작은 아씨들 - 조의 아이들 (덤프버전으로 되돌리기)

[include(틀:세계명작극장)]
||<-2><table width=500><table align=right><table bordercolor=#d5898d><bgcolor=#d5898d> {{{#white '''{{{+1 작은 아씨들 - 조의 아이들}}}''' (1993)[br]若草物語 ナンとジョー先生}}} ||
||<-2><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[[파일:20251_1_9_8b.png|width=100%]]}}} ||
||<-2><bgcolor=#d5898d> {{{#white {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
||<table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 장르}}}''' ||[[동화]] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 원작}}}''' ||[[루이자 메이 올컷]] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 감독}}}''' ||쿠스바 코조(楠葉宏三) ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 각본}}}''' ||[[시마다 미치루]] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 캐릭터 디자인}}}''' ||[[사토 요시하루]] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 미술 설정}}}''' ||이토 카즈에(伊藤主計) ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 녹음 감독}}}''' ||후지노 사다요시(藤野貞義) ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 음악}}}''' ||데이비드 시빌스(デービッド・シービルズ) ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 애니메이션 제작}}}''' ||[[닛폰 애니메이션]] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 제작}}}''' ||[[후지 테레비]][br][[닛폰 애니메이션]] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 방영 기간}}}''' ||[[애니메이션/1993년|1993. 01. 17.]] ~ 1993. 12. 19. ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 방송국}}}''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[후지 테레비]] 계열 / (일) 19:30[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[KBS 2TV]] / (수~목) 18:30 ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 편당 러닝타임}}}''' ||24분 ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 화수}}}''' ||40화 ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 국내 심의 등급}}}''' ||<bgcolor=#1aa260>[[대한민국의 텔레비전 등급 제도#관련 규정|[[파일:모든 연령 시청가 아이콘.svg|width=20]] {{{#ffffff 모든 연령 시청가}}}]][* 대원방송 방영] ||
||<bgcolor=#d5898d> '''{{{#white 관련 사이트}}}''' ||[[http://www.nippon-animation.co.jp/work/1658/|[[파일:홈페이지 아이콘.svg|width=25]]]] ||
}}}}}}}}} ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
||<-2><table width=400><table align=center><table bordercolor=#d5898d,#d5898d><bgcolor=#d5898d,#d5898d><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><color=#ffffff,#ffffff> '''국내 정식 방영 명칭''' ||
||<width=30%>[[KBS 2TV]] ||왈가닥 작은아씨 ||
||[[대원방송]] ||작은 아씨들 - 조의 아이들 ||

미국의 문인인 [[루이자 메이 올컷]]의 "[[작은 아씨들]]" 시리즈 중  "작은 신사들[* 원제는 (Little Men: Life at Plumfield with Jo's Boys, 1871)]"과 "조의 아이들[* (Jo's Boys and How They Turned Out: A Sequel to "Little Men, 1886)]"을 1993년 [[닛폰 애니메이션]]에서 [[세계명작극장]] 시리즈 중 "푸른 새싹 이야기, 난과 조 선생(若草物語 ナンとジョ-先生)"로 각색해 [[작은 아씨들(애니메이션)#s-2|작은 아씨들]]의 후속작으로 총 40화가 제작되었다.  

== 방영 ==
감독은 쿠스바 코조, 캐릭터 디자인은 사토 요시하루 등이 각각 맡았다. 대한민국에서는 [[KBS 영상사업단]]이 더빙 제작을 맡아 1994년 3월 30일부터 <[[빨강머리 앤/애니메이션|빨강머리 앤]]> 후속으로 편성돼 8월 17일까지 [[KBS2]]에서 매주 수~목 오후 6시 30분마다 '''왈가닥 작은아씨'''라는 제목으로 방영되었고, 해당 작품의 후속작이 <꽃천사 루루>이다.

2006년 케이블 채널 [[MBC QueeN|앨리스TV]]의 '[[스페이스 툰]]' 블록을 통해 KBS판을 재편성했고, 2021년 5월 24일부터 [[대원방송]]에서 '''작은 아씨들 - 조의 아이들'''이라는 제목으로 재더빙하여 방영돼 8월 3일 종영되었다. 재더빙판 방영 이듬해인 2022년에는 극장판이 방영되었다.

