MOVE AGAIN (Japan Edition) (덤프버전으로 되돌리기)

[include(틀:다른 뜻1, other1=한국어 버전, rd1=MOVE AGAIN)]
[include(틀:카라)]
||<-5><table align=center><table width=700><table bordercolor=#D0D3D9><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #D0D3D9, #CACED9, #C5C9D2)"
[[카라|[[파일:카라 MOVE AGAIN 워드마크.svg|width=70]]]][[카라/음반 목록#s-3|{{{#000 '''의 일본 음반'''}}}]]}}} ||
||<width=30%><#F5B9C3> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all"
{{{#fff {{{-2 '''정규 5집'''}}}}}}[br][[Girl's Story|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to right, #fff, #fff); font-size: 0.865em; color: #F5B9C3; letter-spacing: -0.2px"
'''Girl's Story'''}}}]][br]{{{-2 {{{#fff 2015. 06. 17.}}}
}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<width=30%><bgcolor=#D0D3D9> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all"
{{{#221F26 {{{-2 '''15주년 기념 앨범'''}}}}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #221F26; background: #D0D3D9; font-size: 0.865em; color: #221F26; letter-spacing: -0.2px"
'''MOVE AGAIN'''}}}[br]{{{#221F26 {{{-2 2022. 12. 21.}}}}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<width=30%> {{{-2 미정}}} ||

||<-2><bgcolor=#D0D3D9><tablealign=right><tablewidth=450><tablebordercolor=#D0D3D9><tablebgcolor=#fff,#191919> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #D0D3D9, #CACED9, #C5C9D2)"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px"
{{{#!wiki style="margin: 5px;"
[[파일:MOVE AGAIN (Japan Edition) 로고.svg|width=200]]}}}{{{-1 {{{#221F26 '''15th Anniversary Album [Japan Edition]'''}}}}}}}}}}}}  ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:MOVE AGAIN 통상반.jpg|width=100%]]}}} ||
||<width=25%><colbgcolor=#D0D3D9><colcolor=#221F26> '''발매일''' || [include(틀:국기, 국명=일본, 출력= )] [[2022년]] [[12월 21일]] ||
|| '''가수''' || [[카라]] ||
|| '''기획사''' || [[RBW]] ||
|| '''유통사''' || [[유니버설 뮤직 재팬]] ||
|| '''곡 수''' || 6곡(CD 1)[br]12곡(CD 2) ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
||<tablebordercolor=#9F7D5A><tablewidth=100%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:main2210.jpg|width=100%]]}}} ||
2022년 12월 21일 발매한 15주년 기념 앨범 [[MOVE AGAIN]]의 일본어 버전이다.

== 소개 ==
||<tablebordercolor=#D0D3D9><tablewidth=100%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:MOVE AGAIN 통상반.jpg|width=100%]]}}}||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:MOVE AGAIN 한정반.jpg|width=100%]]}}}||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:MOVE AGAIN 방일기념반.jpg|width=100%]]}}}||
||<bgcolor=#D0D3D9><color=#221F26> '''통상반''' ||<bgcolor=#9F7D5A><color=#221F26> '''한정반''' ||<bgcolor=#ac3843><color=#221F26> '''방일기념반''' ||
CD 1에는 신곡 6곡이 CD 2에는 기존에 발표한 히트곡 12곡이 수록되었으며,  초회 한정반에는 신곡의 MV, 히트곡의 MV, 신곡 MV 촬영의 메이킹 영상등을 수록한 DVD와 포토북이 추가되었다.

12월 7일 0시, <WHEN I MOVE> 일본어 버전 음원과 뮤직비디오를 공개했다.[* 같은 날 한국에서도 일본어 버전 음원을 공개하였다.]

12월 21일 0시, <MOVE AGAIN> 앨범의 음원 서비스가 정식으로 시작되어, <WHEN I MOVE>[*A 일본어 버전] 및 <Happy Hour>[*B 한국어 버전], <Shout It Out>[*B 한국어 버전], <Queens>[*A 일본어 버전], <Queens (Remix)>[*A 일본어 버전] 등의 음원이 공개되었다.[* Oxygen은 제외됨.]

