무스메이커

いろんなこと(あんなこと)教えてもらう前に(うん♪)
여러가지(이런거) 배우기 전에 (응!)
幼さはベッドの下に隠しておいたよ
어린아이는 침대 밑에 숨어놨어
ちっちゃいちっちゃいちっちゃいこの手のひらで
작고작은 이 손바닥으로
何でもできるって言えるときまで
뭐든지 할 수 있다고 말할 수 있을때 까지

なれるならおとうさんの
되면 아빠의
半分のサイズの一人前がいいな
반 사이즈의 1인분이 좋겠다
ぎゅっとぎゅっとぎゅっと抱きしめながら
꼭 꼭 꼭 안아주면서
こどものままでいられる
어린이 상태로 있을 수 있어

背伸びしてもっと　手の届くものが増えたら
발돋움해서 더 손이 닿는 게 많아지면
一番に　あの日　触りそびれた愛に
제일로 그날 건드리지 못했던 사랑에
指先で…
손 끝으로

大好きがひろがる　この丘の上で(ね!)
너무 좋아가 펼쳐진 이 언덕 위에서 (그렇지!)
小さな胸の奥が　きゅきゅんってなることがしたいな(せ～の☆)
작은 가슴속이 큥큥으로 될 수 있으면 좋겠다 (하나~둘)
大切な言葉と(あい!)大切な人と(らぶらぶ)
소중한 말과 (사랑!) 소중한 사람과 (러브러브)
大きくなって実になった　おいしい時間を(うん!)た・べ・よ・う
커서 열매를 맺은 맛있는 시간을 (응!) 먹 어 보 자

(father's tree and lovely girls
father's tree and lovely fruits)

昨日のこと(今日のこと)ひとつひとつ並べて(うん♪)
어제 일(오늘 일) 하나하나 나열해보자 (응♪)
真っ白なテーブルの上はフルーツでいっぱい
새하얀 테이블 위에는 과일로 가득 차 있다
あんなそんなこんな色とりどりの
이런 그런 알록달록한
小さな瞳の育った軌跡
작은 눈동자가 자란 궤적

洋服にお気に入りのスプーン
양복에 마음에 드는 스푼
どこかに隠しても困ってなんかあげないよ
어딘가에 숨겨도 곤란해하지 않을 거야
ちゃんとちゃんとちゃんと自分だけのもの
제대로 제대로 제대로 나만의 것
屋根裏にしまってあるもん
다락방에 넣어둔 걸

いつからそんなに　手をにぎらなくなったの
언제부터 그렇게 손을 안 잡게 됐니?
一人になるのは　今でも怖いよ
혼자가 되는것은 지금도 무서워요

手をつなごう…!
손을 잡자...!

大好きがつながる　この空の下で(ね!)
너무 좋아하는게 이어지는 이 하늘 아래서 (응!)
触って確かめてみて　きゅきゅんってなる胸のふくらみ(せ～の☆)
만져보고 확인해보고 뀽뀽거리는 가슴 부풀어오름(하나~둘)
大切な気持ちを(あい!)忘れずにいたい(らぶらぶ)
소중한 마음을 (사랑!) 잊지 않고 싶어 (러브러브)
もうすぐたった一度の　おいしい果実の(うん!)た・べ・ご・ろ
이제 곧 있으면 단 한번의 맛있는 과실의 (응!) 먹 어 보 자

つながる心見つけたら
이어지는 마음 찾으면
カタチでつながなくていいね
형태로 연결하지 않아서 좋아
もう首輪はいらないね
이제 목줄은 필요없네

大好きがひろがる　この丘の上で(ね!)
너무 좋아가 펼쳐진 이 언덕 위에서 (그래!)
小さな胸の奥が　きゅきゅんってなることがしたいな(せ～の☆)
작은 가슴속이 꽉꽉 찰 수 있었으면 좋겠다(하나~둘☆)
はばたくその日に(あい!)振り向けば見える(らぶらぶ)
날때의 그날에 (사랑!) 뒤돌아보면 보여 (러브러브)
大きな木に寄り添った　小さな果実の(うん!)あ・し・あ・と
큰 나무에 기댄 작은 열매의 (응!) 발 자 국

(father's tree and lovely girls
father's tree and lovely fruits)

(father's tree and lovely girls
father's tree and lovely fruits)