닥터 슬럼프/애니메이션

  상위 문서: 닥터 슬럼프

1. TVA: 닥터 슬럼프와 아라레짱[편집]

---

닥터 슬럼프의 첫 애니메이션. 토에이 동화에서 <Dr.スランプ アラレちゃん(닥터 슬럼프 아라레짱)> 이라는 제목으로 제작하였다. 1981년 4월 8일부터 1986년 2월 19일까지 TV판으로 후지 TV계를 통해 방영하여 243화로 롱런을 기록했으며, 평균 시청률 23.8%, 최고 시청률 38.1%의 시청률을 기록했다. 이는 역대 주간 소년 점프 연재 만화 원작 애니메이션 중 최고이며 철완 아톰, 치비마루코쨩과 사자에상에 이은 역대 애니메이션 4위의 최고 시청률 기록이다.

참고로 후지 TV에서 이 작품이 방영되었던 시간인 수요일 저녁 7시는 이 작품을 시작으로 무려 18년 동안 토리야마의 만화를 원작으로 하는 애니메이션이 방영되었다. (닥터 슬럼프 구판 → 드래곤볼 → 드래곤볼 Z → 드래곤볼 GT → 닥터 슬럼프 신판) 1999년 9월 22일 닥터 슬럼프 신판 종영 이후로는 한 달 정도 휴방을 거치고 동년 10월 20일부터 원피스가 방영되다가 원피스가 일요일로 옮겨지면서 현재는 버라이어티 프로그램을 방영하고 있다고.

당시 감독은 오카자키 미노루, 캐릭터 디자인은 마에다 미노루, 음악은 키쿠치 슌스케, 메인 애니메이터는 아시다 토요오였다.

원작 만화가 너무 잘 나가서 여러 제작사에서 애니메이션화 권리를 둘러싸고 분쟁을 벌였지만, 슈에이샤 내부에서는 처음에는 이 문제를 별로 좋게 보지 않았다고 한다. 이는 애니메이션화 이후 독자층이 이동해서 잡지나 단행본의 매출이 떨어지는 것을 우려했기 때문으로 당시는 단행본을 꼭 챙겨보는 충성도 높은 독자보다는 라이트한 독자층이 많아서 대부분의 출판사가 그렇게 생각하고 있었다고 한다.

그런 상황에서 후지TV에서 히에다 히사시(現 후지TV 대표이사회장)를 비롯한 국장급 간부가 수차례 애니메이션화 요청을 위해 방문하는 등, 계속되는 열성에 슈에이샤측 경영진도 추세를 방관하고있을 수 없게되자 결국 "더 이상 잡지 편집부와 방송국 애니메이션 부문의 차원을 넘어서서 슈에이샤와 후지 TV 전체의 문제가 되었다."며 사실상 경영판단이라는 형태로 애니메이션화를 허락했다는 일화가 있다.

문제의 방영 이후는 알다시피 대박으로 이어져서 원작은 물론이요 거기서 탄생된 캐릭터 상품이나 저작권 수익 등 슈에이샤의 상상을 훨씬 뛰어넘는 막대한 시너지 효과를 낳았다. 이것은 슈에이샤 자체실적에까지 영향을 미칠 정도의 규모였으며 이로 인해 이후 자사 작품의 애니메이션화에 적극적인 시도를 하게 되는 계기가 되었다고 한다. 왠지 스케일이 좀 다르기는 해도 드래곤볼의 연재종료때의 일화가 연상된다. 물론 이쪽이 먼저지만. 일부 업계에서는 이를 두고 아라레쨩 쇼크라고 불렀다고 한다.

제작 당시 점프와 캐릭터 상품 업계에서 여아를 대상으로 마케팅을 많이 해서 지금도 여성 인기가 높은 작품이며, 아시다 토요오의 여성 팬이 이 작품과 밍키 모모를 계기로 크게 늘어났다.

