시소러스

1. 사전의 종류[편집]

---

Thesaurus.

어떤 단어의 동의어나 유의어를 집중적으로 보여주는 사전.

1.1. 영어[편집]

---

영어 'Thesaurus'는 라틴어 thesaurus에서 유래했는데, 이 라틴어 단어는 같은 뜻의 고대 그리스어 θησαυρός(테사우로스)의 차용어이다. 이는 본디 보물, 비축물; 창고라는 뜻을 가진 단어인데, 16세기의 사전 편찬자들이 'Thesaurus Verborum'(단어의 창고)'라는 단어를 사용했고 1852년 로제가 자신의 책 제목으로 여기서 'Thesaurus'를 따와 쓰면서 오늘날의 뜻으로 알려지게 되었다.

영어에서 자주 쓰이는 사전으로, 동의어나 유의어를 공부하는 사람들 그리고 에세이 쓰는 데 고급진 표현이 생각이 안 나는 사람들에게는 아주 유용한 사전이다.

영어로 에세이를 쓸 일이 많은 사람들, 특히 모든 수업이 영어로 진행되는 유학생이라면 에세이 쓸 때마다 영어 시소러스를 켜 놓는 게 일반적이다. 직관적이지만, 한편으로는 대학 수준의 에세이에 쓰기엔 다소 수준이 떨어지는 표현들을 손봐주고 싶을 때 사용하면 꽤 큰 효과를 볼 수 있다. 물론 달랑 단어만 바꾼다고 해서 글이 갑자기 고급스러워지는 것은 아니지만, 아무리 문장 구조를 바꾸고 말을 화려하게 늘여 써도 단어가 초급적이면 글의 표면적인 전문성을 일정 수준 이상으로 끌어올릴 수 없기에, 영어가 이미 고학력자 원어민 수준이 아닌 이상 한 번쯤은 사용하게 된다.[1] 본디 종이 사전의 형태로 발매되는 것이 일반적이나, 요즘은 인터넷으로도 손쉽게 볼 수 있다.

• Roget's Thesaurus: 로제 시소러스 (로'젯'이라 쓰지만 로'제'라 읽는다). 영어 시소러스에 있어서 거의 절대자 수준이다.
• Oxford Thesaurus of English
• Collins Thesaurus
• Chambers Thesaurus: 십자말 풀이를 좋아하는 영국인들에게는 상당히 대중적.
• 네이버 영영 유의어 사전 #

1.2. 한국어[편집]

---

한국어 유의어 사전은 많이 미흡하다. 존재는 하고 수요도 있지만 제대로 된 사전이 별로 없고 있는 사전의 인지도도 매우 낮다. 당장 이 문서의 표제어가 '유의어 사전'이 아니라 '시소러스'인 데서도 알 수 있다.

• 우리말샘

• (주)낱말

• 우리말 시소러스 #

1.3. 기타[편집]

---

스크리블너츠 언리미티드의 스테이지 레벨 The Saurus Park의 이름의 어원이다.

2. 컴퓨터 용어[편집]

---

데이터 검색을 위한 키워드간의 관계를 보여주는 통제되고 구조화된 어휘집. 일종의 정보 검색을 위하여 컴퓨터에 기억된 용어 사전이다. 주로 동의어, 반의어 및 용어의 계층 관계를 말하며 자연어를 통제된 언어로 변환하기 위한 어휘 통제 도구. 시소러스를 통해 상이한 용어로 동일한 개념을 표현하고 있는 기록이나 정보, 문헌을 함께 검색할 수 있다. 이를 통해 검색의 재현율을 향상, 동음이의어 통제를 통해 정확률을 높일 수도 있다.