모든 길이 끝나는 곳에서도
덤프버전 :
분류
1. 개요[편집]
- 작사 및 작곡: Horst Heinz Henning
- 연도: 1950~1960년대로 추정
- 사용시기: 미상
본 노래는 "Marsch Der Verdammten"[1] 으로 프랑스 외인부대의 노래로 "Das Lied Der Fremdenlegionäre"에 수록된 곡이다. 당시 1950~1960년대에 많은 독일인이 프랑스 외인부대에서 복무하였기에 독일 노래가 만들어졌다.
본 노래가 "Wo alle Straßen enden"로 혼동되는 이유에는 이 노래를 레코딩 한 "Die Alten Kameraden & Ein Grosses Blasorchester"가 노래의 제목을 노래의 소절로 했기 때문이라고 추정된다.
가사는 암울 그 자체로 제1차 세계 대전 후반 독일 제국군의 처지를 잘 나타내는 곡이다.
2. 원곡[편집]
한글자막
2.1. 가사[편집]
3. 5절 증량판[편집]
원곡은 1절만 있는 곡이나, Karl Sternau라는 음악 유튜버가 5절까지 새로 작사하여 늘린 버전을 선보였다.
한글자막
4. 관련 문서[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-28 01:10:36에 나무위키 모든 길이 끝나는 곳에서도 문서에서 가져왔습니다.
[1] GEMA에서 Wo alle Straßen enden을 검색하면 Marsch Der Verdammten으로 나온다. https://online.gema.de/werke/search.faces[2] verloren이 '패배했다'라는 뜻 이외에도 '희망이 없다', '우리는 망했다'로도 해석이 가능하기에 정말 분위기가 암울하고 절망적이다.