구글 번역기 데스노트
덤프버전 :
1. 개요[편집]
티비플과 유튜브에 업로드되었던 데스노트 아마추어 더빙 영상이었다.
2. 만든 사람들[편집]
- 참여
- 제작 : 파쿠
3. 데스노트 37화[편집]
영상[1]
시리즈(?)의 기념비적인 시작.[2]똥구멍은 병신!
3.1. 번역 문제[편집]
3.2. 업데이트[편집]
4. 관련 문서[편집]
[1] 유튜브에 올라갔었지만 저작권 신고로 사라졌다고 한다. 그리고 파쿠는 유튜브를 접었다고 한다.[2] 데스노트 자체 시리즈는 아니고 구글 번역기 시리즈의 일종이다. 일종의 번외편 내지 후속작.[3] 구글 번역기 죠죠 3편에선 '이 자식! 얕보기는'이라는 다비의 대사가 '어린이! 보기에 도전'으로 번역된 바 있다(...). 이 자식은 죄다 어린이로 번역하는 듯하다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-14 07:03:32에 나무위키 구글 번역기 데스노트 문서에서 가져왔습니다.