ABC 테레비 드라마 L
여친, 빌리겠습니다 (2022)
彼女、お借りします
|
|
방송 시간
| [[아사히 방송 테레비|]] : 매주 일요일 오후 23시 55분 ~ 0시 25분
|
[[테레비 아사히|]] : 매주 일요일 오전 2시 30분 ~ 3시
|
[[채널 숨|]] : 매주 화요일 오전 12시 30분 ~ 1시
|
방송 기간
| [[일본|
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
2022년 7월 3일 ~ 9월 25일
|
[[대한민국|
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
2022년 7월 15일 ~ 9월 30일[1]
|
방송 횟수
| 10부작
|
채널
| [[일본|
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
[[아사히 방송 테레비|]]｜[[테레비 아사히|]]
|
[[대한민국|
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
[[도라마코리아|]]｜[[채널 숨|]]
|
제작
| 『여친, 빌리겠습니다』 제작위원회｜[[아사히 방송 테레비|]]
|
감독
| 야마모토 다이스케, 콘 카즈노리
|
연출
| 야나이 타츠야, 쇼지마 토모유키
|
극본
| 아소 쿠미
|
원작
| 미야지마 레이지 《여친, 빌리겠습니다》
|
스트리밍
| [[도라마코리아|]] ▶
|
시청 등급
|  15세 이상 관람가
|
링크
|   
|
인기 없고 근성도 없는 인생을 살아가는 대학생 키노시타 카즈야가 여자친구에게 한 달 만에 차인 마음의 상처를 치유하기 위해 렌털 여자친구를 주문하는 것에서 시작되는 인기 없는 대학생의 러브 코미디 드라마
|
부터
9월 25일까지 방영한
아사히 방송 테레비,
테레비 아사히 일요 드라마. 미야지마 레이지의 만화
여친, 빌리겠습니다를 원작으로 한다.
자세한 내용은
여친, 빌리겠습니다 문서를 참고하십시오.
이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.
대부분의 장면은
애니메이션 1기와 같지만, 드라마화되면서 일부 장면들이 삭제되거나 수정되었다.
- 카즈야 할아버지의 기일 여행으로 료칸에 가는 장면이 삭제되었고, 대신 병원에서 카즈야 할머니가 치즈루에게 오눌이 할어버지의 기일이라고 알려준다.
- 마지막회에서는 원작 및 애니와는 다르게 새로운 장면이 추가되었다.
シンシア
|
- [ 가사 보기 ]
ALL· 단체 발음 · 해석
후지와라 죠이치로 니시하타 다이고 오오하시 카즈야
타카하시 쿄헤이 오오니시 류세이 미치에다 슌스케 나가오 켄토■風になびく髪がそっと카제니 나비쿠 카미가 솟토바람에 흩날리는 머리가 살며시■鼻先をかすめ優しい匂いがした하나사키오 카스메 야사시이 니오이가 싯타코끝을 스치고 부드러운 향기가 났어■夢と現実はいつだって유메토 겐지츠와 이츠닷테꿈과 현실은 언제라도■無いものねだりの背中合わせ나이모노네다리노 세나카 아와세생떼를 부리는 떼어놓을 수 없는 사이■■剝き出しの言葉だけ무키다시노 코토바다케그대로 드러난 말들만■(もどかしくて張り裂けそうなほど)모도카시쿠데 하리사케소오나호도(애가 타서 가슴이 터질 정도로)■■強く抱きしめて츠요쿠 다키시메테세게 끌어안아줘■“誰か”じゃなくて“君”がいい다레카쟈 나쿠테 키미가 이이"누군가"가 아니라 "너"가 좋아■滲んだ世界でただひとり니진다 세카이데 타다 히토리번진 세상에서 단 한 사람■初めて知った こんな気持ちは하지메테 