마에다 미노루, 아시다 토요오, 히라노 토시키 등 작화로 유명한 애니메이터가 참여해서 작화가 상당히 좋은 애니메이션이다. 예로 아라레가 경찰차에 들이박으러 갈 때 작화 최고 난이도 기술인 배경동화가 나온다든가, 자동차나 바이크의 작화가 굉장히 뛰어나다든가 하는 식으로 굳이 작화에 힘을 줄 필요가 전혀 없는 작품임에도 쓸데없이 작화가 좋아서 웃음을 자아내게 한다. 작화로 유명한 에피소드로는 아시다 토요오가 만든 #76(94화)가 있다. 추격전을 하는데 작화 난이도 최고 기술이라는 회전과 배경동화가 막 나와서 CG가 회전하는 것 같은 박력을 준다. 니시오 다이스케와 타케노우치 카즈히사도 이 작품의 연출로 주목을 받았다.

1.1. 주제가[편집]

---

1.1.1. 오프닝[편집]

---

• 오프닝 테마 1 ワイワイワールド _{(1~197화, 240~243화)}[1]
  중간의 ????부분은 초기 버전은 주기별로 멘트가 바뀌었으나 영상이 바뀐 뒤로는 고정된 멘트를 사용한다.
  • 작사: 카와키시 아사(河岸亜砂)
  • 작곡: 키쿠치 슌스케
  • 편곡: 타카시마 아키히코(たかしまあきひこ)
  • 노래: 미즈모리 아도(水森亜土), 코오로기'73(こおろぎ'73)

• 오프닝 테마 2 わいわい行進曲 _(198~239화)
  • 작사: 카와키시 아사
  • 작곡: 키쿠치 슌스케
  • 편곡: 타카시마 아키히코
  • 노래: 코야마 마미, 컬럼비아 요람회(コロムビアゆりかご会)

1.1.2. 엔딩[편집]

---

• 엔딩 테마 1 アレアレアラレちゃん _{(1~15화, 25~61화, 76~112화, 174~197화, 240~243화)}
  • 작사: 후유모리 카요코(冬杜花代子)
  • 작곡: 사탄타(サタンタ)
  • 편곡: 타카시마 아키히코
  • 노래: 미즈모리 아도, 코오로기'73

• 엔딩 테마 2 アラレちゃん音頭 _{(16~24화, 62~75화, 113~127화, 167~172화, 213~222화)}
  • 작사: 満都南
  • 작곡: 키쿠치 슌스케
  • 편곡: 타카시마 아키히코
  • 노래: 코야마 마미, 컬럼비아 요람회

• 엔딩 테마 3 いちばん星み〜つけた _{(128~166화, 173화)}
  • 작사: 카와키시 아사
  • 작곡: 키쿠치 슌스케
  • 편곡: 타카시마 아키히코
  • 노래: 미즈모리 아도

• 엔딩 테마 4 あなたに真実一路 _{(198~212화, 223~239화)}
  • 작사: 카와키시 아사
  • 작곡: 키쿠치 슌스케
  • 편곡: 타카시마 아키히코
  • 노래: 호리에 미츠코

1.2. 회차 목록[편집]

---

2. TVA: 닥터 슬럼프[편집]

---

닥터 슬럼프의 리메이크 애니메이션. 1997년 11월 26일부터 1999년 9월 22일까지 총 75편 + 스페셜 1편이 방영되었다. 감독은 드래곤볼을 오랜 시간 연출했던 야마우치 시게야스, 구성은 니시조노 사토루, 캐릭터 디자인은 원작자 토리야마 아키라(원안)과 나카츠루 카츠요시, 야마무로 타다요시, 음악은 Funta와 카기야마 미노루 등이 맡았다.

일종의 사회현상까지 만들어낼 정도로 대박을 거뒀던 초기판을 생각해서인지 방영전부터 대대적인 홍보를 하고, 당시 TV 애니메이션으로는 드물게 풀 디지털 제작을 하는 등 적극적으로 밀어주었지만 생각만큼 큰 붐을 일으키지는 못하였다. 다만 어디까지나 생각보다는 덜 했다는거지 관동지구 기준으로 평균 15.3%, 최고 24.3%의 시청률을 기록했다.[3] 초대 애니메이션이 워낙 큰 대박이라 덜해 보일 뿐 이 정도면 충분히 대박이라고 볼 수 있다.

