종글구울의 환술사

1. 개요[편집]

---

유희왕 오피셜 카드게임의 하급 일반 몬스터 카드.

2. 설명[편집]

---

[include(틀:유희왕/카드, 몬스터=, 일반=,
한글판명칭=종글구울의 환술사 (미발매\, 비공식 번역명),
일어판명칭=ジョングルグールの<ruby>幻術師<rp>(</rp><rt>げんじゅつし</rt><rp>)</rp></ruby>,
영어판명칭=Illusionist of Jongleurghoul (미발매\, 비공식 번역명),
속성=어둠,
레벨=4,
공격력=2000,
수비력=0,
종족=환상마족,
효과1=이상한 모습의 광대 미지의 노래와 춤으로 방심을 유도해 특이한 재주로 공격해온다 늦장을 부렸다간 큰일 엇 하는 사이 그 눈이 돌아가면 위험해진다 어서 도망치자!)]

팬텀 나이트메어에서 처음 등장한 환상마족 최초의 일반 몬스터. 그런고로 환상마족의 공통 효과가 없는 최초의 몬스터가 됐다.[1] 또한 환혹의 눈의 서포트를 받을 수 있는 최초의 환상마족 몬스터.

동시에 제네틱 워울프로 시작하는 '디메리트가 없는 레벨 4 몬스터 공격력의 한계는 2000이다'라는 법칙을 지키는 카드로, 메인 팩에선 던 오브 마제스티의 샤리 군관으로부터 2년 6개월 이후에 나온 카드이다. 활용 방법도 이들과 비슷하게 장난감상자로 리크루트가 가능하며, 가면레온으로 소환하거나 할 수 있다.

성능보다는 플레이버 텍스트와 일러스트로 주목을 받은 카드로, 플레이버 텍스트는 다음과 같다. 원문은 히라가나로만 적혔으며 쉼표와 마침표 없이 띄어쓰기로만 표현되어 있다.

원문 : もりあげじょうずなたいどうげいにん　うがやおどりでゆだんおさそい おかしなじゅつでこうげきしてくる そのめがまわればきけんのあいず いそいでにげよう！

직역 : 흥을 잘 돋우는 거리 광대 / 노래나 춤으로 방심을 유도하고 / 특이한 재주로 공격해 온다 / 그 눈이 돌아가면 위험하다는 신호 / 서둘러 도망치자!

"노래나 춤으로 방심을 유도하다 눈이 돌아가면 특이한 재주를 이용해 공격하니 서둘러 도망치라"라는 경고문처럼 보이지만, 원문의 앞글자만 따오면 もうおそい(이미 늦었다). 즉 이 '문장을 본 순간 이미 걸려들었다'는 뜻이 된다. 정발판에서 이 뉘앙스를 살려 번역할지는 불명이지만, 한국어에 대응하는 비공식 번역은 이 링크를 참조했다. 일러스트 역시 독특한 것이, 일러스트 칸 안에 다른 틀을 하나 더 그려넣어 마치 '몬스터가 카드 밖으로 튀어나오는 듯한' 모습이다. 이 특유의 프레임 디자인은 환상마족이 정식 카테고리로 먼저 등장했던 유희왕 듀얼몬스터즈 시리즈에서 따온 것으로 보인다.

이름의 종글구울은 프랑스어로 "요술쟁이"를 뜻하는 Jongleur + 구울.

3. 수록 팩 일람[편집]

---