== 수록곡 ==
=== WHEN I MOVE (Japanese Version) ===
||<tablealign=center><tablebordercolor=#D0D3D9><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(GUgGbFXs1bY)]}}} ||
|| {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br]^^'''ALL {{{#ff7f50 박규리}}} {{{#ee82ee 한승연}}} {{{#daa520 니콜}}} {{{#75a64a 강지영}}} {{{#1e90ff 허영지}}}'''^^
{{{#75a64a I’m standing on the edge
これ以上ない場所で
이 이상 없을 장소에서
Everything is upside down}}}
{{{#ee82ee 怖くないよ break it down
무섭지 않아 break it down
堂々と立ってる with my toes
당당히 서 있어 with my toes
Everybody listen up now}}}

{{{#1e90ff もうこれ以上
이제 더 이상
No turnin’ back
No turnin’ back
No turnin’ back}}}
{{{#ff7f50 No don’t be scared
愛するほど臆するだけ
사랑한 만큼 겁먹었을 뿐}}}
{{{#daa520 両手広げ
두 손을 펼쳐
Up in the air
Up in the air
Up in the air
躊躇わないわ おいで
주저하지 않겠어 따라와}}}

WHEN I MOVE
{{{#ee82ee さあ body 揺さぶって
자 body 흔들어봐
WHEN I MOVE}}}
WHEN I MOVE
{{{#daa520 もっと自由に breakin’ all the rules
더 자유롭게 breakin’ all the rules}}}
{{{#ff7f50 WHEN I MOVE
リズムに委ねながら
리듬에 맡기면서}}}
{{{#75a64a その MOVE この MOVE
그런 MOVE 이런 MOVE
Oh WHEN I MOVE}}}

{{{#1e90ff Oh What’s the problem
どんどん降るの身まかせ flow
점점 내려갈걸 몸을 맡겨 flow
抗おうだってきっと無茶 out of my control
다퉈봤자 분명 엉망 out of my control}}}
{{{#ff7f50 引きずれるなら引力に従ってみない
질질 끌릴 거라면 인력에 따라보지 않을래
そうよ もう私に委ねて}}} {{{#1e90ff (委ねてね)}}}
{{{#ff7f50 그래 이제 나한테 맡겨}}} {{{#1e90ff (맡겨봐)}}}

{{{#daa520 もうこれ以上
이제 더 이상
No turnin’ back}}}
{{{#75a64a No turnin’ back}}}
{{{#daa520 No turnin’ back}}}
{{{#75a64a No don’t be scared
愛するほど}}} {{{#daa520 臆するだけ}}}
{{{#75a64a 사랑한 만큼}}} {{{#daa520 겁먹었을 뿐}}}
{{{#ee82ee 両手広げ
두 손을 펼쳐
Up in the air
Up in the air
Up in the air
躊躇わないわ we just dance
주저하지 않겠어 we just dance}}}

WHEN I MOVE
{{{#ff7f50 さあ body 揺さぶって
자 body 흔들어봐
WHEN I MOVE}}}
WHEN I MOVE
{{{#75a64a もっと自由に breakin’ all the rules
더 자유롭게 breakin’ all the rules}}}
{{{#ee82ee WHEN I MOVE
リズムに委ねながら
리듬에 맡기면서}}}
{{{#1e90ff その MOVE この MOVE
그런 MOVE 이런 MOVE
Oh WHEN I MOVE}}}

{{{#75a64a さあ move again, we waited for this time
자 move again, we waited for this time
激しく高鳴る roller coaster ride
세차게 고동치는 roller coaster ride
アスファルトに咲く花 strong survive
아스팔트에 피운 꽃 strong survive
乗っていこう 自由に踊っていこう
타고 가자 자유롭게 춤춰 보자}}}
{{{#daa520 Shake your body, Bounce your body
やっと届く物語
드디어 다다른 이야기
MOVE your body 叶えたい
MOVE your body 이루고 싶어
君が望んだ舞台
네가 바랐던 무대}}}

{{{#ee82ee もう留まらない on my way
더는 멈추지 않아 on my way
I’ll never look back oh baby}}}
{{{#1e90ff 心取り戻して
마음을 되돌려
明日へ踏み出すの
내일로 내딛는거야}}}
{{{#ee82ee Moving on baby}}}