KBS판 번역은 윤경아, 연출은 허이선 PD가 맡았다. 대원판의 번역은 온새미로, 연출은 [[성호진]] PD다. 
== 특징 ==
원작과의 주요 차이점은 단순한 조연이었던 낸이 애니에서는 낸과 플럼필드에 오는 순서가 뒤바뀌어 주인공으로 나오며, 엄격한 농장주인 페이지는 프리츠 베어의 선배 박물학자로 등장한다. 그리고 로리와 에이미의 딸인 베스가 나오지 않는다.[* 원작에서 베스는 비중은 크지 않아도 플럼필드 학당 내 아이들의 우상으로 묘사될 정도로 [[신 스틸러]] 이미지가 강하다.] 그리고 애니메이션 제목과는 다르게 4권 '조의 아이들'에 해당하는 부분은 주인공 낸의 성인 시점 부분만 해당되는 맨 처음과 끝부분에만 나온다.  

말괄량이에 왈가닥이었던 소녀 낸이 플럼필드 학교에서 조 선생님을 만나 조금씩 변화하는 것이 주 내용이며, 중간중간 전작 [[작은 아씨들(애니메이션)#s-2|작은 아씨들]]의 장면이 흑백사진으로 일부 등장하기도 한다.
== 주요 등장인물 ==
 * '''낸(난)''': 이 작품의 주인공. 어머니가 돌아가신 후 아버지와 단둘이 살다가 플럼필드 학교에 온 11세 소녀로 남자아이들과 있어도 기가 죽지 않는 당차고 자존심 강한 성격이다. 자유분방하고 고집이 센 성격 탓에 3마일이나 되는 거리를 걸어가서 스스로 플럼필드에 가거나, 로브를 데리고 단둘이 딸기를 따는 모습을 보여준다. 하지만 자신을 향한 조 선생님의 마음을 알게 되면서 달라지기 시작하고, 의사로써의 꿈을 키우며 열심히 공부한다. 훗날 성인이 되선 의사가 되어 조 선생님을 찾아간다.[* 이때 결말 부분에 플럼필드 학교의 다른 아이들이 성인이 돼서 살아가는 모습도 나오는데, 성격과 외모가 많이 변한 난과 달리 대부분 어린시절과 거의 차이점이 없다.]
== 주제가 ==
=== 일본어 ===
|| {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[Youtube(ILNQMSdHHxo)]}}} ||
||<tablewidth=650><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#d5898d><width=47%> 오프닝: 내일은 맑은 하늘(明日もお天気) 노래: 코사카 아키코(小坂 明子) ||

|| {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[Youtube(ORUYrdAfEhI)]}}} ||
||<tablewidth=650><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#d5898d><width=47%> 엔딩: 푸른 하늘의 딩동(青空のDing-Dong) 노래: 이토 카오루(伊藤 薫)와 모리노키 아동합창단(森の木児童合唱団) ||

=== 한국어 ===
|| {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[Youtube(XUMgnDnQwZI)]}}} ||
||<tablewidth=650><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#d5898d><width=47%> 더빙판 주제가: 왈가닥 작은아씨들(1994, KBS2): 작사 유정, 작곡 이승무, 편곡 이준태, 노래 이혜선 ||
|| 아직 어린 작은 꿈이지만
펼쳐보면 저 하늘 가득하지
왈가닥 소녀라고 하지만
언제나 꿈은 아름다워
창가에 눈부신 햇살같이
딩동딩동 아름다운 종소리
딩동딩동 새들도 장단맞춰 노래해
딩동딩동 푸른 초원
힘차게 달려가는 애니애니
예쁜 꿈을 가진 소녀
말괄량이 소녀 애니애니 ||

|| {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[Youtube()]}}} ||
||<tablewidth=650><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#d5898d><width=47%> 재더빙판 (대원방송) 오프닝 : 내일도 맑음. 노래: [[이은조(성우)|이은조]] ||

|| {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[Youtube(HA1i7N52SQs)]}}} ||
||<tablewidth=650><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><table bordercolor=#d5898d><width=47%> 재더빙판 (대원방송) 엔딩 : 푸른 하늘에 딩동. 노래: [[성예원]] ||