우울 전문 감독 야마우치 시게야스 감독 작품이지만 이 작품은 그렇게 우울하진 않고 제대로 코미디이다. 다만 원작대로 안 만드는 감독이라 원작과 다른 스토리와 연출이 많다. 이것도 잘 만든 작품이지만 원작의 재미를 느끼고 싶다면 구판을 봐야한다. 이건 야마우치가 만든 새로운 코미디 애니메이션이라고 생각하고 보는 것이 좋다.

1999년 9월 22일 종영 이후 한 달 정도 애니를 휴방한 후 1999년 10월 20일 부터 원피스가 동시간대에 방영됐다.

2.1. 주제가[편집]

---

2.1.1. 오프닝[편집]

---

• 오프닝 테마 1 顔でかーい _(1~28화)
  • 작사: U코(U子)
  • 작곡: U코, Hide
  • 편곡: Hide
  • 노래: Funta

• 오프닝 테마 2 HELLO,I LOVE YOU. _(29~61화)
  • 작사: 선플라자 나카노(サンプラザ中野)
  • 작곡, 편곡: M・KAWAI
  • 노래: YURIMARI

• 오프닝 테마 3 アラレ!パラレ! _(62~75화)
  • 작사: 오오타 히카루(太田 光)
  • 작곡, 편곡: 오오타 미치히코(太田美知彦)
  • 노래: 닥터 슬럼프 올스타즈(ドクタースランプオールスターズ)

2.1.2. 엔딩[편집]

---

• 엔딩 테마 1 鼻毛がちょっととびだしている。 _(1~33화)
  • 작사: U코
  • 작곡: U코, Hide
  • 편곡: Hide
  • 노래: Funta

• 엔딩 테마 2 Let me go! _(34~45화)[4]
  특이사항으로 엔딩의 내용이 원작 코믹스의 에피소드 중 하나이다.
  • 작사: 마츠자키 마야(松崎麻矢)
  • 작곡, 편곡: 키무라 타카시(木村貴志)
  • 노래: Favorite Blue

• 엔딩 테마 3 あなたがいてわたくしがいて _(46~75화)[5]
  특이사항으로 엔딩의 내용이 원작 코믹스의 에피소드 중 하나이다.
  • 작사: 오쿠야마 미유키(奥山美由希)
  • 작곡, 편곡: 토가시 아키오(富樫明生)
  • 노래: 오봇챠맨(쿠마이 모토코)

2.2. 회차 목록[편집]

---

3. 극장판[편집]

---

1994년 극장판 '호요요!! 도와준 상어에게 끌려가서...' 오프닝 영상.

이렇듯 인기가 대단해서 매년 상영되는 극장판 역시 꾸준히 제작되었는데 구판은 연재당시인 80년대에 5편, 매년 2편씩의 미친 페이스로 제작되던 드래곤볼 Z 극장판 시리즈와 함께 93, 94년에 4편이 제작되어 총 9편, 신판이 99년에 1편, 그리고 비교적 최근인 2007년에 개봉한 것까지 합쳐 11편이 제작되었다. 2000년대의 인기 만화 중 매년 극장판을 제작하는 작품이 원피스와 나루토 정도밖에 없다는 것을 생각해보면 대단한 일이다.

기본적으로 어린이용 애니메이션으로 TV판 이상으로 어린이를 의식한 간단한 내용이 많으나 TV판 방영 중에 제작된 초기 5작품은 마에다 미노루, 아시다 토요오, 스다 마사미, 키타하라 타케오, 히라노 토시키, 나쿠라 야스히로, 야마무로 타다요시 같은 애니메이터가 참여해서 작화가 매우 뛰어나 찾아보는 사람들이 있다.

