필라델피아 30번가역 (덤프버전으로 되돌리기)

||<-6><tablealign=right><tablebordercolor=#18567D><tablewidth=360><:><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#ffffff,#18567D>'''{{{+1 {{{#18567D,#57f7a9 30th Street Station }}}}}}'''[br]{{{#18567D,#57f7a9 PHL | 30번가 역}}}||
||<:><-6><bgcolor=#FFFFFF,#1B1B1B>{{{#!folding 암트랙 노선 보기 
{{{#!wiki style="margin:-11px;margin-top:-6px;margin-bottom:-16px"
||<-6><:><bgcolor=#ffffff>[[암트랙|[[파일:암트랙 로고.svg|width=200px]]]]||
||<-6><:><bgcolor=#18567D>[[Northeast Corridor|{{{#ffffff '''Northeast Corridor'''}}}]]||
||<:><width=120px><-2><|2><bgcolor=#ffffff>[[워싱턴 유니언역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">워싱턴 방면</font>}}}]][[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#1AB4E4>[[아셀라|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">아셀라</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[보스턴 남역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">보스턴 방면</font>}}}]][[트렌턴 교통센터|{{{-1 트렌턴}}}]]||
||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[버몬터|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">버몬터</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[세인트 알반스역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">세인트 알반스<br>방면</font>}}}]][[트렌턴 교통센터|{{{-1 트렌턴}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#000000">노퍽 방면<br>뉴포트 뉴스 방면<br>로어노크 방면</font>}}}[[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[노스이스트 리저널|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">노스이스트 리저널</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[보스턴 남역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">보스턴 방면</font>}}}]][[유니언역(스프링필드)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">스프링필드 방면</font>}}}]][[북 필라델피아 역|{{{-1 북 필라델피아}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[유니언 역(시카고)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">시카고 방면</font>}}}]][[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[카디널|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">카디널</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><|6><bgcolor=#ffffff>[[펜실베이니아역(뉴욕)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">뉴욕 방면</font>}}}]][[트렌턴 교통센터|{{{-1 트렌턴}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[샬럿 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">샬럿 방면</font>}}}]][[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[캐롤리니언|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">캐롤리니언</font>}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[뉴올리언스 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">뉴올리언스 방면</font>}}}]][[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[크레센트|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">크레센트</font>}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[서배너 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">서배너 방면</font>}}}]][[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[펄메토|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">펄메토</font>}}}]]||
||<:><width=120px><-2><|2><bgcolor=#ffffff>[[마이애미역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">마이애미 방면</font>}}}]][[윌밍턴 역|{{{-1 윌밍턴}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[실버 미티어|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">실버 미티어</font>}}}]]||
||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[실버 스타|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">실버 스타</font>}}}]]||
||<-6><:><bgcolor=#18567D>[[Keystone Corridor|{{{#ffffff '''Keystone Corridor'''}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[해리스버그 트래픽센터역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">해리스버그 방면</font>}}}]][[아드노어 역|{{{-1 아드노어}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[키스톤 서비스|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">키스톤 서비스</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[펜실베이니아역(뉴욕)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">뉴욕 방면</font>}}}]][[북 필라델피아 역|{{{-1 북 필라델피아}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[유니언 역(피츠버그)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">피츠버그 방면</font>}}}]][[페이올리 역|{{{-1 페이올리}}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#18567D>[[펜실베이니언|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">펜실베이니언</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><|6><bgcolor=#ffffff>[[펜실베이니아역(뉴욕)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">뉴욕 방면</font>}}}]][[트렌턴 교통센터|{{{-1 트렌턴}}}]]||}}}}}}||
||<:><-6><bgcolor=#FFFFFF,#1B1B1B>{{{#!folding 커뮤터 레일 노선 보기 
{{{#!wiki style="margin:-11px;margin-top:-6px;margin-bottom:-16px"
