意外にマンゴー

분류

의외로 망고
이가이니 망고:

SKE48의 싱글
← 金の愛、銀の愛 (2016)	意外にマンゴー (2017)	無意識の色 (2018) →

21st Single

{{{#FFFFFF [[오바타 유나|{{{#FFFFFF 오바타 유나]]의 단독 센터 싱글
‘나의 여름이 다시 시작한다’
意外にマンゴー

아티스트 사진

[ 자켓 보기 ]

초회한정반	통상반

Type-A

Type-B

Type-C

Type-D

극장반

1. 개요

2. 수록곡

2.1. 意外にマンゴー

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직 비디오

2.2. パーティーには行きたくない

2.2.1. 뮤직 비디오

2.3. 円を描く

2.3.1. 뮤직 비디오

2.4. オレトク

2.4.1. 뮤직 비디오

2.5. 奇跡の流星群

2.6. 永遠のレガシー

2.6.1. 뮤직 비디오

2.7. 夢の階段を上れ！

3. 음반 판매량

4. 여담

1 . 개요[편집]

의외로 망고는 2017년 7월 19일에 발매된 SKE48의 21번째 싱글. 작곡은 하라다 유이치가 담당했다. 센터 포지션은 오바타 유나가 맡았다.
한국에서는 2017년 7월 31일에 Type A 자켓으로 6곡 합하여 출시되었다.

2 . 수록곡[편집]

意外にマンゴー

Type A	Type B	Type C	Type D	극장반
CD
1	意外にマンゴー 의외로 망고
2	パーティーには行きたくない 파티에는 가고 싶지 않아	円を描く 원을 그리다	オレトク 내꺼[1] 일본의 신조어. 자세한 정보	永遠のレガシー 영원한 유산	夢の階段を上れ！ 꿈의 계단을 오르자!
3	奇跡の流星群 기적의 유성우
4	意外にマンゴー (Off Vocal Ver.)				SKE48 21st 싱글 메들리
5	パーティーには行きたくない (Off Vocal Ver.)	円を描く (Off Vocal Ver.)	オレトク (Off Vocal Ver.)	永遠のレガシー (Off Vocal Ver.)	意外にマンゴー (Off Vocal Ver.)
6	奇跡の流星群 (Off Vocal Ver.)				夢の階段を上れ！ (Off Vocal Ver.)
7					奇跡の流星群 (Off Vocal Ver.)
DVD
1	意外にマンゴー (Music Video)
2	パーティーには行きたくない (Music Video)	円を描く (Music Video)	オレトク (Music Video)	永遠のレガシー (Music Video)
3	「意外にマンゴー」 밀착 다큐멘터리 in 대만 ～센터 오바타 유나～	SKE48 극장 데뷔 8주년 특별 기념 공연 전편	SKE48 극장 데뷔 8주년 특별 기념 공연 후편	「永遠のレガシー」 오오야 마사나 다큐멘터리

2.1 . 意外にマンゴー[편집]

意外にマンゴー (의외로 망고) / 선발

센터

팀 S

팀 KⅡ

팀 E

연구생

IN / OUT }}}

IN

오바타, 키타노, 야하기

OUT

아즈마^(졸업), 오오야^(졸업), 후타무라^(졸업), 사이토, 타니

[ 포지션 보기 ]

키타노

히다카

고토

쿠마자키

타케우치

키모토

야하기

오오바

소다

에고

키타가와

스다

타카야나기

후루하타

오바타

마츠이

이름이 진하게 표시된 멤버는 이번 싱글이 첫 선발.
오바타 유나는 첫 선발과 동시에 첫 싱글 센터가 되었다. 과거 12月のカンガルー 센터였던 미야마에 아미와 같은 경우.
前のめり의 고토 라라 이후 처음으로 연구생이 타이틀곡 선발에 포함되었다.

2.1.1 . 가사[편집]

意外にマンゴー

[ 펼치기 • 접기 ]