{{{#ff7f50 W}}}H{{{#ff7f50 E}}}N {{{#ff7f50 I}}} M{{{#ff7f50 O}}}V{{{#ff7f50 E}}}
さあ body 揺さぶって
자 body 흔들어봐
WHEN I MOVE
{{{#ff7f50 W}}}H{{{#ff7f50 E}}}N {{{#ff7f50 I}}} M{{{#ff7f50 O}}}V{{{#ff7f50 E}}} {{{#daa520 (AND I MOVE AND I MOVE)}}}
もっと自由に breakin’ all the rules
더 자유롭게 breakin’ all the rules
{{{#75a64a WHEN I MOVE
リズムに委ねながら
리듬에 맡기면서}}}
{{{#1e90ff その MOVE この MOVE
그런 MOVE 이런 MOVE
Oh {{{#daa520 W}}}H{{{#daa520 E}}}N {{{#daa520 I}}} M{{{#daa520 O}}}V{{{#daa520 E}}}}}}

WHEN I MOVE
手を伸ばしきって
손을 쭉 뻗어
WHEN I MOVE
WHEN I MOVE
We goin’ higher breakin’ all the rules
{{{#ee82ee WATCH ME MOVE}}}
{{{#ff7f50 私たちと君との MOVE
우리와 너와의 MOVE}}}
{{{#1e90ff WHEN I MOVE}}}
{{{#75a64a WHEN I MOVE}}}
{{{#daa520 Oh WHEN I MOVE}}}
}}} ||

 * 한국어 버전 <[[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]]>와 비교해 망설이는 대상이 바뀌었다.[* 한국어에서는 "너"에게 망설이지 마라 하지만, 일본어에서는 "내"가 망설이지 않겠다고 한다.]
 * 한국어 버전 <[[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]]>의 랩파트와 비교하면 "너"의 의미에 [[구하라]]라는 상징성이 더욱 강해졌다.

==== 뮤직비디오 ====
||<tablebordercolor=#D0D3D9><tablealign=center><#D0D3D9> {{{#221F26 '''{{{+1 WHEN I MOVE}}}[br]Music Video'''}}} ||
||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(_1-q6znI0SA)]}}} ||

=== Queens (Japanese Version) ===
||<tablealign=center><tablebordercolor=#D0D3D9><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(h8-lA4Han_U)]}}} ||
|| {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br]^^'''ALL {{{#ff7f50 박규리}}} {{{#ee82ee 한승연}}} {{{#daa520 니콜}}} {{{#75a64a 강지영}}} {{{#1e90ff 허영지}}}'''^^
{{{#ee82ee QUEENS on the line}}}
{{{#75a64a QUEENS on the line}}}
{{{#daa520 QUEENS on the line}}}
QUEENS on the line

{{{#75a64a See us in the hallway
こっち来ちゃったら
Spice it up like chili chili}}}
{{{#ff7f50 Walking down in slow mo
やっぱバレてる KARA KANA}}}
{{{#ee82ee ずっと待っちゃって　もうッ {{{#daa520 (they talk)}}}
放っておけないよ}}}
{{{#daa520 We share a マルガリータ
独り占めじゃ jelly jelly}}}
{{{#1e90ff You don’t have to nag about it
避けるなんて silly silly}}}

If we wanna get through {{{#1e90ff (If we wanna get through)}}}
{{{#75a64a 火がついたらもうやるっきゃない}}}
{{{#ff7f50 Buzzる buzzる buzzる buzzる}}}
{{{#ee82ee Wanna be our boo boo (boo boo)
Have a kissで成就よ
Need some kinda love}}}
{{{#75a64a We need love}}}
{{{#ee82ee Love}}}

Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy
{{{#75a64a We do it so easy easy}}}
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy {{{#1e90ff (easy easy easy)}}}
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

{{{#1e90ff Dancing on the tables call us angels
歳数えないで GIRI GIRI}}}
{{{#75a64a We don’t care
当たり前のルールなんてニャい}}}
{{{#ee82ee We might let you down}}}
{{{#1e90ff Might let you down}}}
{{{#ff7f50 でも Guuuっと立ち上がって}}}

If we wanna get through {{{#ee82ee (If we wanna get through)}}}
{{{#ff7f50 やるのやるっもうやるっきゃない}}}
{{{#1e90ff FUKAす FUKAす FUKAす FUKAす}}}
{{{#daa520 Wanna be our boo boo {{{#75a64a (boo boo boo boo)}}}
Have a kissで降臨
Need some kinda love
{{{#ee82ee We need love}}}
Love}}}

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy
{{{#ee82ee We do it so easy easy}}}
Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy {{{#75a64a (easy easy easy)}}}
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

