덤프버전 :


모일 회

부수
나머지 획수


, 9획


총 획수


13획



중학교








일본어 음독


カイ, エ


일본어 훈독


あ-う, あつ-まる, あつ-める






표준 중국어


huì, kuài


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 유의자
5. 상대자
5.1. 모양이 비슷한 한자
6. 기타



1. 개요[편집]


會는 모일 회라는 한자로, '모이다', '모으다' 등을 뜻한다.


2. 상세[편집]


유니코드에는 6703에 배당되어 있다.

파일:會갑골문.svg
갑골문

자원에는 3가지 설이 있다.
  • 상형자
    • 그릇 뚜껑을 본뜬 亼, 그릇을 본뜬 曰(갑골문에서는 口로 쓰기도 함)과 그 사이에 있는 고기를 본뜬 모습을 그린 상형자로 원래는 먹는 를 뜻했으나, 나중에 가차되어 '모임'을 뜻하게 되고 (회 회)가 새로 만들어졌다는 설.
    • 뚜껑이 있는 그릇 안에 밥과 반찬을 넣고 함께 끓이는 모양으로 (모아 끓일 회)의 본자(本字)라는 설.
  • 회의자: 모임을 뜻하는 또는 (사람 인)과 (더할 증)의 생략형으로서 (일찍, 거듭 증)이 합쳐진 회의자라는 설.

동사로 쓰이면 모으다, 모이다로 쓰며 명사로 쓸 경우엔 집회, 모임, 기회(機會), 시기(時機), 잠깐 동안, 짧은 시간(時間), 회계(會計) 등으로 쓰인다.

부사로 쓰이면 '때마침, 공교(工巧)롭게도'라고 쓰인다.

이 외에도 '반드시 ~ 해야 한다(have to ~, must ~)'나 미래시제를 뜻하는 '~할 것이다(will)'의 뜻도 있다.

프랑스 철학자 멘드비랑이 남긴 '나는 의욕한다. 고로 존재한다(Volo, ergo sum)'를 중국어로는 我會故我在(한국 한자음으로 '아회고아재')로 번역하는데, 이 때의 회(會)가 '의욕한다(will)'를 뜻한다.

고대 지명인 양주 회계군会稽郡을 읽을 때는 유독 hui가 아닌 콰이(kuài) 혹은 구이(guì)라고 읽는데 이는 현지의 발음을 따른 것이다.

3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]




3.2. 고사성어/숙어[편집]




3.3. 인명[편집]




3.4. 지명[편집]




3.5. 창작물[편집]




3.6. 기타[편집]




3.7. 일본어[편집]



3.7.1. 훈독[편집]


  • 会(あ)う: 만나다


3.7.2. 음독[편집]


カイ.

  • 会席(かいせき): 가이세키
  • 会社(かいしゃ): 회사. 주의할 점은 이 단어가 다른 명사와 합성되어 뒤에 올 경우 탁음화가 일어나 がいしゃ로 발음해야 한다는 것이다. 음독에서 탁음화가 일어나는 매우 드문 사례이다.
    • 株式会社(かぶしきがいしゃ): 주식회사
    • 製造会社(せいぞうがいしゃ): 제조회사
    • 貿易会社(ぼうえきがいしゃ): 무역회사


4. 유의자[편집]


  • (모일 사)
  • (모을 집)
  • (모을 집)
  • (모을 집, 이을 즙)
  • (모을 촬)
  • (모을 취)
  • (합할 합)


5. 상대자[편집]


  • (이별할 결)
  • (떠날 리)
  • (다를 별)[2]
  • (흩을 산, 흩어질 산)


5.1. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • 정자 會
    • (일찍 증)[3]
  • 신자체 会
    • (높을 운)


6. 기타[편집]


속자로 㑹[4]가 쓰이기도 한다.
다른 속자로는 간체자인 会를 쓴다

일본 역사상 막말의 주요 세력 중 하나였던 아이즈 번의 상징이 이 회자이다.


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 23:26:54에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[1] 위의 인물과 한자까지 같은 동명이인이다.[2] '다르다'라는 뜻 외에 '나누다', '헤어지다'라는 뜻이 있다.[3] 會과는 人 아래 조그만 한 획 차이라 혼동하기 쉽다.[4] 거의 쓰이지 않는다

관련 문서