||<-6><:><bgcolor=#ffffff>|[[파일:SEPTA 로고.svg|width=15]] [[SEPTA|{{{#black '''SEPTA'''}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[필라델피아 국제공항|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">공항 방면</font>}}}]][[펜실베이니아 대학교|{{{-1 펜 메디슨 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#934e6f>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#ffffff">에어포트 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[글렌사이드 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">글렌사이드 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번 }}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[체스트넛힐 웨스트역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">체스트넛힐 웨스트 방면</font>}}}]][[북 필라델피아 역|{{{-1 북 필라델피아 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#00bbb3>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#ffffff">체스트넛 힐 웨스트 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><|5><bgcolor=#ffffff>[[템플 대학교|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">템플 대학교 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번 }}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[엘윈 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">엘윈 방면</font>}}}]][[펜실베이니아 대학교|{{{-1 펜 메디슨 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#0081c5>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#ffffff">미디어/엘윈 라인</font>}}}||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[쏜데일역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">쏜데일 방면</font>}}}]][[오버브룩 역|{{{-1 오버브룩 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#238359>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#ffffff">페이올리/쏜데일 라인</font>}}}||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[트렌턴 교통센터|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">트렌턴 방면</font>}}}]][[북 필라델피아 역|{{{-1 북 필라델피아 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#f686c3>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#000000">트렌턴 라인</font>}}}||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[뉴어크역(델라웨어)|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">뉴어크 방면</font>}}}]][[펜실베이니아 대학교|{{{-1 펜 메디슨 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#8ed16a>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#000000">윌밍턴<br>/뉴어크 라인</font>}}}||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[사인와이드 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">사인와이드 방면</font>}}}]][[와이니필드 역|{{{-1 와이니필드 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#775ca7>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#ffffff">사인와이드 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[서버번 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">서버번 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번 }}}]]||
||<:><width=120px><-2><|3><bgcolor=#ffffff>{{{#gray 시종착}}}||<width=120px><-2><:><bgcolor=#98783b>{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">체스트넛 힐 이스트 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[체스트넛힐 이스트역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">체스트넛힐 이스트 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번}}}]]||
||<width=120px><-2><:><bgcolor=#ff8942>{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">폭스 체이스 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[폭스 체이스역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">폭스 체이스 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번}}}]]||
||<width=120px><-2><:><bgcolor=#7c5e4a>{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">랜스데일/도일스타운 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[도일스타운역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">도일스타운 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번}}}]]||
||<:><width=120px><-2><|3><bgcolor=#ffffff>[[펜실베이니아 대학교|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">펜 메디슨 방면</font>}}}]][[펜실베이니아 대학교|{{{-1 펜 메디슨 }}}]]||<width=120px><-2><:><bgcolor=#ee5067>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#000000">매니영/노리스타운 라인</font>}}}[* Manayunk/Norristown Line]||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[엘름 스트리트 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">노리스타운<br>-엘름 스트리트 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번 }}}]]||
||<width=120px><-2><:><bgcolor=#ffd457>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#000000">워민스터 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[워민스터 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">워민스터 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번 }}}]]||
||<width=120px><-2><:><bgcolor=#233e99>{{{#!html<div style="font-size:12px"><font color="#ffffff">웨스트 트렌턴 라인</font>}}}||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[웨스트 트렌턴 역|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">웨스트 트렌턴 방면</font>}}}]][[서버번 역|{{{-1 서버번 }}}]]||
||<-6><:><bgcolor=#2A3E94>[[NJ Transit|{{{#ffffff '''NJ Transit'''}}}]]||
||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>{{{#gray 시종착}}}||<width=120px><-2><:><bgcolor=#233e99>[[애틀랜틱 시티 라인|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">애틀랜틱 시티 라인</font>}}}]]||<:><width=120px><-2><bgcolor=#ffffff>[[애틀랜틱 시티 터미널|{{{#!html<div style="font-size:13px"><font color="#000000">애틀랜틱 시티 방면</font>}}}]][[펜서킨 역|{{{-1 펜서킨 }}}]]||}}}}}}||
||<-6>[include(틀:지도,장소=Philadelphia 30th Street Station,너비=100%,높이=225px)]||
||<-6><:><#c0c0c0>'''주소'''||
||<-6><:>2955 Market Street (PA 3)[br]Philadelphia, [[펜실베이니아|PA]] 19104||
||<:><-6><#c0c0c0>'''역 개업일'''||
||<:><-6>1933||
||<:><-6><#c0c0c0>'''역 운영기관'''||
||<:><-6>[[암트랙|[[파일:암트랙 로고.svg|width=200px]]]]||

||<tablebordercolor=#18567D>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:필라델피아 30번가역.jpg|width=100%]]}}}||
||<bgcolor=#18567d>  {{{#ffffff '''전경'''}}} ||