QUEENS on the line, hey {{{#ee82ee (QUEENS on the line)}}}
Yeah we up all night
Round and around e-o！
QUEENS on the line, hey {{{#ff7f50 (QUEENS on the line)}}}
Yeah we up all night
Round and around e-o！
{{{#1e90ff Around and around and around and around}}}
{{{#ee82ee QUEENS QUEENS on the line
QUEENS QUEENS on the line}}}
{{{#75a64a (QUEENS QUEENS on the line)}}}

{{{#daa520 息ピッタリバッチリ girls
ちょっと blank くらい go right
侮るな we all right
You know colorful, KARA FULL}}}
{{{#ff7f50 Yeah we do, yeah we do}}}
{{{#75a64a Hey　内を磨け good side good side
外へ放て outside outside
Do ya feel it？ Do ya see me？}}}

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy {{{#1e90ff (easy everything easy everything)}}}
Q.U.E.E.N QUEENS
{{{#ff7f50 We know that we run everything}}}
We do it so easy easy {{{#75a64a (easy easy easy)}}}
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey {{{#ff7f50 (QUEENS on the line)}}}
We do it so easy easy
Round and around e-o！
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey {{{#ff7f50 (QUEENS on the line)}}}
We do it so easy easy
Round and around e-o！

{{{#ee82ee Yeah U made KARA
QUEENS QUEENS}}}
}}} ||

=== Shout It Out (Korean Version) ===
[include(틀:상세 내용, 문서명=MOVE AGAIN, 앵커=Shout It Out)]

=== Happy Hour (Korean Version) ===
[include(틀:상세 내용, 문서명=MOVE AGAIN, 앵커=Happy Hour)]

=== WHEN I MOVE (Korean Version) ===
[include(틀:상세 내용, 문서명=MOVE AGAIN, 앵커=WHEN I MOVE)]

=== Queens (Japanese Ver. - Remix) ===
||<tablealign=center><tablebordercolor=#D0D3D9><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(YvSzrVNvmbk)]}}} ||
|| {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br]^^'''ALL {{{#ff7f50 박규리}}} {{{#ee82ee 한승연}}} {{{#daa520 니콜}}} {{{#75a64a 강지영}}} {{{#1e90ff 허영지}}}'''^^
{{{#75a64a See us in the hallway
こっち来ちゃったら
Spice it up like chili chili}}}
{{{#ff7f50 Walking down in slow mo
やっぱバレてる KARA KANA}}}
{{{#ee82ee ずっと待っちゃって　もうッ {{{#daa520 (they talk)}}}
放っておけないよ}}}
{{{#daa520 We share a マルガリータ
独り占めじゃ jelly jelly}}}
{{{#1e90ff You don’t have to nag about it
避けるなんて silly silly}}}

If we wanna get through {{{#1e90ff (If we wanna get through)}}}
{{{#75a64a 火がついたらもうやるっきゃない}}}
{{{#ff7f50 Buzzる buzzる buzzる buzzる}}}
{{{#ee82ee Wanna be our boo boo (boo boo)
Have a kissで成就よ
Need some kinda love}}}
{{{#75a64a We need love}}}
{{{#ee82ee Love}}}

Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy {{{#1e90ff (easy easy easy)}}}
Yeah U can call us QUEENS QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy {{{#1e90ff (easy easy easy)}}}
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

{{{#1e90ff Dancing on the tables call us angels
歳数えないで GIRI GIRI}}}
{{{#75a64a We don’t care
当たり前のルールなんてニャい}}}
{{{#ee82ee We might let you down}}}
{{{#1e90ff Might let you down}}}
{{{#ff7f50 でも Guuuっと立ち上がって}}}

If we wanna get through {{{#ee82ee (If we wanna get through)}}}
{{{#ff7f50 やるのやるっもうやるっきゃない}}}
{{{#1e90ff FUKAす FUKAす FUKAす FUKAす}}}
{{{#daa520 Wanna be our boo boo {{{#75a64a (boo boo boo boo)}}}
Have a kissで降臨
Need some kinda love
{{{#ee82ee We need love}}}
Love}}}

Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy {{{#75a64a (easy easy easy)}}}
Yeah U can call us QUEENS QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy {{{#75a64a (easy easy easy)}}}
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

