문서 보기문서 편집수정 내역 스베틀라나 알렉시예비치 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:역대 노벨문학상 수상자)] [include(틀:벨라루스 관련 문서)] ||<-3><tablealign=right><table bordercolor=#000034><table width=400><bgcolor=#000000> '''{{{#white {{{+1 스베틀라나 알렉시예비치}}}[br]Святлана Алексіевіч | Svetlana Alexievich}}}''' || ||<-3><bgcolor=white>[[파일:external/www.newyorker.com/Gourevitch-Non-Fiction-Nobel-Prize-690.jpg|width=100%]]|| ||<-3><bgcolor=#000000> [[파일:external/upload.wikimedia.org/Nobel_Prize.png|width=30]]''' [[노벨문학상|{{{#white '''2015년 노벨문학상 수상자'''}}}]]''' || ||<-2><bgcolor=#00001b> '''{{{#white 본명}}}''' ||스뱌틀라나 알략산드라우나 알렉시예비치[br](Святлана Аляксандраўна Алексіевіч)[* ''Svjatlana Aljaksandraŭna Aleksievič''. [[러시아어]] 표기는 Светлана Александровна Алексиевич(''Svetlana Aleksandrovna Aleksijevič'').]|| ||<-2><bgcolor=#00001b> '''{{{#white 국적}}}''' ||[[파일:벨라루스 국기.svg|width=28]] [[벨라루스]] || ||<-2><bgcolor=#00001b> '''{{{#white 출생}}}''' ||[[1948년]] [[5월 31일]]([age(1948-05-31)]세)[br][[파일:소련 국기.svg|width=28]] [[소련]] [[우크라이나 SSR]][br]스타니슬라프주 스타니슬라프(Станіслав)[* 현 [[파일:우크라이나 국기.svg|width=28]] [[우크라이나]] [[이바노프란키우스크]] ]|| ||<-2><bgcolor=#00001b> '''{{{#white 직업}}}''' ||[[작가]]|| [목차] [clearfix] == 개요 == 스베틀라나 알렉시예비치는 [[벨라루스]]의 [[작가]]이다. 주요 작품으로는 《[[전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다]]》, 《체르노빌의 목소리》 등이 있다. 2015년 [[노벨문학상]]을 수상했다. == 생애 == [[https://blog.naver.com/munhakdongne/220495500223|그녀의 생애(문학동네 블로그)]] 알렉시예비치는 1948년 [[우크라이나 SSR]]의 스타니슬라우 주 스타니슬라우(오늘날의 이바노프란키우시크 주 이바노프란키우시크)에서 태어났다. 부친은 벨라루스계, 모친은 우크라이나계이다. 우크라이나에서 태어났지만 벨라루스에서 유년기를 보냈으며, 1972년 벨라루스 국립대를 졸업한 후 [[기자]]로서 벨라루스 잡지사였던 뇨만(Нёман)에서 첫 근무를 시작했다. 그녀는 기자로 근무하는 틈틈이 글을 쓰기 시작했고, 특히 기자로써의 경력을 살려 경험자들의 구술을 들려주는 방식으로 글을 썼다. 알렉세예비치는 이러한 방식으로 [[제2차 세계 대전]]을 다룬 《[[전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다]]》, [[소련-아프가니스탄 전쟁|아프간 전쟁]]을 다룬 《아연 소년들》, [[체르노빌 원자력 발전소 폭발 사고|체르노빌 사건]]을 다룬 《체르노빌의 목소리》를 썼다. 1991년 [[소련 붕괴]] 이후 집권한 [[알렉산드르 루카셴코|루카셴코]] 정권을 활발히 비판했고, 이 때문의 정권의 미움을 산[* 이 때문에 루카셴코는 알렉시예비치의 노벨문학상 수상 당시 떨떠름한 티를 팍팍 냈던 걸로도 유명하다.] 그녀는 2000년 벨라루스를 떠나 [[파리(프랑스)|파리]]에 정착했다. 이후 반체제 작가로써 주목받아 2007년 펜(PEN) 상을 수상했다. 2011년에는 [[민스크]]로 돌아와 현재 벨라루스에 거주하고 있다. 루카셴코도 노벨상 수상을 일단은 축하했고, [[푸틴]]처럼 신변을 건드릴 위협은 하지 않는 듯 하다. 2015년도에 '체르노빌의 목소리'라는 작품으로 노벨문학상을 수상하였다. 2017년 5월 18일에는 프랑스 언론 등지에서 사망 오보가 떠서 큰 소동이 일어났다. 