설렁탕을 사왔는데 왜 먹지를 못해

덤프버전 :

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


1. 개요
2. 패러디
2.1. 다른 예시
3. 기타


1. 개요[편집]


현진건의 소설 운수 좋은 날을 상징하는 명대사. 주인공인 인력거꾼 김첨지가 비가 오던 어느날 운 좋게도 많은 수입을 올리고 크게 막걸리 한 잔을 한 후, 병으로 몸져누운 아내를 위해 아내가 먹고 싶어하던 설렁탕을 사왔는데...

안타깝게도 김 첨지의 아내는 이미 세상을 떠난 뒤였으며, 김첨지가 싸늘하게 식은 아내의 주검 앞에서 다음과 같이 말하면서 비탄했다.

설렁탕을 사다 놓았는데 왜 먹지를 못하니, 왜 먹지를 못하니…… 괴상하게도 오늘은 운수가 좋더니만……

상술한 원작자의 소설이나 중학교 국어 교과서(2학년) 6단원(2015 개정 교육과정 기준)에서 원문을 확인할 수 있다.[1]

이렇듯 원문은 아내를 위해 선물을 사왔지만 그 결말은 죽은 아내와 차갑게 식은 빈 젖을 빨고 있는 자식만이 기다리는 매우 비극적인 상황이었으나...

2. 패러디[편집]


파일:attachment/1310719195_seol.png
[2]
아직도 워해머 갤러리에서 이 드립을 처음 쳤다고 믿는 사람들이 있지만, 사실은 이 드립의 원본은 애갤이지 햄갤이 아니다.

그 후 윗 짤방과 같은 류의 패러디가 속속 등장하고 현재는 원작의 뜻이 변질되어 일부에선 2D3D의 단절을 상징하는 의미로 쓰이고 있다. 이와 비슷한 용어로 "난 여자친구가 있다 근데 왜 모니터에서 나오질 못하니"가 있다.

이후 'XXX했는데 왜 XXX를 못하니'라는 식으로 현실은 시궁창 같은 상황이나 다 이긴 경기를 어처구니없게 패배할 때를 나타내는 표현으로 널리 쓰이게 된다.

또, 코렁탕이라는 신조어가 흥하게 되면서 '코렁탕을 사왔는데 왜 먹지를 못해'라는 용법도 등장했다.


2.1. 다른 예시[편집]


  • 실질객관동화에서 패러디했다.[3] 그리고 이보다 약간 나중인 타이밍에 이말년 역시 이 드립을 써먹었는데, 이 드립의 원본을 모르는 드립 전파력이 심히 떨어지는 사람들이 이말년에게 표절시비를 걸어[4] 이말년은 엄청난 비난을 피할 수 없었고 결국 사과문을 올리는 사태까지 벌어졌었다.[5] 다만 상술하였듯이 이 드립은 실질객관동화가 아니라 현진건의 운수 좋은 날이 원본이다. 당시에 이미 현진건이 사망한 지 50년[6]이 지나 저작권이 만료된 상태이며, 실질객관동화에서 이 드립을 창작해낸 것이 아니라 패러디로 써먹은 것이기 때문에 표절이라 할 수 없다. 작가들은 별 생각 없이 패러디로 썼는데 뭣도 모르는 팬들이 표절시비를 걸어서 괜히 애먼 사람 누명 씌운 케이스. 이 사건에 관련해서 이말년이 개인방송에서 썰을 풀었는데, 자신은 실객동은 커녕 인터넷에 떠돌던 밈도 전혀 몰랐고 그냥 만화소재 생각하다가 번뜩 (운수 좋은 날이) 떠올라서 그렸다고 한다.

  • 남기한엘리트만들기 165화에서도 등장. 현재 유료화되었다.[7]








  • 다이스 STAGE 123에서 나왔다.[8] (바로가기)

  • 팀 포트리스 2 솔저모자 중 하나의 번역명이 운수 좋은 날. 그리고 설명은 박격포를 쐈는데 왜 죽질 못하니!다.

  • 좀비고등학교 구 스토리모드 1편인 "학교의 비밀"에서 초성 세는 문제로 원문 거의 그대로 나왔다.

  • 말모이에서 주인공 둘 중 하나인 김판수가 이 대사를 읽고 서럽게 운다.

  • 독립일기에서 작가이자 주인공이 보석십자수를 만들어 놓고 "벽이 있는데 왜 걸지를 못하니"라고 패러디했다.


  • 푸른거탑 '말년의 운수 좋은 날' 편에서 나왔다. 최종훈이 영창을 갔다온 뒤 행보관에게 3일 포상 휴가를 받았는데 휴가를 앞두고 화장실에서 휴가 3일 동안(...)[9] 꾸벅 조는 바람에 그대로 휴가를 화장실에서 보내고 말았다.

이 문딩이 자슥아. 휴가증을 줬는데 와 가지를 못하노! 와 가지를 못하노, 이 문딩이 자슥아!(행보관)


3. 기타[편집]


  • 야구선수 김현수의 별명이다.[10]

  • SCP-4763의 결말이 이와 상당히 유사하다. 어느 여성이 연이은 불행으로 자신을 제외한 모든 가족 구성원이 죽자 현실을 비관하고 자살을 했는데 [11]자살 현장에는 220만 파운드(한화 약 35억원)에 당첨된 복권이 있었다고





  • 킬리안 음바페: 해트트릭을 했는데 왜 우승을 못해[12]

  • 새뮤얼 틸던, 앨 고어, 힐러리 클린턴: 3명 모두 미국 대선에서 직접 투표로는 이겼지만, 선거인단 투표 차이로 지는 바람에 대통령이 되지 못했다. 특히 틸던은 1표 차로 패배였다.








파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-03 08:57:57에 나무위키 설렁탕을 사왔는데 왜 먹지를 못해 문서에서 가져왔습니다.

[1] 출판사, 교과 교육 과정 등에 따라 다를 수 있다.[2] 파일 속 일러스트 인물은 쓰르라미 울 적에후루데 리카.[3] 현재는 유료화됨[4] 사실 실객동이 목요일날 업로드되고(수요일 밤 11시) 이말년 시리즈가 다음주 월요일(일요일 밤 업로드)에 업로드되어 같은 코드를 써먹었기 때문에 웹툰 마감시간이나 이것저것 따져보면 표절이 물리적으로 불가능한 시간대였다.[5] 이말년은 이후에도 전차로 D 때문에 소재 뒷북을 치게 된다.[6] 당시에는 사망 후 50년이 지나면 저작권이 만료되었다. 2013년 법 개정으로 70년으로 연장된 것. 저작권 항목 참조.[7] 참고로 일종의 사망플래그로 사용되었다[8] 동태 고자설[9] 그것도 휴가 신고를 한 이후에 부대를 나가려고 했다가 화장실로 간 것이였다.[10] 홈런을 친 후 비가 와 경기가 중단되는 경우가 잦아서 그렇다.[11] 이때 건물 대들보에 목을 매달았는데 대들보가 무너지며 대부분의 물건이 유실되었다.[12] 그러나 음바페는 이미 이전 대회에서 한번 우승을 했었다.