== 회차 목록 ==
 * 전화 각본: [[시마다 미치루]]
||<table width=100%><table bordercolor=#d5898d><rowbgcolor=#d5898d><rowcolor=white><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34> '''회차''' || '''제목[* 국내 번역 제목에서 정식 방영사 기준으로 두번째 줄은 [[KBS 2TV]] 방영판, 세번째 줄은 [[대원방송]] 방영판을 기준으로 한다.]''' || '''콘티''' || '''연출''' || '''작화감독''' || '''방영일''' ||
|| 제1화 || プラムフィールドへようこそ[br]플럼 필드에 어서오세요 [br] 플럼필드에 온 걸 환영합니다. ||<|2><-2> 쿠스바 코조[br](楠葉宏三) ||<|2> 사토 요시하루[br](佐藤好春) || 日: 1993.01.17.[br]韓: 1994.03.30.[br]대: 2021.05.24. ||
|| 제2화 || 川と野原はステキな教室!![br]강과 들판은 멋진 교실!! || 日: 1993.01.24.[br]韓: 1994.03.31.[br]대: 2021.05.24. ||
|| 제3화 || イチゴつみと黒い森[br]딸기죄와 검은 숲 [br] 딸기 따기와 캄캄한 숲 ||<-2> 소쿠자 마코토[br](則座 誠) || 타나카 미노루[br](田中 穣) || 日: 1993.01.31.[br]韓: 1994.04.06.[br]대: 2021.05.25. ||
|| 제4화 || 約束の小箱[br]약속의 작은 상자[br]약속이 담긴 작은 상자 ||<-2> 쿠스바 코조 || 사토 요시하루 || 日: 1993.02.07.[br]韓: 1994.04.07.[br] 대: 2021.05.25. ||
|| 제5화 || 小さなバイオリン弾き[br]작은 바이올린 켜기[br]작은 바이올리니스트 || [[카타부치 스나오]] || 카가 츠요시[br](加賀 剛) || 타카노 노보루[br](高野 登) || 日: 1993.02.14.[br]韓: 1994.04.13. [br] 대: 2021.05.31. ||
|| 제6화 || トミーバングズ商会[br]토미 방스 상회[br] 토미 뱅스 상회 ||<-2> 쿠스바 코조 || 와시다 토시야[br](鷲田敏弥) || 日: 1993.02.21.[br]韓: 1994.04.14.  [br] 대: 2021.06.01. ||
|| 제7화 || 僕はロビンソン・クルーソー[br]나는 로빈슨 크루소[br]난 로빈슨 크루소 ||<-2> 소쿠자 마코토 || 타나카 미노루 || 日: 1993.02.28.[br]韓: 1994.04.20. [br] 대: 2021.06.01. ||
|| 제8화 || はじめてのパンプキンパイ[br]첫 호박 파이[br]처음 만든 호박파이 || 카타부치 스나오 || [[나카니시 노부아키]] || 사토 요시하루 || 日: 1993.03.07.[br]韓: 1994.04.21.[br]대: 2021.06.07. ||
|| 제9화 || おもちゃの国の贈り物[br]장난감의 나라의 선물 [br]장난감 나라의 선물 ||<-2> 카가 츠요시 || 타카노 노보루 || 日: 1993.03.14.[br]韓: 1994.04.27.[br]대: 2021.06.08. ||
|| 제10화 || パジャマで大戦争[br]파자마로 대전쟁[br]한밤중에 벌어지는 전투! ||<-2> 쿠스바 코조 || 와시다 토시야 || 日: 1993.03.21.[br]韓: 1994.04.28.[br] 대: 2021.06.08. ||
|| 제11화 || 街から来た無法者ダン[br]도시에서 온 무법자 단[br]시내에서 온 무법자 댄 ||<-2> 나카니시 노부아키 || 사토 요시하루 || 日: 1993.04.18.[br]韓: 1994.05.04.[br]대: 2021.06.14. ||
|| 제12화 || プラムフィールドの嵐[br]플럼필드의 폭풍[br]플럼필드에 몰아친 폭풍 || 카타부치 스나오 || 소쿠자 마코토 || 타나카 미노루 || 日: 1993.04.25.[br]韓: 1994.05.11.[* 원래 5월 5일 어린이날 방영했어야 할 화지만 어린이날 특집으로 한회 미뤄져서 방영됨.][br]대: 2021.06.15. ||