QUEENS on the line, hey {{{#ee82ee (QUEENS on the line)}}}
Yeah we up all night
Round and around e-o！
QUEENS on the line, hey {{{#ff7f50 (QUEENS on the line)}}}
Yeah we up all night
Round and around e-o！
{{{#1e90ff Around and around and around and around}}}
{{{#ee82ee QUEENS QUEENS on the line
QUEENS QUEENS on the line}}}
{{{#75a64a (QUEENS QUEENS on the line)}}}

{{{#daa520 息ピッタリバッチリ girls
ちょっと blank くらい go right
侮るな we all right
You know colorful, KARA FULL}}}
{{{#ff7f50 Yeah we do, yeah we do}}}
{{{#75a64a Hey　内を磨け good side good side
外へ放て outside outside
Do ya feel it？ Do ya see me？}}}

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy {{{#1e90ff (easy everything easy everything)}}}
Q.U.E.E.N QUEENS
{{{#ff7f50 We know that we run everything}}}
We do it so easy easy {{{#75a64a (easy easy easy)}}}
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey {{{#ff7f50 (QUEENS on the line)}}}
We do it so easy easy
Round and around e-o！
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey {{{#ff7f50 (QUEENS on the line)}}}
We do it so easy easy
Round and around e-o！

{{{#ee82ee Yeah U made KARA
QUEENS QUEENS}}}
}}} ||
== 구성 ==
=== CD 1 ===
||<table align=center><tablewidth=500><tablebgcolor=#fff,#1f2023><rowbgcolor=#D0D3D9,#D0D3D9><rowcolor=#221F26,#221F26> '''트랙''' || '''곡명''' ||
|| 1 || WHEN I MOVE (Japanese Ver.) ||
|| 2 || Queens (Japanese Ver.) ||
|| 3 || Shout It Out (Korean Version) ||
|| 4 || Happy Hour (Korean Version) ||
|| 5 || WHEN I MOVE (Korean Version) ||
|| 6 || Queens (Japanese Ver. - Remix) ||

=== CD 2 ===
||<table align=center><tablewidth=500><tablebgcolor=#fff,#1f2023><rowbgcolor=#D0D3D9,#D0D3D9><rowcolor=#221F26,#221F26> '''트랙''' || '''곡명''' ||
|| 1 || ミスター ||
|| 2 ||  ジャンピン ||
|| 3 || ルパン ||
|| 4 || ジェットコースターラブ ||
|| 5 || GO GO サマー! ||
|| 6 || ウィンターマジック ||
|| 7 || 今、贈りたい「ありがとう」 ||
|| 8 || スピードアップ ||
|| 9 || ステップ ||
|| 10 || エレクトリックボーイ ||
|| 11 || バイバイ ハッピーデイズ! ||
|| 12 || マンマミーア! ||

=== DVD ===
==== 초회 한정반 ====
||<table align=center><tablewidth=500><tablebgcolor=#fff,#1f2023><rowbgcolor=#D0D3D9,#D0D3D9><rowcolor=#221F26,#221F26> '''트랙''' || '''곡명''' ||
|| 1 || WHEN I MOVE (Japanese Version) <Music Video> ||
|| 2 || LUPIN （Korean Ver.） <Music Video> ||
|| 3 || ミスター <Music Video> ||
|| 4 || ジャンピン <Music Video> ||
|| 5 || ジェットコースターラブ <Music Video> ||
|| 6 || マンマミーア! <Music Video> ||
|| 7 || GO GO サマー! <Music Video> ||
|| 8 || ウィンターマジック <Music Video> ||
|| 9 || STEP (Korean Version) <Music Video> ||
|| 10 || 今、贈りたい「ありがとう」 <Music Video> ||
|| 11 || スピードアップ <Music Video> ||
|| 12 || エレクトリックボーイ <Music Video> ||
|| 13 || バイバイ ハッピーデイズ! <Music Video> ||
|| 14 || Behind The Scenes of “WHEN I MOVE” Video Shooting ||