싯타 콘나 키모치와처음으로 알았어 이런 감정은■眩しすぎて戸惑うほどに마부시스기테 토마도우호도니너무 눈이 부셔서 망설일 정도로■自信も意気地もないけれど지신모 이쿠지모 나이케레도자신도 패기도 없지만■掴んだその手を離さない츠칸다 소노 테오 하나사나이잡은 그 손을 놓지 않을 거야■心が叫んだ 好きって声が코코로가 사켄다 스킷테 코에가마음이 소리치는 좋아한다는 목소리가■君だけに 君だけに 聴こえるように키미다케니 키미다케니 키코에루요니너에게만 너에게만 들릴 수 있기를■不意に君が笑うから후이니 키미가 와라우카라갑자기 네가 웃으니까■くだらない悩み全てが馬鹿みたいだ쿠다라나이 나야미 스베테가 바카 미타이다쓸데없는 걱정이 모두 바보 같이 느껴져■はしゃぐ心臓が高鳴って하샤구 신조오가 타카낫테두근거린 심장이 더 요동치고■熱を帯びていく夏の木陰네츠오 오비테이쿠 나츠노 코카게열을 머금어 가는 여름의 나무 그늘■■嘘では誤魔化せない우소데와 고마카세나이거짓말로는 속일 수 없어■(青くさくてほろ苦い日々を)아오쿠사쿠테 호로니가이 히비오(서투르고 씁쓸한 날들을)■想い届けたい오모이 토도케타이마음을 전하고 싶어■“違う”も“似てる”も愛おしい치가우모 니테루모 이토오시이"다른 점"도 "닮은 점"도 사랑스러워■結んだ小指が照れくさい무슨다 코유비가 테레쿠사이잡은 새끼손가락이 쑥스러워■約束なんて 要らないけれど야쿠소쿠난테 이라나이 케레도약속 같은 건 필요없지만■理由(わけ)もなく君を求めてる와케모나쿠 키미오 모토메테루이유도 없이 너를 원하고 있어■矛盾やノイズを掻き分けて무쥰야 노이즈오 카키와케테모순이나 소음을 밀어제치며■浮かんだ笑顔を守りたい우칸다 에가오오 마모리타이떠오른 미소를 지키고 싶어■瞬きする間も 焼きつけたいよ마바타키스루마모 야키츠케타이요눈 깜빡이는 사이에도 머릿속에 새기고 싶어■いつまでも いつまでも 消えないように이츠마데모 이츠마데모 키에나이요오니언제까지나 언제까지나 사라지지 않도록■“誰か”じゃなくて“君”がいい…！다레카쟈 나쿠테 키미가 이이"누군가"가 아니라 "너"가 좋아...!■“誰か”じゃなくて“君”がいい다레카쟈 나쿠테 키미가 이이"누군가"가 아니라 "너"가 좋아■滲んだ世界でただひとり니진다 세카이데 타다 히토리번진 세상에서 단 한 사람■初めて知った こんな気持ちは하지메테 싯타 콘나 키모치와처음으로 알았어 이런 감정은■眩しすぎて戸惑うほどに마부시스기테 토마도우호도니너무 눈이 부셔서 망설일 정도로■自信も意気地もないけれど지신모 이쿠지모 나이케레도자신도 패기도 없지만■掴んだその手を離さない츠칸다 소노 테오 하나사나이잡은 그 손을 놓지 않을 거야■心が叫んだ 好きって声が코코로가 사켄다 스킷테 코에가마음이 소리치는 좋아한다는 목소리가■君だけに 君だけに 聴こえるように키미다케니 키미다케니 키코에루요니너에게만 너에게만 들릴 수 있기를
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
- [ 펼치기 · 접기 ]
문서의
r1231 판{{{#!wiki style="display: inline; display: 8.3;"
,
8.3번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-09 12:33:16에 나무위키
여친 문서에서 가져왔습니다.
드라마 L 
15세 이상 관람가 
자세한 내용은 여친, 빌리겠습니다 문서를 참고하십시오. 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-09 12:33:16에 나무위키 여친 문서에서 가져왔습니다.