가짜 트위터 계정을 통한 오보인 것으로 밝혀졌다.[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0009275722|#]] 2017년 5월 23일~25일 개최하는 '2017 서울국제문학포럼'에 참석하기 위해 내한했다. 정확한 내한 날짜는 알 수 없으나 19일날 '독자와의 만남'을 가졌으므로 그 전에 한국에 온 것으로 보인다. 2020년에 벨라루스에서 [[2020년 벨라루스 시위|시위]]가 발생하면서 시위대를 지지했다. 동년 8월 26일에 조사당국에 출두했다.[[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=233&oid=001&aid=0011840709|#]] 결국 9월 28일 독일로 떠났다. 본인은 도서 전시회 참가 때문이라고 했지만 귀국 일정이 정해지지 않은 것으로 보아 사실상 망명으로 보인다.[[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011914352|#]] 실제로 출국 당시 상황 좋아지면 돌아오겠다고 덧붙여서 망명이라는 걸 간접적으로 인정한 상태. 루카셴코는 이 틈을 놓치지 않고 자국에서 [[기록말살형]]에 처하고 있다. 당연하겠지만 [[2022년 러시아의 우크라이나 침공]] 당시에도 벨라루스 정부와 러시아 정부를 신랄하게 까는 코멘트를 내놨다. == 작품 == || 제목 || 국내 정발명 || 출판 연도 || ||У войны не женское лицо ||[[전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다]] || 1985 || ||Последние свидетели: сто недетских колыбельных ||마지막 목격자들: 어린이 목소리를 위한 솔로[* 제목을 직역하면 "마지막 증언자들: 백여개의 천진난만하지 않은 자장가들" 정도가 된다.] || 1985 || ||Цинковые мальчики ||아연 소년들[* 제목을 직역하면 "아연빛 소년들" 정도가 된다.] || 1991 || ||Зачарованные смертью ||- [* 아직 영어로도 한국어로도 정발되지 않았는데, 내용 전체가 후속 작품인 "세컨드 핸드 타임"(2013)의 일부로 재구성된 것과 연관이 있는 것으로 추측된다. 타 작품들과 비교해 보아도 상대적으로 분량이 짧은 편이다. 제목을 직역하면 "죽음에 매료된 이들" 정도가 되며 영어권에서는 "Enchanted by Death"라는 번역명이 통용된다.] || 1993 || ||Чернобыльская молитва ||체르노빌의 목소리[* 제목을 직역하면 "체르노빌의 기도" 정도가 된다. 영어권에서도 "Voices from Chernobyl"로 정발되었다.][* 2015년 노벨 문학상 수상작] || 1997 || ||Время секонд хэнд ||세컨드핸드 타임: 호모 소비에티쿠스의 최후[* 정발되기 이전에는 "다시 거치는 시간"이라는 제목으로 통용되기도 했다. "секонд хэнд"는 초침 혹은 중고품을 의미하는 영단어 "second hand"의 전사(transliteration)이다.][* 전체적인 내용은 [[소련 붕괴]] 이후 르포를 다룬 1993년 출간된 "죽음에 매료된 이들"에 [[2011년 러시아 총선 사태]] 당시 반부정선거 시위를 다룬 르포와 함께 엮어서 재출간했다.] || 2013 || 한국에서는 [[문학동네]] 등 여러 출판사에서 번역하였으며, 전부 중역이 아닌 러시아어 번역가가 번역을 맡았다. 위에서부터 2차 세계대전을 겪은 소련 여군, 2차 세계대전 당시 고아가 된 벨라루스인들, 소련-아프간 전쟁의 참전자들, 소련 붕괴 이후 이를 받아들이지 못하고 자살한 이들의 주변인들 및 자살 미수자들, 체르노빌 사건의 관련자들, 소련 붕괴와 그 이후의 혼돈을 겪은 사람들의 인터뷰로 구성된 책이다. == 기타 == [[일본]]에서 [[전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다]] 만화화를 했는데, [[코우메 케이토]]가 담당했다. 그리고 [[성우]] [[히카사 요코]]가 일부 내용을 낭독하는 [[https://www.youtube.com/watch?v=vJt1aRQsshI|PV]]가 공개되었다. * [[EBS]] [[위대한 수업, 그레이트 마인즈]]에 출연한다. [각주] [[분류:1948년 출생]][[분류:벨라루스의 작가]][[분류:노벨문학상 수상자]][[분류:이바노프란키우스크주 출신 인물]]캡챠되돌리기