3.1. 리스트[편집]

---

• TV판 방영 중 제작
  • 헬로! 원더랜드 (1981) - 감독 오카자키 미노루 / 동시방영작은 극장판 태양전대 선발칸
  • 호요요! 우주 대모험 (1982) - 감독 나가오카 아키노리 / 인기가 좋은 작품. 타니구치 고로가 극찬.
  • 호요요! 세계일주 대 레이스 (1983) - 감독 오카자키 미노루 / 동시상영작은 극장판 과학전대 다이나맨
  • 호요요! 나바바 섬의 숨겨진 보물 (1984) - 감독 시바타 히로키
  • 호요요! 꿈의 도시 메카 폴리스 (1985) - 감독 아시다 토요오, 타케노우치 카즈히사 / 작화가 가장 뛰어난 작품. 동시상영작은 전격전대 체인지맨 셔틀 위기일발!

• TV판 종영 후 제작
  • 응짜! 펭귄 마을은 맑은 뒤 맑음 (1993)[7]
    카툰네트워크에서 '펭귄 마을은 언제나 맑음'으로 방영하였다.
    감독 카이자와 유키오 / 동시상영작은 전설의 작품 전설의 초사이어인이 나타나다!
  • 응짜! 펭귄 마을에서 사랑을 담아 (1993)[8]
    카툰네트워크에서 '응짜! 사랑을 담아, 펭귄마을 올림'으로 방영하였다.
    감독 하시모토 미츠오 / 동시상영작은 목숨을 건 시합, 천하제일 무술대회!
  • 호요요!! 도와준 상어에게 끌려가서... (1994) 감독 하시모토 미츠오 / 동시상영작은 위험한 두 사람 초사이어인은 잠들지 않는다
  • 호요요!! 두근두근 하트의 여름방학 (1994)[9]
    투니버스에서 '여름호텔에서의 여름휴가'라는 이름으로 방영하였다.
    감독 하시모토 미츠오 / 동시상영작은 슬램덩크 극장판 -전국재패다! 강백호-

• 리메이크 TV판 방영 중 제작
  • 아라레의 깜짝 번 (1999)[10]
    투니버스에서 '괴도 아리의 모험'이라는 이름으로 방영하였다.
    - 감독 야마우치 시게야스 / 평이 가장 좋은 작품. 동시상영작은 유희왕, 디지몬 어드벤처.

• 리메이크 TV판 방영 후 제작
  • 닥터 마시리트 아바레짱 (2007) - 감독 나가미네 타츠야

4. 해외 방영[편집]

---

4.1. 한국[편집]

---

애니메이션은 한국에서도 정식으로 방영하였으며, 비디오로 발매된 TV판과 TV에서 방영해준 리메이크 버전은 각각 등장 캐릭터의 이름을 서로 다르게 번역해서 상당히 미묘하다. 참고로 한국에서는 TV 방영 순서가 정반대다. (리메이크판 → 오리지날)


TV판 경우 1990년대 초에 구판이 대원동화(챔프영상 비디오)를 통해 극장판과 같이 비디오로 먼저 출시되었다. 성우진은 박은숙, 장광, 김환진, 임은정, 설영범, 한상덕, 오세홍 같은 성우진이 참여했다. 이게 지상파로 대원에서 비디오로 내놓은 은하영웅전설 1기, 베르사이유의 장미 비디오와 같이 광고도 한 바 있는데 일본어로 응짜! 라고 말하는 부분이 그대로 지상파로 나온 바 있다.

지상파에서는 리메이크판이 MBC에서 돌고래 플리퍼[11]와 리플리의 비밀대작전[12], 강아지 천사 찰리[13]의 통합 후속으로 2000년 5월 17일부터 10월 26일까지 매주 수~목 오후 5시 10분마다 했으나 10월 30일부터 <꼬마마법사 레미>를 대신해 시간대를 월~화 오후 5시 20분으로 이동하여 11월 6일 종영하였다.[14] 주인공인 아리에 당시 경력 1년차밖에 안된 전속이었던 김서영을 캐스팅해 큰 화제를 몰았다.[15] 참고로 주제가는 애니메이션송 쪽에서는 유명한 정여진과 장숙희가 같이 불렀다. MBC 시절 번역은 이금주, 녹음연출은 한상규 PD가 맡았다.