{{{#gray {{{-2 작사: 아키모토 야스시
작곡: 하라다 유이치}}}}}}

{{{-2 青い海の中僕は飛び込んだ아오이 우미노 나카 보쿠와 토비코은다
^(Splash!) 푸른 바닷속으로 ^(Splash!) 나는 뛰어들었어夏の日差しに背中を灼き過ぎた
나츠노 히자시니 세나카오 야키스기타
^(Splash!) 여름 햇살에 등을 너무 그을린 것 같네
そばにいるだけで意識してしまう
소바니 이루 다케데 이시키시테 시마우
^(Splash!) 곁에 있는 것만으로 ^(Splash!) 의식해버리게 돼
君の水着が去年より小さくて
키미노 미즈기가 쿄넨요리 치이사쿠테
^(Splash!) 너의 수영복이 작년보다 작아보이길래
恋はあれから急に成長したのか
코이와 아레카라 큐우니 세이쵸오 시타노카
사랑은 그 때부터 문득 자라나고 있었던 걸까
変な意味じゃなくてハッとしたんだ
헨나 이미쟈나쿠테 핫토시탄다
불순치 않은 의미로 깜짝 놀랐어
意外にマンゴー(意外にマンゴー)
이가이니 망고- (이가이니 망고-)
의외로 망고 (의외로 망고)
ロマンスは早すぎるまだまだ待たなきゃ
로망스와 하야스기루 마다마다 마타나캬
로맨스는 너무 빠른 걸, 아직 좀 더 기다려야 해
保護してマンゴー瑞々しい清純果実
호고시테 망고- 미즈미즈시이 세이쥰카지츠
보호해줘 망고, 풋풋한 청순의 과일
いつの日にか(いつの日にか)大人になったら
이츠노 히니카 (이츠노 히니카) 오토나니 낫타라
언젠가 반드시 (언젠가 반드시) 어른이 됐을 때
君のことが好きだと言いたい
키미노 코토가 스키다토 이이타이
너를 정말 좋아한다고 말하고 싶어
光る水面(みなもから顔を出した時
히카루 미나모카라 카오오 다시타 토키
^(Breeze) 빛나는 수면에서 ^(Breeze) 얼굴을 내밀었을 때
君が偶然こっちを眺めてた
키미가 구우젠 콧치오 나가메테타
^(Breeze) 네가 우연히 이쪽을 바라보고 있었지
ふいに目が合って微笑んでくれた
후이니 메가 앗테 호호엔데 쿠레타
^(Breeze) 순간 눈이 마주쳐서는 ^(Breeze) 미소지어주었어
なんか切ないもう一度潜ろうか
난카 세츠나이 모오 이치도 모구로오카
^(Breeze) 왠지 애틋해 한번 더 물 속에 들어가 있을까
君はどうしてそんなにキレイになったの
키미와 도오시테 손나니 키레이니 낫타노
너는 어째서 그렇게 아름다워진 걸까
ずっと青いままでよかったのに
즛토 아오이마마데 요캇타노니
계속 천진난만한 모습으로 있어도 괜찮았는데
驚きマンゴー(驚きマンゴー)
오도로키 망고- (오도로키 망고-)
놀랐어 망고 (놀랐어 망고)
青春は駆け足だキスしてみたいけど
세이슌와 카케아시다 키스시테미타이 케도
청춘은 앞지르는 것, 키스해보고 싶지만
初めてマンゴー大切に酸っぱい経験
하지메테 망고- 타이세츠니 슷파이 케이켄
처음의 망고, 신 맛의 경험은 소중히
その日までは(その日までは)甘い香りに
소노 히마데와 (소노 히마데와) 아마이 카오리니
그날이 올 때까지 (그날이 올 때까지) 달콤한 향기로
誘われても手を伸ばさないよ
사소와레테모 테오 노바사나이요
유혹한대도 손을 뻗지 않을 거야
恋はいつでもきっとストイックがいい
코이와 이츠데모 킷토 스토잇쿠가 이이
사랑은 언제라도 꼭 진지하게 맞서는 게 좋아
夢の中でずっとお預けのまま
유메노 나카데 즛토 오아즈케노 마마
꿈 속에 항상 맡겨둔 채로 말야
意外にマンゴー(意外にマンゴー)
이가이니 망고- (이가이니 망고-)
의외로 망고 (의외로 망고)
ロマンスは早すぎるまだまだ待たなきゃ
로망스와 하야스기루 마다마다 마타나캬
로맨스는 너무 빠른 걸, 아직 좀 더 기다려야 해
保護してマンゴー瑞々しい清純果実
호고시테 망고- 미즈미즈시이 세이쥰카지츠
보호해줘 망고, 풋풋한 청순의 과일
いつの日にか(いつの日にか)大人になったら
이츠노 히니카 (이츠노 히니카) 오토나니 낫타라
언젠가 반드시 (언젠가 반드시) 어른이 됐을 때
君のことが好きだと言いたい
키미노 코토가 스키다토 이이타이
너를 정말 좋아한다고 말하고 싶어}}}

2.1.2 . 뮤직 비디오[편집]

「意外にマンゴー」 MV

2.2 . パーティーには行きたくない[편집]

パーティーには行きたくない (파티에는 가고 싶지 않아) / 팀S
센터 마츠이 쥬리나
팀 S	잇시키 레나	이누즈카 아사나	오오야 마사나	키타가와 료하
	고토 리사코	카미무라 아유카	츠즈키 리카	스기야마 아이카
	노지마 카노	후타무라 하루카	마치 오토하	마츠이 쥬리나
	마츠모토 치카코	야마다 쥬나	야마우치 스즈란