{{{+1 Philadelphia 30th Street Station}}}
a.k.a. {{{+1 William H. Gray III 30th Street Station}}}

[목차]
[clearfix]

== 개요 ==
[[미국]] [[펜실베이니아]] [[필라델피아]]의 철도역. [[아셀라 익스프레스]]를 비롯한 [[암트랙]]의 중장거리 열차 노선이 정차하는 중요 역 중 하나이며, 이곳에서 미 동부의 주요 간선인 [[Northeast Corridor]]와 Keystone Corridor가 교차한다. [[SEPTA]]의 모든 커뮤터 트레인 노선이 정차하는 필라델피아의 최중요 철도 허브이며, 북동쪽으로는 [[뉴저지]] [[트렌턴 교통센터]], 남서쪽으로는 [[델라웨어]]의 [[윌밍턴 역|윌밍턴]]까지 커뮤터 트레인이 커버한다. [* [[MARC]]나 [[NJ Transit]]같은 다른 도시의 커뮤터 트레인 노선과 겹치는 구간이 있기 때문에 환승만 잘하면 [[델라웨어]] 끝자락에서부터 [[코네티컷]] 북쪽까지 커뮤터 트레인으로만 여행할 수 있을 정도다.][[NJ Transit]]의 [[애틀랜틱 시티]] 노선도 여기에서 정차한다.

[[암트랙]]이 정차하는 철도역들 중에서는 다섯번째로, 북미의 기타 모든 철도역을 합하면 12번째로 붐비는 정류장이다. 

== 특징 ==
1927년부터 지어졌는데, 이 때 지어진 대부분의 철도역이 그렇듯 외관상으로는 전형적인 [[신고전주의]] 스타일의 회랑과 [[모더니즘]] 건축의 영향이 느껴진다. [[시카고 유니언 역]]을 디자인했던 다니엘 번햄(Daniel Burnham) 사후 이를 계승한 Graham, Anderson, Probst and White 건설사에서 역사를 설계했기 때문에 시카고 유니언 역과도 외관적으로 닮은 점이 보인다.

2005년에는 [[필라델피아]] 출신의 [[건국의 아버지들]] 중 하나인 [[벤저민 프랭클린]]의 출생 300주년을 기념해 이름이 기존의 30번가역에서 벤저민 프랭클린 역으로 바뀔 뻔했으나,  암트랙에 의해 무산되었다.[* 다른 펜실베이니아역들과 이름이 혼동될 것을 우려한 조치였다. 풀네임으로 부를 땐 문제가 없는데, 약칭으로 부를 때 벤(Ben)역이 되기 때문에 다른 펜(Penn)역들과 헷갈리지 않겠느냐는 것이었다(...)] 이로부터 약 10년 뒤인 2014년에 펜실베이니아의 하원의원 윌리엄 H. 그레이 3세를 기념해 역명이 '''윌리엄 H. 그레이 30번가 역'''으로 바뀌었다. 그러나 바뀐 역명이 길고 복잡해서 여전히 30번가 역이라는 옛이름으로 불리는 모양. [* 미국에서는 철도교통 개선에 도움을 준 정치인을 기념해 역명을 바꾸는 경우가 흔한 편이다. 대표적으로 [[윌밍턴 역|조셉 R. 바이든 주니어 역]]과 [[세코커스 정션역|프랭크 R. 로텐버그 역]]이 있다.]

[[뉴어크 펜실베이니아역]]과 마찬가지로 철도역임에도 불구하고 '''[[IATA]] 코드가 있다.''' 코드명은 ZFV. [[암트랙]]과 [[유나이티드 항공]]이 [[뉴어크 리버티 국제공항]]~필라델피아 30번가역 구간에서 [[코드셰어]]를 하기 때문이다. 

도보로 8분 거리에 [[펜실베이니아 대학교]](UPenn)과 [[드렉셀 대학교]]가 있다.

[[분류:미국의 철도역]][[분류:1933년 개업한 철도역]][[분류:필라델피아]]
필라델피아 30번가역 (덤프버전으로 되돌리기)

캡챠