== 음반 판매량 ==
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-3><table bordercolor=#D0D3D9><table width=500px><table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #D0D3D9, #D0D3D9)"
{{{#000000 '''〈MOVE AGAIN (Japan Edition)〉 초동 판매량'''}}} }}} ||
|| '''날짜''' || '''판매량''' || '''비고''' ||
|| 12월 21일 ^^(1일차)^^ ||<|6> - ||<|2> 앨범 데일리 6위 ||
|| 12월 22일 ^^(2일차)^^ ||
|| 12월 23일 ^^(3일차)^^ || 앨범 데일리 10위 ||
|| 12월 24일 ^^(4일차)^^ || 앨범 데일리 15위 ||
|| 12월 25일 ^^(5일차)^^ || 앨범 데일리 10위 ||
|| 12월 26일 ^^(6일차)^^ || 앨범 데일리 12위 ||
||<-3><height=1%> ||
|| '''초동 판매량''' || {{{#red '''14,012'''}}} || '''앨범 위클리 7위''' ||
}}}

== 티저 ==
=== 이미지 ===
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#D0D3D9><#D0D3D9> {{{#!wiki style="margin: 5px;"
[[파일:MOVE AGAIN (Japan Edition) 로고.svg|width=35%]]}}} '''{{{#221F26 Teaser Photo}}}''' ||
||<bgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 단체 티저 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:KARA_JP_release_アーティスト写真_軽-scaled.jpg|width=100%]]}}} ||
}}}}}}}}} ||

== 활동 ==
=== 음악 방송 ===
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-5><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000><#fff> {{{#000 '''〈WHEN I MOVE〉 일본 음악 방송'''}}} ||
||<rowbgcolor=#fff,#000><rowcolor=#000,#fff><width=10%> {{{-1 '''날짜'''}}} ||<width=20%> '''{{{-1 방송사}}}''' ||<width=22%> '''{{{-1 프로그램}}}''' ||<width=20%> '''{{{-1 무대곡}}}''' ||<width=15%> '''{{{-1 비고}}}''' ||
|| {{{-2 2022.12.23}}} || [[테레비 아사히|[[파일:테레비 아사히 로고.svg|width=40]]]] || [[뮤직 스테이션]] || [[ミスター]], [[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]] || [[https://twitter.com/mst_com/status/1604310490422706176|#]] [[https://youtu.be/swuZ22O6PSs|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=18]]^^본방직전^^]] ||
|| {{{-2 2022.12.28}}} || [[닛폰 테레비|[[파일:닛폰 테레비 로고.svg|width=40]]]] || 연간 뮤직 어워드 || [[미스터(카라)|ミスター]], [[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]] || [[https://www.ntv.co.jp/music-award/artist/|#]] ||
|| {{{-2 2022.12.31}}} || [[TBS 테레비|[[파일:TBS 테레비 로고.svg|width=40]]]] || [[CDTV]] || [[미스터(카라)|ミスター]], [[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]] || [[https://twitter.com/tbscdtv/status/1604838965458124805|#]] [[https://youtu.be/m83IsgmaI_g|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=18]]^^코멘트^^]] ||}}}

=== 라디오 ===

||<-5><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000><#fff> {{{#000 '''일본 라디오 방송'''}}} ||
||<rowbgcolor=#fff,#000><rowcolor=#000,#fff><width=10%> {{{-1 '''날짜'''}}} ||<width=20%> '''{{{-1 방송사}}}''' ||<width=22%> '''{{{-1 프로그램}}}''' ||<width=20%> '''{{{-1 내용}}}''' ||<width=15%> '''{{{-1 비고}}}''' ||
|| {{{-2 2022.12.27}}} || [[닛폰 방송|[[파일:닛폰 방송 로고.svg|width=70]]]] || 후루야 마사유키 K TRACKS  || 15주년 기념 인터뷰 || 녹화방송 ||
|| {{{-2 2023.01.07}}} || [[FM NORTH WAVE|[[파일:FM NORTH WAVE 로고.png|width=70]]]] || Colors Of Korea || 코멘트 || ||
|| {{{-2 2023.01.07}}} || [[NHK 라디오 제1방송|[[파일:NHK 라디오 제1방송 로고.svg|width=30]]]] || 후루야 마사유키의 POP★A || 코멘트 || ||
=== 버라이어티 ===
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-5><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000><#fff> {{{#000 '''일본 정보 · 예능 방송'''}}} ||
||<rowbgcolor=#fff,#000><rowcolor=#000,#fff><width=10%> {{{-1 '''날짜'''}}} ||<width=20%> '''{{{-1 방송사}}}''' ||<width=22%> '''{{{-1 프로그램}}}''' ||<width=20%> '''{{{-1 내용}}}''' ||<width=15%> '''{{{-1 비고}}}''' ||
|| {{{-2 2022.12.27}}} || [[닛폰 테레비|[[파일:닛폰 테레비 로고.svg|width=30]]]] || '''[[슷키리]]''' || [[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]],
[[ジャンピン(점핑)|점핑]], [[Jet Coaster Love]] || [[https://twitter.com/ntv_sukkiri/status/1605002150026702848|#]][[https://twitter.com/ntv_sukkiri/status/1607528196454612993|#]][[https://twitter.com/ntv_sukkiri/status/1607585904964800515|#]]
[[https://www.youtube.com/watch?v=ytfWQp44Spc|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=18]]]][* 생방송 출연] ||
|| {{{-2 2022.12.31}}} || [[후지 테레비|[[파일:후지 테레비 로고.svg|width=30]]]] || '''[[도주중|도주중 ~섣달 그믐날 SP~]]''' || 자물쇠를 풀고 돈을 갖고 튀어라 || [[https://twitter.com/tosochu_fujitv/status/1605322150138679296|#]][* 12월 15일에 촬영 목격담이 떴던 적이 있다. 착장은 [[미스터(카라)|미스터]] 시절을 연상케 했다.] ||
|| {{{-2 2023.01.15}}} || [[닛폰 테레비|[[파일:닛폰 테레비 로고.svg|width=30]]]] || '''줄서는 법률상담소''' || 한국 추천 장소 탐방 || [[https://www.ntv.co.jp/horitsu/articles/21krfdvqd51sr5oiny.html|#]] ||
}}}

