문서 보기문서 편집수정 내역 초전자 바이오맨(노래) (덤프버전으로 되돌리기) [[분류:초전자 바이오맨]][[분류:슈퍼전대 시리즈 주제곡]][[분류:1984년 노래]] [include(틀:슈퍼전대 시리즈/오프닝)] ||<-2><tablealign=center><tablebordercolor=#d3d3d3><bgcolor=#ffffff,#191919> [include(틀:navervid, vid=485CD8C1D61278070C5163A4A476FFF2FFCD, outkey=V125aa080c890701f011a788e63201f8d332ec8aa369b75a14175788e63201f8d332e, width=740, height=416)] || ||<-2> 옐로 교체전 오프닝[* 본래 4화까지는 마지막 바이오 로보가 합체하는 장면을 부위별로 하나 하나씩 보여줬으나 5화부터 4개로 분할해서 한번에 보여주는 방식으로 바뀌었다.(아울러 그린 투의 등장 포즈가 바뀌었다.)] || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [include(틀:navervid, vid=73074A9C89A18437EE58691332E29999FC96, outkey=V1228035867a15ad423e681e760f310062bc724341a019e6df9a481e760f310062bc7, width=740, height=416)] || ||<-2> 옐로 교체후 오프닝 || ||<-2><bgcolor=#ffffff,#191919> [youtube(NjSURO8LcX8, width=740, height=416)] || ||<-2> 풀 버전 오프닝 || ||<colbgcolor=#d3d3d3,#2c2c2c> '''작사''' || 강진화[* [[재일 한국인]]. [[보아]]의 곡 중 하나인 [[VALENTI]]와 애니메이션 [[터치(만화)|터치]]의 1기 오프닝곡 [[タッチ]]가 그의 작품.] || || '''작곡''' || 카세 쿠니히코 || || '''편곡''' || 야노 타츠미 || || '''가수''' || [[미야우치 타카유키]][* 초전자 바이오맨이 그의 첫 애니메이션 및 특촬물 주제가이며, 이후 [[가면라이더 블랙 RX]], [[특경 윈스펙터]]의 주제가를 불렀다.] || ||<tablealign=center><tablebordercolor=#d3d3d3><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [include(틀:navervid, vid=7572DE997C20995B9CDB7C3DB4FE157A1A7F, outkey=V12858a0aae0bb9495dcb2d0816ec91c6671da5b546fe28fba2dc2d0816ec91c6671d, width=740, height=416)] || ||<bgcolor=#d2d2d2,#2d2d2d> '''국내 비디오 더빙판 OP([[리마스터]]) - 우주특공대 바이오맨[* 국내에 비디오로 출시된 슈퍼전대 시리즈 오프닝 곡 중에서 원곡 MR을 그대로 가져와서 부른 곡은 이 곡이 유일하다. [[대전대 고글파이브|가글파이브]], [[전격전대 체인지맨|체인지맨]], [[초신성 플래시맨|후뢰시맨]]은 원곡의 멜로디는 썼지만 반주는 자체적으로 제작했으며 [[광전대 마스크맨|마스크맨]], [[고속전대 터보레인저|터보레인저]]는 아예 곡 자체를 새로 만들었다.]''' || ||<-2><tablealign=center><tablebordercolor=#d3d3d3><bgcolor=#ffffff,#191919> [youtube(AVLWzsdxrtg, width=740, height=416)] || ||<-2> '''정발 DVD판 OP(풀버전) - 우주특공대 바이오맨(락 Ver.)'''