문서 보기문서 편집수정 내역 郢曲／暁闇 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:태고의 달인 10렙 상위)] '''영곡/효암[* 郢(초나라 서울 영,땅이름 영)曲(굽을 곡)／曉(새벽 효)闇(망루 암)]''' [목차] == 개요 == ||<-6><bgcolor=#a1d132> {{{#white 郢曲／暁闇}}} || ||<-3> [[BPM]] ||<-3> 140 || ||<-6> ver. BLUE 기준 || ||<|2> 난이도 ||<bgcolor=#f22c00> {{{#white 간단}}} ||<bgcolor=#8eb853> {{{#white 보통}}} ||<bgcolor=#374537> {{{#white 어려움}}} ||<bgcolor=#d91882> {{{#white 오니}}} || || {{{#f22c00 3}}} || {{{#8eb853 5}}} || {{{#314031 8}}} || {{{#d91882 10}}} || || 노트 수 || {{{#f22c00 178}}} || {{{#8eb853 217}}} || {{{#314031 516}}} || {{{#d91882 993}}} || || 수록 버전 ||<-5> '''NAC'''[br]WiiU3DL[br]PS Vita1DL[br]IOS || || 비고 ||<-5> YELLOW [[단위도장]] 명인 (오니) || [youtube(9WCSayDZYKA)] 오니 보면 '''전량''' 영상 [[태고의 달인 시리즈]]의 수록곡으로, 2015년 9월 1일에 MURASAKI 버전에 수록된 [[동방 프로젝트]]와 NAMCO SOUNDS의 콜라보 곡이다. 원곡은 [[동방홍마향]]에 나오는 [[플랑드르 스칼렛]]의 테마인 'U. N. 오웬은 그녀인가?' ([[U.N.オーエンは彼女なのか？]]) 이며, 편곡자는 [[틀:태고의 달인 2000 시리즈|2000 시리즈]]의 작곡가로 친숙한 LindaAI-CUE. 오니 난이도는 10레벨 중 상위권을 차지하고 있으며, 24비트를 대부분의 패턴에 박아놔서 여러모로 끔찍한 곡이다. 그만큼 체력이 많이 필요하고, 처리력이 상당히 중요하다. YELLOW 버전 단위도장의 명인 등급 첫곡으로 등장했다. 단위도장에 수록된 곡들 중에서는 BPM이 독보적으로 느린 편이라 저속에 약한 사람이라면 이 곡이 최악의 난적이 될 수도 있다. ~~~근데 옐로우 버전 명인은 어차피 기승전 [[HARDCOREノ心得|하드코어]]라는 말이 많다.~~ == 채보 == [[파일:영곡효암.png]] == 가사 == [youtube(79ZlzMaguyc)] || No waver , we resist against who hardhanded For favor , we combat Search true fact 其は 塔の深く 影に住まう彼(か)の人 소와 토오노 후카쿠 카게니 스마우카노 히토 그는 탑 깊은 곳 그림자에 사는 사람 心 狂(ふ)れさす声届く 轟く 果てまで 코코로 후레 사스 코에 토도쿠 토도로쿠 하테마데 마음을 미치게하는 목소리 닿아 울려퍼지는 저 끝까지 銓衡(せんこう)招来 篩いて(ふるいて) 狂瀾の祠(ほこら)へ 센코오쇼오라이 후루이테 쿄오란노 호코라에 전형을 불러와 가려내서 광란의 사당으로 詠唱 郢曲(えいきょく) 倣(なら)いて 十(とう)ある仕業で 에에쇼오 에이쿄쿠나라 이테 토오아루 시와자로 영곡을 영창해 따라하며 10개의 소행으로 Red Herring 振り払えよ退け弾け合う幕を引き Red Herring 후리하라에요 도케 하지케아우 마쿠오히키 Red Herring 떨쳐내거라 옮겨가며 튕겨내는 장막을 치우고 Brand of [C] 頼りて今照らせ 惑わす嶺（みね）を Brand of [C] 타요리데 이마 테라세 마도와스 미네오 Brand of [C] 의지하여 지금 밝혀라 현혹하는 봉우리를 (For favor , we combat Search true fact…） Red Herring 禊ぎ（みそぎ）落とせ姿さえぎる硝子（がらす）を砕き Red Herring 미소기오토세 스가타사에기루 카라스오 쿠다키 Red Herring 씻어내거라 모습을 감추는 유리를 부수고 Brand of [C] 撓寄りて(とをよりて)今射ぬけ 事の真星(まなぼし) Brand of [C] 토오요리테 이마이누케 코토노마나보시 Brand of [C] 죽도를 기울여 꿰뚫어라 그 과녁을 血糊（ちのり）薫る空に惑い畏る（おそる）声は響けども 치노리 카오루 소라니 토마도이오소루 코에와 히비케도모 끈적끈적한 피가 상쾌하게 느껴지는 하늘에 곤혹해하는 목소리가 울릴지라도 暁闇(ぎょうあん)は まさしく今手繰り（たぐり）戻れる道 교오안와 마사시쿠 이마테타구리 모도레루 미치 새벽의 어둠은 그야말로 지금 더듬어 찾아서 돌아갈 수 있는 길 銓衡（せんこう）招来 篩いて(ふるいて)狂瀾（きょうらん）の祠(ほこら)へ 센코오쇼오라이 후루이테 쿄오란노 호코라에 전형을 불러와 가려내서 광란의 사당으로 詠唱 郢曲(えいきょく) 倣いて(ならいて)十(とう)ある仕業で 에에쇼오 에이쿄쿠나라 이테 토오아루 시와자데 영곡을 영창해 따라하며 10개의 소행으로 || [[분류:제목이 일본어인 문서]][[분류:태고의 달인의 수록곡]][[분류:동방 프로젝트/2차 창작물]][[분류:U.N.오웬은 그녀인가? 어레인지 곡]]캡챠되돌리기