|| 제13화 || 決闘! エミルが怒った[br]결투! 에밀이 화났다[br]결투! 화가 단단히 난 에밀 ||<-2> 카가 츠요시 || 사토 요시하루 || 日: 1993.05.02.[br]韓: 1994.05.12.[br]대: 2021.06.15.  ||
|| 제14화 || ダンとテディの秘密[br]단과 테디의 비밀[br]댄과 태디의 비밀 || 쿠스바 코조[br]나카니시 노부아키 || 나카니시 노부아키 || 마츠모토 키요시[br](松本 清) || 日: 1993.05.09.[br]韓: 1994.05.18.[br]대: 2021.06.22. ||
|| 제15화 || バタカップ大騒動[br]버터컵 대소동 || 카타부치 스나오 || 카가 츠요시 || 와시다 토시야 || 日: 1993.05.23.[br]韓: 1994.05.19. [br]대: 2021.06.22. ||
|| 제16화 || 学校が燃える![br]학교가 불탄다[br]학교에 불이 나다! ||<-2> 사카이 신지[br](酒井伸次) || 타나카 미노루 || 日: 1993.05.20.[br]韓: 1994.05.25. [br]대: 2021.06.22. ||
|| 제17화 || さよならダン[br]안녕 단[br]바이바이, 댄 ||<-2> 카가 츠요시 || 사토 요시하루 || 日: 1993.06.06.[br]韓: 1994.05.26.[br]대: 2021.06.22. ||
|| 제18화 || ママがやって来た[br]엄마가 찾아왔다[br]엄마가 찾아오셨다! || 카타부치 스나오 ||<|2> 나카니시 노부아키 || 마츠모토 키요시 || 日: 1993.06.13.[br]韓: 1994.06.01.[br]대: 2021.06.29. ||
|| 제19화 || 舞踏会へようこそ[br]무도회에 어서오세요[br]무도회에 초대합니다 || 나카니시 노부아키[br]쿠스바 코조 || 와시다 토시야 || 日: 1993.06.20.[br]韓: 1994.06.02.[br]대: 2021.06.29. ||
|| 제20화 || 大きくなったら何になる?[br]어른이 되면 뭐가 될까?[br]나중에 크면 뭐가 될래? || 카타부치 스나오 || 카가 츠요시 || 사토 요시하루 || 日: 1993.06.27.[br]韓: 1994.06.08.[br]대: 2021.06.29. ||
|| 제21화 || 先生をぶちなさい![br]선생님을 치세요![br]가장 무서운 벌! ||<-2> 사카이 신지 || 타나카 미노루 || 日: 1993.07.11.[br]韓: 1994.06.09.[br]대: 2021.06.29. ||
|| 제22화 || ページさんからの手紙[br]페이지 씨로부터의 편지[br]페이지 씨가 보낸 편지 || 카타부치 스나오 || 나카니시 노부아키 || 마츠모토 키요시 || 日: 1993.08.01.[br]韓: 1994.06.15.[br]대: 2021.07.06. ||
|| 제23화 || 誰もいない庭[br]아무도 없는 마당[br]아무도 없는 정원 ||<-2> 카가 츠요시 || 사토 요시하루 || 日: 1993.08.08.[br]韓: 1994.06.16.[br]대 : 2021.07.06. ||
|| 제24화 || 素直になれなくて[br]솔직해지지 못해서[br]솔직해지는 건 어려워 || 쿠스바 코조[br]나카니시 노부아키 || 나카니시 노부아키 || 와시다 토시야 || 日: 1993.08.15.[br]韓: 1994.06.22.[br]대: 2021.07.06. ||
|| 제25화 || 博物館を作ろう[br]박물관을 만들자 ||<-2> 사카이 신지 || 타나카 미노루 || 日: 1993.08.22.[br]韓: 1994.06.23.[br]대: 2021.07.06. ||
|| 제26화 || 泥棒は僕じゃない![br]난 도둑이 아니야! || 카타부치 스나오 || 쿠스바 코조 || 마츠모토 키요시 || 日: 1993.08.29.[br]韓: 1994.06.29.[br]대: 2021.07.13. ||
|| 제27화 || ひび割れた友情[br]금가는 우정[br]금이 간 우정 ||<-2> 카가 츠요시 || 사토 요시하루 || 日: 1993.09.05.[br]韓: 1994.06.30.[br]대: 2021.07.13. ||
|| 제28화 || 告白の置き手紙[br]고백성 편지[br]편지에 담긴 고백 || 나카니시 노부아키[br]쿠스바 코조 || 나카니시 노부아키 || 와시다 토시야 || 日: 1993.09.12.[br]韓: 1994.07.06.[br]대: 2021.07.13. ||