[* 우주특공대 바이오맨 DVD OP로 바이오맨을 잘모르는 젊은 세대들의 입맞에 맞게 락버전이 나와 호평을 받았고, 올드 팬들도 락버전도 괜찮았다는 평을 했다. 문제는 일부 올드 팬들이 도를 넘은 악플로 보컬 차형훈에게 비난을 서슴치 않아 올드 팬들이 이들을 두고 꼰대질을 한다는 비판을 했는데, 얼마 지나지않아 성악버전이 나와 호평을 받았다. 이에 락버전을 혹평한 올드 팬들이 자기들이 락버전을 지적했기에 성악버전이 나오는 거라면서 위세를 부리자 젊은 세대들을 위한 락 버전과 올드 세대들을 위한 성악 버전이 동시 기획되었다는 것이 공개되어 이들의 주장이 허무맹랑한 것이 밝혀져 비웃음을 당했고 락버전에 악플을 달다가 성악버전이 나오자 자기들이 이루어낸 것인양 굴던 이들이 그마저도 아닌 것이 밝혀지자 잠수를 탔으며 이들이 작성한 악플은 대영팬더 측에서 모조리 삭제했다.] || ||<bgcolor=#d3d3d3,#2c2c2c> '''가수''' || 차형훈 || ||<-2><tablealign=center><tablebordercolor=#d3d3d3><bgcolor=#ffffff,#191919> [youtube(TTW8-Hr9edE, width=740, height=416)] || ||<-2><bgcolor=#d2d2d2,#2d2d2d> '''정발 DVD판 OP(숏버전) - 우주특공대 바이오맨(성악Ver.)[* 원래는 락버전이 먼저 나왔으며 락버전을 두고 일부 올드팬들이 비디오판의 음악을 망쳐놓았다고 혹평했으나 대다수 올드팬들은 락버전도 좋았다는 평을 했다. 이후 새로이 녹음된 성악판은 원작의 느낌이 강한데 원래부터 락버전과 성악버전이 동시에 기획된 것이지 올드팬들이 락버전을 평해서 급조된 기획이 아니다. 오히려 락버전을 혹평한 일부 올드팬을 두고 다른 올드팬들이 젊은 층의 입맛에 맞는 락버전이 나오는게 뭐가 문제냐며 꼰대질이라고 비판을 했고 락버전을 혹평한 댓글들은 저작권자인 대영팬더에 의해 삭제조치 되었다. 한마디로 락버전을 자기들 입맛에 안맞는다고 혹평한 이들은 그냥 악플러라는 것.]''' || ||<bgcolor=#d3d3d3,#2c2c2c> '''가수''' || 테너 박종혁[* 서울대학교 음악대학 성악과를 나온 오페라 전문 성악가다.] || [목차] [clearfix] == 개요 == [[슈퍼전대 시리즈]]의 8번째 작품 [[초전자 바이오맨]]의 오프닝 테마. == 가사 == ||<tablewidth=300><tablealign=center><bgcolor=#d2d2d2><:> '''TV판 가사(일본)''' || ||<-2> {{{#!folding 【오프닝 가사】 君の心に しるしはあるか? 키미노코코로니 시루시와아루카? 그대의 마음속에 증표는 있는가? 戰うために選ばれた 타타카우타메니 에라바레타 싸우기 위해서 선택받았다 戰士 戰士 バイオマン 솔쟈- 솔쟈- 바이오만 솔져- 솔져- 바이오맨 おそれていてはダメだと 오소레테이테와 다메다토 두려워해서는 안된다고 心にだれかの メッセ-ジ 코코로니다레카노 멧세지 마음에 누군가의 멧세지 宇宙の靑いエメラルド 우츄우노아오이 에메랄도 우주의 푸른 에메랄드 地球に惡の手がのびる 치큐우니 아쿠노테가노비루 지구에 [[신제국 기어|악의 손]]이 뻗어온다 バッと バイオ クラッシュ-アウト! 밧토 바이오 크랏슈-아우토! 밧! 바이오 크래쉬 아웃! ５つの愛が 呼び合って 이츠츠노아이가 요비앗테 다섯개의사랑이 부르고있어 バッと バイオ クラッシュ-アウト! 밧토 바이오 크랏슈-아우토! 밧! 바이오 크래쉬 아웃! 