[각주]
| 
|
기본
| 중파
|
[ (함명) ][include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=,
도감넘버=,
함명=,
일어=,
함급=,
함종=,
함번=,
내구=,
화력=,
장갑=,
뇌장=,
회피=,
대공=,
탑재=,
대잠=,
속도=,
색적=,
사거리=,
운=,
연료=,
탄약=,
초기장비1=, 탑재1=,
초기장비2=, 탑재2=,
초기장비3=, 탑재3=,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]
> |
개장차트
|
第二十二号海防艦 → 第二十二号海防艦改(Lv35)
|
도감설명
|
長崎生まれの丁型海防艦、第二十二号海防艦だよ！厳しい戦局の中で、船団護衛や対潜掃蕩、頑張ったよ？
マモ船団もタマ船団も、大変だった…敵潜水艦はホントに危険…とにかく見つけたら、全力で何とかしないと！最後まで戦い抜いた私たちの事…きっと覚えていてね.
|
나가사키에서 태어난 정형 해방함, 제22호 해방함이야! 어려운 전국 속에서도 선단 호위와 대잠 소탕에 노력했다고?
마모 선단[1] 필리핀 마닐라에서 시모노세키(모지)로 향하는 수송선단. 가오슝(타카오)에서 마닐라로 향하는 수송선단. 항해 중 미 잠수함의 기습으로 수송선단의 절반 가량이 격침되었다.
마지막까지 싸워나갔던 우리들의 일... 꼭 기억해주길 바래.
|
일러스트레이터
| 호즈카
| 성우
| 카와이다 나츠미
|
2023년 여름 이벤트 전단작전 '선단호위! 수송항로 방위전' 에서 실장된 해방함 칸무스. 전쟁 말기에 건조된 양산특화형 해방함 중 증기터빈 탑재형으로 설계된
[3] 통상적인 디젤엔진 탑재형의 병형만으로 건조하기에는 말기 일본의 상태가 막장이라 디젤엔진의 수 자체가 부족했기 때문에 이를 대체하기 위해 병형과 거의 비슷한 크기로 설계된 증기터빈형 해방함이 정형이다.
정형 해방함(
제2호형 해방함)의 11번함으로, 홀수 번호를 부여받은 병형과 세트로 짝수 번호대를 부여받았다. 고로아와세로 치환하여 '후후'로 읽는다.
참고로 시무슈급 등 갑형 해방함에서 사용하던 섬 이름 대신 번호를 채용한 것은 정식 함명을 부여받지 못한 것이 아니라 처음부터 많이 찍어낼 예정이라 명명방식을 잠수함처럼 숫자형으로 바꾸었기 때문이다.
| 
|
기본
| 중파
|
상황
| 원문
| 번역
|
입수/
로그인
| 私、丁型海防艦、第二十二号！
呼び方ですか？ じゃ、ふーふ、でどう？
ちっちゃくたって……私、結構やっちゃうよ！
| 나는 정형 해방함, 제22호! 부르는 방법? 그러면 '후-후'는 어때? 작긴 하지만... 나, 결국 해냈다고!
|
모항/
상세보기
| 何？ うん！ 私が行くよ！
| 뭐야? 응! 내가 갈께!
|
潜水艦が出た！？ よしきた、任せておいて！
| 잠수함이 나타났다고!? 좋아, 맡겨달라고!
|
결혼(가)
(드래그)
| (일어)
| (번역)
|
결혼(가)
모항
(드래그)
| (일어)
| (번역)
|
편성/
출격
| 丁型海防艦！ 第二十二号、出るよ！ 任せておいて！
| 정형 해방함! 제22호, 나갈께! 맡겨달라고!
|
출격
| 三十一戦隊！ 第二十二号海防艦、出撃するよ！
| 31전대! 제22호해방함, 출격할께!
|
전투개시/
공격
| ヤバっ、見つけちゃったよ！ 戦闘用意！ 前進強速！
| 우왓, 찾아내버렸다! 전투준비! 속도를 높이며 전진!
|
야간전
개시
| 夜は、ちょいヤバいよね。慎重に……でもがっちり行くよ！
警戒を厳に、前進強速！
| 밤은 조금 위험할지도. 신중하게... 그래도 확실히 갈께! 경계를 늦추지 말고, 속도를 높이며 전진!
|
공격/
항공전
| 接近戦、上等！ てーっ！
| 접근전, 좋아! 쏴-앗!
|
야간공격
| この海、私が守るんだ！
| 이 바다, 내가 지킬께!
|
소파
| うわっ！ヤバっ！
| 우왓! 위험햇!
|
소파/
기함대파
| うわっ！ ヤバっ！
| 우왓! 위험햇!
|
중파/
대파
| 食らった！ 艦首ヤバっ！ でも、沈むもんか！
| 당해버렸다! 함수 위험햇! 그래도, 가라앉을까 보냐!
|
MVP
| まーなんとかね。やっつけられてよかった！
| 뭐~어떻게든 됐네. 해치워 버려서 좋았어!
|
귀항
| ふーっ、無事に帰ってこれた。よかったよー。
| 후, 무사히 돌아왔다. 다행이야~.
|
보급
| ありがとう！ また出るから！
| 고마워! 다시 출격할 테니까!
|
개수/
개장
| うん、ありがと！
| 응, 고마워!
|
うんうん、これなら！
| 응응, 이거라면 좋아!
|
개수/
개장/
원정/
아이템 발견
| うんうん、任せて！
| 응응, 맡겨줘!
|
입거
(소파이하)
| ちょいやられた！ちょいよ、ちょい！
| 좀 당해버렸다! 조금만이야, 조금만!
|
입거
(중파이상)
| やられたー！ ちょいヤバ！ しっかり入渠、おね！ うーっ！
| 당했다! 좀 위험해! 확실히 입거할 테니까! 응!
|
건조 완료
| うん！ できたって新しいの！
| 응! 새로운 애 완성됐어!
|
전적 보기
| ほいほい、待ってて。情報はとっきどき見ないとね♪
| 흥흥... 기다려줘. 정보는 확실히 봐야 되니까♪
|
굉침
(드래그)
| (일어)
| (번역)
|
방치시
| (일어)
| (번역)
|
6. 2차창작 및 기타[편집]
압도적으로 불호의 영역에 있었던
제4호 해방함,
제30호 해방함 보다는 그나마 일러스트의 퀄리티가 나아졌다는 평가를 듣는다. 특유의 얼굴 표정은
메스가키를 연상시킨다는 평이 많다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-17 20:39:57에 나무위키
제22호 해방함 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-17 20:39:57에 나무위키 제22호 해방함 문서에서 가져왔습니다.