|| 제29화 || 男の子には負けない![br]남자아이한텐 안 져![br]남자들에겐 질 순 없어! || 카타부치 스나오 || 쿠스바 코조 || 사토 요시하루 || 日: 1993.09.19.[br]韓: 1994.07.07.[br]대: 2021.07.13. ||
|| 제30화 || 小さなウェディングベル[br]작은 웨딩 벨[br]자그마한 웨딩벨 || 쿠스바 코조 || 나카니시 노부아키 || 이노우에 에이[br](井上 鋭) || 日: 1993.09.26.[br]韓: 1994.07.13.[br]대: 2021.07.20. ||
|| 제31화 || 素敵な5ドルの使い方[br]멋진 5달러의 사용 방법[br]5달러를 멋지게 쓰는 법 || 카타부치 스나오 || 사카이 신지 || 타나카 미노루 || 日: 1993.10.17.[br]韓: 1994.07.14.[br]대: 2021.07.20. ||
|| 제32화 || 私、お医者さんになる![br]나, 의사가 될래![br]난 의사가 될 거야! ||<-2> 나카니시 노부아키 || 마츠모토 키요시 || 日: 1993.10.24.[br]韓: 1994.07.20.[br]대: 2021.07.20. ||
|| 제33화 || お父さんとの約束[br]아빠와의 약속[br]아빠와 한 약속 || 쿠스바 코조 || 타카기 준[br](高木 淳) || 사토 요시하루 || 日: 1993.10.31.[br]韓: 1994.07.21.[br]대: 2021.07.20. ||
|| 제34화 || 雪の日の使者[br]눈내리는 날의 사자[br]눈 내리던 날의 이별 || 카타부치 스나오 || 나카니시 노부아키 || 와시다 토시야 || 日: 1993.11.07.[br]韓: 1994.07.27.[br]대: 2021.07.27. ||
|| 제35화 || 吹雪の中で[br]눈보라 속에서 || 쿠스바 코조[br]타카기 준 || 타카기 준 || 이노우에 에이 || 日: 1993.11.14.[br]韓: 1994.07.28.[br]대: 2021.07.27.  ||
|| 제36화 || ダンの荒馬ならし[br]단의 말 길들이기[br]사나운 말 길들이기 || 카타부치 스나오 || 쿠스바 코조 || 사토 요시하루 || 日: 1993.11.21.[br]韓: 1994.08.03[br]대: 2021.07.27. ||
|| 제37화 || 旅立ちへの予感[br]여행을 떠나는 예감[br]여행을 떠날 예감 ||<-2> 나카니시 노부아키 || 와시다 토시야[br]이노우에 에이 || 日: 1993.11.28.[br]韓:  1994.08.04. [br]대: 2021.07.27. ||
|| 제38화 || それぞれの決心[br]각자의 결심 ||<|3><-2> 쿠스바 코조 ||<|3> 사토 요시하루 || 日: 1993.12.05.[br]韓: 1994.08.10.[br]대: 2021.08.03. ||
|| 제39화 || おてんばジョー自転車に乗る[br]말괄량이 조 자동차에 타다[br]조 선생님의 자전거 타기 || 日: 1993.12.12.[br]韓: 1994.08.11.[br]대: 2021.08 03. ||
|| 제40화 || さよならプラムフィールド[br]안녕 플럼필드 || 日: 1993.12.19.[br]韓: 1994.08.17.[br]대: 2021.08.03. ||
== 기타 ==
||<tablealign=center><tablewidth=700><tablebordercolor=#d5898d><width=49.98%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:4E4BFF913438A50B1F.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:4E4BFF923438930B27.jpg|width=100%]]}}} ||

 * 낸이 어른이 되었을 때의 장면이 앞부분과 뒷부분에 잠깐 나오는데, 말괄량이 같은 성격 때문에 의사가 되지 못할 거라고 생각했던 주위 사람들의 평가와는 달리 훌륭한 여의사가 되어 성공했다. 성격도 예전에 비해 많이 부드러워진 것으로 보이며 어린 시절 모습과 비슷하게 성장한 다른 아이들과 달리 외모가 많이 바뀌어 상당한 미인으로 성장한 걸 알 수 있다.

[[분류:작은 아씨들]][[분류:세계명작극장]][[분류:일본 애니메이션/목록]][[분류:1993년 애니메이션]][[분류:KBS 방영 애니메이션]]
작은 아씨들 - 조의 아이들 (덤프버전으로 되돌리기)

캡챠