惡をさえぎる 壁になれ 아쿠오사에기루 카베니나레 악을 가로막는 벽이되거라 超電子バイオマン 쵸덴시 바이오만 초전자 바이오맨 超電子バイオマン 쵸덴시 바이오만 초전자 바이오맨 }}} || ||<tablewidth=300><tablealign=center><bgcolor=#d2d2d2><:> '''풀버전 가사(일본)''' || ||<-2> {{{#!folding 【오프닝 가사】 君の心に しるしはあるか? 키미노코코로니 시루시와아루카? 그대의 마음속에 증표는 있는가? 戰うために選ばれた 타타카우타메니 에라바레타 싸우기 위해서 선택받았다 戰士 戰士 バイオマン 솔쟈- 솔쟈- 바이오만 솔져- 솔져- 바이오맨 おそれていてはダメだと 오소레테이테와 다메다토 두려워해서는 안된다고 心にだれかの メッセ-ジ 코코로니다레카노 멧세지 마음에 누군가의 멧세지 宇宙の靑いエメラルド 우츄우노아오이 에메랄도 우주의 푸른 에메랄드 地球に惡の手がのびる 치큐우니 아쿠노테가노비루 지구에 악의손이 뻗어온다 バッと バイオ クラッシュ-アウト! 밧토 바이오 크랏슈-아우토! 밧! 바이오 크래쉬 아웃! ５つの愛が 呼び合って 이츠츠노아이가 요비앗테 다섯개의사랑이 부르고있어 バッと バイオ クラッシュ-アウト! 밧토 바이오 크랏슈-아우토! 밧! 바이오 크래쉬 아웃! 惡をさえぎる 壁になれ 아쿠오사에기루 카베니나레 악을 가로막는 벽이되거라 超電子バイオマン 쵸덴시 바이오만 초전자 바이오맨 君の心に 勇氣はあるか? 키미노코코로니 유우키와아루카? 그대의 마음속에 용기는 있는가? 時間を越えて選ばれた 지칸오코에테 에라바레타 시간을 넘어서 선택받았다 戰士 戰士 バイオマン 솔쟈- 솔쟈- 바이오만 솔져- 솔져- 바이오맨 苦しい時は今だと 쿠루시이토키와이마다토 괴로운때는 지금뿐이라고 不思議な力が わきあがる 후시기나치카라가 와키아가루 이상한 힘이 끓어오른다 孤獨の雨に打たれても 고도쿠노아메니 우타레테모 고독의 비에 젖는다해도 瞳は明日（あす）を見てるのさ 히토미와 아스오 미테루노사 눈동자는 내일을 보고잇는거야 バッと バイオ クラッシュ-アタック! 밧토 바이오 크랏슈-아탁! 밧! 바이오 크래쉬 어택! ５つの力 かさなれば 이츠츠노치카라 카사나레바 다섯개의힘을 합친다면 バッと バイオ クラッシュ-アタック! 밧토 바이오 크랏슈-아탁! 밧! 바이오 크래쉬 어택! 戰いの火は 燃えあがる 타타카이노히와 모에아가루 싸움의불꽃은 불타오른다 超電子バイオマン 쵸덴시 바이오만 초전자 바이오맨 バッと バイオ クラッシュ-アウト! 밧토 바이오 크랏슈-아우토! 밧! 바이오 크래쉬 아웃! ５つの愛が 呼び合って 이츠츠노 아이가 요비앗테 다섯개의사랑이 부르고있어 バッと バイオ クラッシュ-アウト! 밧토 바이오 크랏슈-아우토! 밧! 바이오 크래쉬 아웃! 惡をほろぼす 風になれ 아쿠오호로보스 카제니나레 악을 멸하는 바람이 되라 超電子バイオマン 쵸덴시 바이오만 초전자 바이오맨 超電子バイオマン 쵸덴시 바이오만 초전자 바이오맨 }}} || ||<tablewidth=300><tablealign=center><bgcolor=#d2d2d2><:> '''국내판 가사''' || ||<-2> {{{#!folding 【오프닝 가사】 평화를 선포하는 우주전사 우리들 지구정복 노리는 [[닥터맨|악마]]를 향해 싸워~싸워~ 바이오맨~ 아름다운 지구는 우리의 것 우리가 가꾸어온 작은 천국 [[신제국 기어|어느 누가]] 지구를 빼앗으려나 우리가 우리가 수호하리라 바이오맨 우주 특공대 우리들은 우주의 불사신이다 바이오맨 우주 특공대 우리들은 우주의 불사신이다 우주전사 바이오맨~ 우주전사 바이오맨~ }}} || == 그 외 == || [youtube(zvLoW4UIeQk)] 프랑스어 오프닝 || [include(틀:문서 가져옴, title=초전자 바이오맨, version=740)]캡챠되돌리기