그 후 투니버스와 애니원이 MBC판을 방영해주다가 2006년 퀴니를 통해 리메이크판 중 남은 방영판을 2기로, 그리고 오리지널판 중 초반을 "오리지널 닥터 슬럼프"라는 제목으로 더빙해 방영했다. 성우진의 경우 아리의 김서영, 도롱이의 이미자, 피피의 채의진[16], 가분수대왕의 권혁수를 제외하고 나머지는 전속이었던 6기들과 자사 출신 프리랜서로 전부 교체했다. 또한 작중 원작자의 차기 작품인 드래곤볼의 손오공이 카메오로 나온 적이 있었는데, 손오공의 성우인 박영남이 아닌 정혜옥이 맡아 아쉬웠다는 팬들이 많았다.[17] 물론 슬럼프 박사는 원래 맡던 박지훈이 2005년 폭행 사건으로 제명됐기 때문에 최한으로 교체되었다. 여담으로 주제가는 두 번째 오프닝인 "Hello. I love you"와 마지막 엔딩인 "내가 있고, 네가 있고"를 그대로 가져와 개사해, 양꽃님 등이 부르는 형태로 만들어졌다.

이후 2008년 3월 재능방송에서 오리지널판을 다시 재더빙해 방송했고, 성우진은 김서영, 채의진, 최한을 제외하고 재능과 친한 엄상현, 조현정, 박신희 등으로 교체됐다. 게스트가 화려한 MBC판이나 자사 성우가 빵빵한 퀴니에 비해 출연진이 적은 터라 중복이 상당하다. 남자 조연은 서태수의 엄상현과 슈퍼맨의 홍진욱이 전부 전담. 특히 홍단비 선생은 피피와 중복인 채의진이 맡았다.

재능의 연출력도 있고, 성우들이 신인의 풋풋함이 가시고 안정적인 연기에 접어들 즈음이라 시리즈 전체를 통틀어 최고의 더빙 퀄리티를 자랑하지만, 수입한 분량과 판권 기간이 짧고 재방송도 드물어서 2015년 이후 더빙 영상을 구할 수가 없다.

극장판은 퀴니 방영 전 투니버스에서 "괴도 아리의 모험"과 "유령 호텔에서의 여름 휴가"[18]를 수입해 방영했었다.[19] 그렇게 해주다가 어느새 방영이 뚝 끊긴채로 있던 중에 2012년 5월 카툰네트워크가 투니버스에서 방영한 극장판과 함께 남은 극장판들을 더빙해주기 시작했다. 연출은 계인선, 번역은 서명주. 카툰네트워크 더빙판의 경우 역시 주연인 아리와 도롱이는 김서영, 이미자가 슬럼프 박사는 최한이 맡았는데, 홍단비 선생님은 여민정으로 교체됐다.[20] 게다가 이젠 불문율이라도 되는지 나머지 조/단역들도 또 교체됐다.(...)

하지만 임은정, 홍진욱, 고성일, 이장원, 조현정, 엄상현과 홍범기, 김현심, 이호산 등 게스트 쪽에서나 전체적 성우진이 호화로운 게 특징이다.[21] 또한 2012년 갓 프리랜서가 된 투니버스 7기 성우인 김율이 최초로 프리랜서 이후 처음으로 타사에 진출한 작품이기도 하다. 물론 외주 제작인만큼 1인 2역 이상을 맡은 성우들이 많아 중복이 심한건 어쩔 수 없지만.

또한 화면수정 부분도 '응짜! 사랑을 담아'에서 작중 공주의 웃음과 아리가 내보낸 '응짜!'가 실체화(...)되어 케로로 부대의 공명처럼 여기저기 글자로 날아다니는데 전부 한글로 수정하는 위엄을 보여줬다. 일본어가 안보일 정도로 꼼꼼히 다 해준걸보면 투니버스만큼이나 잘 드러나지 않을 뿐이지 수정실력이나 노력이 할때면 제대로 할 정도로 대단한가 보다. 이후 카툰네트워크 코리아는 마기에서 화면수정의 끝을 보여주었다. 현재 오프닝하고 엔딩을 제외한 남아있는 더빙판이 없다.

몇개 에피소드는 미방영된 것도 있다.