=== 잡지 ===
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-5><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000><#fff> {{{#000 '''일본 잡지'''}}} ||
||<rowbgcolor=#fff,#000><rowcolor=#000,#fff><width=10%> {{{-1 '''발매일'''}}} ||<width=20%> '''{{{-1 출판사}}}''' ||<width=22%> '''{{{-1 잡지명}}}''' ||<width=20%> '''{{{-1 내용}}}''' ||<width=15%> '''{{{-1 비고}}}''' ||
|| {{{-2 2023.01.27}}} || 집영사 || '''MORE 3·4월 합본호''' || FEEL THE GIRLS POWER || [[https://more.hpplus.jp/magazine/82435|미리보기]] ||
|| {{{-2 2023.01.27}}} || 광문사 || '''CLASSY 3월호''' || 웰빙 || [[https://classy-online.jp/classy/202303/|미리보기]] ||
|| {{{-2 2023.01.30}}} || 도쿄뉴스통신사 || '''MG No.15''' || 7년만의 컴백 및 앞으로 활동 ||  ||
|| {{{-2 2023.02.21}}} || 아사히신문출판 || '''주간 아사히 3월 3일호''' ||  ||  ||
}}}
==== 관련 영상 ====
||<tablebordercolor=#000><tablealign=center><bgcolor=#fff> {{{#000 '''{{{+1 25ans}}}[br]25가지 질문'''}}} ||
||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(KvG3VmnKFSA)]}}} ||
== 여담 ==
 * 2016년 선보인 'FOREVER KARA Blu-ray COMPLETE BOX 2010-2015~ALL JAPAN TOURS&CLIPS~' 이후 6년 만에 일본에서 발매하는 음반이다.
 * 타워레코드 한정으로 통상반 앨범 자켓 B2 포스터를 증정한다.[*C 선착순으로 증정하며 품절되면 배포를 종료한다.[[https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2022-11-30/|#]]]
 * HMV 한정으로 한정반 앨범 자켓 B2 포스터를 증정한다.[*C [[https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2022-11-30/|#]]]
 * 유니버설 스토어 한정으로 멤버별 캔 뱃지 10종류 중 1종을 랜덤으로 증정한다.[*C [[https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2022-11-30/|#]]]
 * 동봉 특전으로 트레이딩 카드 10종류 중 1종 랜덤 증정과 일본 팬미팅 특전회 참가 응모 추첨권 1장이 들어 있다.
 * 한국 음반에 수록된 <[[MOVE AGAIN#Oxygen|Oxygen]]>이 빠졌으며, 일본 신곡 <Queens>가 수록되었다.
 * 12월 7일 일본에서 선공개된 날 자정부터 한국 음원 사이트에서도 <WHEN I MOVE> 일본어 버전을 다운 받을 수 있다. 카라의 일본 음원을 한국에도 공개한 건 이번이 처음이며 동시 공개는 전무후무하다.
 * <WHEN I MOVE> 일본어 버전과 <Queens>의 작사를 담당한 작사가는 야마모토 카츠히코다.[* [[강지영]]의 노래 [[好きな人がいること(강지영)|好きな人がいること]]를 작사했으며, 여러번 협업했다.]
 * 12월 7일 오후 12시(정오)부터 12월 21일 오후 11시 59분(자정 직전)까지 LINE MUSIC 재생 캠페인을 진행한다. [[https://twitter.com/umusicjapan/status/1600324857266569216|#]]
 * 12월 10일부터 12월 24일까지 유니버설 뮤직 스튜디오에서 한정반+팬미팅 티켓 교환권+굿즈가 동봉된 세트를 한정 판매한다.[[https://store.universal-music.co.jp/product/dsku12063/|#]]
 * 12월 19일부터 1월 1일까지 신주쿠 YUNIKA VISION 옥외광고판에서 15주년 기념앨범 릴리즈를 기념해 15초 광고가 오전 7시부터 자정(오전 0시)까지 매시 27분 15초, 48분 30초에 송출된다. [[https://twitter.com/yunikavision_st/status/1604710618967195648|#]]
 * 12월 21일 일본에서 전곡 공개된 날 자정부터 일본 신곡 <Queens>가 한국 음원 사이트에 올라왔다.[* <Happy Hour>, <WHEN I MOVE>, <Shout It Out> 등 한국어로 수록된 음원은 이미 한국에서 11월 29일부터 제공되고 있기 때문에 중복되지 않은 음원만 공개된 것으로 보인다.]
 * 타워레코드 시부야 한정 특전으로 첫회 한정판 1장 구입시 포스트 카드 5장 세트[* 멤버별 1장씩], 통상판 <첫회 프레스판> 1장 구입시 엽서 5종 중 랜덤으로 2장 배포한다.
 * 12월 23일 [[뮤직 스테이션|엠스테]] 크리스마스 특집방송에서 총 출연진 66팀 중 [[https://twitter.com/mst_com/status/1606035599537803264|엔딩 바로 직전 무대를 배정 받고]] <ミスター>, <WHEN I MOVE(Japanese Ver)> 두 곡을 [[https://theqoo.net/2673853169|거의 편집 없이 완곡 무대]]로 선보이는 등 거의 국민 아티스트에 준하는 대우를 받았으며 이날 출연 직후 일본 트위터 [[https://twitter.com/umusicjapan/status/1606290836131569665|실시간 트렌드 1위]]에 오르는 등 여전한 화제성을 입증했다.
 * 12월 25일 크리스마스부터 LINE 뉴스란에서 크리스마스 기념 <WHEN I MOVE> 홍보 스페셜 비디오를 송출했다. [[https://twitter.com/mai_jiyoung/status/1606680520880197632|#]]
 * 12월 25일 크리스마스 스케줄 후 유니버설 뮤직 재팬 측에서 카라 멤버들을 위한 서프라이즈 선물로 6명[* 박규리, 한승연, 구하라, 니콜, 강지영, 허영지]을 눈사람으로 만든 케이크를 선물하였다. [[https://www.instagram.com/p/CmnWvxuPJRP/|#]]
 * 2023년 2월 15일 2CD+Blu-ray 사양[* 기존 한정반의 DVD에 수록된 영상 외 [[MOVE AGAIN#WHEN I MOVE|WHEN I MOVE]] 한국어 버전 MV, 비하인드 롱버전 수록 등 FHD 사양으로 변경]의 방일 기념 에디션을[* 11월 30일 유니버셜 뮤직의 [[https://www.universal-music.co.jp/kara/news/2022-11-30/|공지]]에는 투어 에디션으로 안내되어 있었으나[* 통상반 아래 "補足"란 참고.], 12월 28일 일본 팬클럽 [[https://karaweb.jp/news?no=E5vf3nf7336QC1cVcG3PsrS|공지]]를 통해 방일 기념 에디션으로 변경되었다.] 발매했다.
[[분류:카라/음반]][[분류:EP]][[분류:2022년 음반]][[분류:일본의 음반]][[분류:RBW 음반]][[분류:유니버설 뮤직 재팬 음반]]
MOVE AGAIN (Japan Edition) (덤프버전으로 되돌리기)

캡챠