• 3화: 아라레에게 없는 것은 아라레가 가슴을 갖고 싶다거나 센베가 알몸투시를 보는것은 국내판에서 삭제된다.[22]
  다만 오리지널은 재방영해준다.
• 8화: 심부름 아라레짱은[23]
  원작에서는 센베가 아라레에게 담배를 사달라고 하지만 애니메이션경우는 몸이 다쳐서 못 움직여서 담배대신 배가고파서 주먹밥을 사달라고 한다.
  아카네가 브래지어가 나와서 보여주지 못한것은 맞지만 아라레와 갓짱도 닌자모습이 왜색이라서 미방영으로 추정
• 9화: 오토기 머신은 모모타로 이야기 때문에 미방영이지만 센베는 음란한 책에 들어가는 것도 미방영이다.[24]
  센베는 책을 잘못가져왔다고 변명도 한다.
• 13화: 애수의 호요요 데이트는 아라레가 닌자모습 때문에 미방영이지만 불량배가 수리검에 맞는것도 문제와 개들이 19금 영화를 보려가는 것도 추정.
• 15화: 아라레와 돈베는 돈베가 인간모습이나 귀신모습이 왜색, 아라레 눈 대작전은 왜색은 없지만 신베가 아라레에게 도촬 장치를 달고 미도리의 알몸을 훔쳐보는 것이 문제라서 추정.
• 18화: 우주에 가자/우주 괴수를 쓰러뜨러라는 미도리의 복장은 우주에 가겠다고 노출이 심해서 미방영,아라레가 미도리를 괴롭히는 괴수를 나쁜놈으로 폼포코건을 쏘지만 개미가 된다, 나쁜놈을 개미로 말장난하는게 어려워서 안한 것,심지어는 슬럼프일행이 떨어진곳은 집이 맞지만 아라레의 친구3인방은 노인으로 변장이 일본복장[25]
  2058년이라고 속였다
  ,그리고 에도 시대에 온것도 미방영
• 23화: 나 비뚤어 질테다 아라레 폭주족이 되다는 센베가 미도리앞에서서 젊어지는데 하필이면 아기가 되어서 미도리의 가슴을 성추행하는 장면과 목욕 서비스신이 문제라서 미방영.
• 29화: 갓짱도 대변신? 콘콘헬멧은 센베가 미도리와 닮은 여자를 미도리라고 착각해서 가슴 만진 거와 콘콘헬멧은 왜색으로 가까워서 미방영.
• 30화: 아라레 위기일발 닥터 마실릿의 역습은 슈퍼맨의 지구방위대원의 복장이 닌자라서 미방영이 된다.

4.2. 미국[편집]

---

미국의 경우, 1984년에 하모니 골드가 판권을 얻어 파일럿 더빙 영상을 만든 바가 있다. 처음 에피소드 2편을 기반으로 더빙, 편집했으며 로컬라이징도 이루어져 센베 박사는 별칭인 "슬럼프"를 성으로 변경했으며 이에 따라 아라레는 “아라레 슬럼프“로 개명되었다. 이외에도 미도리는 Tammy Lafox, 아카네는 Sandy, 타로와 피스케는 Butch와 Buddy, 아오이(아카네의 언니)는 Lois로 바뀌였다. 여담으로 파일럿판 아라레의 성우는 러그레츠 시리즈의 안젤리카를 맡은 체릴 체이스(Cheryl Chase)였다.

안타깝게도 이 영상은 방영되지 못했고, 대신 퍼니메이션이 드래곤볼 시리즈를 더빙할 때, 아라레가 등장하는 에피소드가 더빙되었다.

4.3. 홍콩[편집]

---

홍콩에서는 1982년 10월 2일 TVB에서 방영되었다.


1982년 TVB 오프닝


1998년 TVB 재방송 오프닝


TVB J2 재방송 오프닝

4.4. 북한[편집]

---

충격적이게도 1997년 북한 조선중앙텔레비죤에서도 이 애니가 방영된 적이 있다. 이 사실은 마이니치 신문을 통해 보도되었다. 물론 원작자의 허락은 받지 않았으며, 4화 정도 북한어로 더빙 방영하다가 종영했다고 하니 실험적인 성격이 강했던 모양이다.