하늘에 낙서를
덤프버전 :
일본판
한국판
쥬얼펫 트윙클☆의 엔딩곡. 마지막화에서 2절~후렴부분을 아카리, 미리아, 사라가 합창했다.
노래는 타카모리 나츠미, 타케타츠 아야나, 에노키 아즈사(일본판), 박지윤(엔딩), 윤미나, 우정신, 문남숙(마지막화).
1. 가사[편집]
| 〈하늘에 낙서를〉 |
| jumping to the sky 空に落書き 소라니 라쿠가키 하늘에 낙서를 希望を 今 いっぱい描こう 리소오오 이마 잇파이 에가코오 이상을 지금 가득 그려보자 きっと未来は果てしないよ 킷토 미라이와 하테시나이요 분명 미래는 끝이 없을거야 あの空と同じくらいに 아노 소라토 오나지 쿠라이니 저 하늘처럼 OK! Here we go! 白い自転車で 시로이 지텐샤데 하얀 자전거로 登った丘の上 노봇타 오카노 우에 오른 언덕의 위에 ギュッと背伸びをして 귯토 세노비오 시테 꼭 까치발을 하고 遠くを見た 토오쿠오 미타 멀리를 봤어 あの雲の向こう 아노 쿠모노 무코오 저 구름의 저편 ステキな何かが 스테키나 나니카가 멋진 무언가가 明日の私を待ってるね 아시타노 와타시오 맛테루네 내일의 나를 기다리고 있어 きのうの雨がきっと 키노오노 아메가 킷토 어제의 비가 분명 空をこんなに磨いてくれたよ 소라오 콘나니 미가이테쿠레루요 하늘을 이렇게나 닦아줬을거야 空に落書き 소라니 라쿠가키 하늘에 낙서를 思うままに地図を描いたら 오모우 마마니 치즈오 에가이타라 생각하는대로 지도를 그렸다면 キミと約束 키미토 야쿠소쿠 너와 약속해 風を切ってもっと行こう 카제오 킷테 못토 이코오 바람을 가르고 좀 더 가보자 太陽がほら 타이요오가 호라 태양이 자 呼んでいるよ 욘데 이루요 부르고 있어 真っ青な空にチョークで引いたような 맛사오나 소라니 쵸-크데 히이타요오나 새파란 하늘에 분필로 그은듯한 白いひこうき雲 시로이 히코오키 쿠모 새하얀 비행기 구름을 目で追ってたら 메데 옷테타라 눈으로 쫓으면 ちいさな悩みも 치아사나 나야미모 작은 고민도 まっすぐ消えてく 맛스구 키에테쿠 금방 사라져가 陽射しを吸い込み 深呼吸 히자시오 스이코미 신코큐 햇빛을 고 심호흡 不思議ね 후시기네 신기하네 キミといると 키미토 이루토 너와 있으면 知らずにチカラ そっと生まれてる 시라즈니 치카라 솟토 우마레테루 모르는새 힘이 생겨나 空に落書き 소라니 라쿠가키 하늘에 낙서를 大人になるその日が来ても 오토나니 나루 소노 히가 키테모 어른이 되는 그 날이 와도 キミと約束 키미토 야쿠소쿠 너와 약속해 忘れないよ 와스레나이요 잊지않아 いつまでも 友達でいて 이츠마데모 토모다치데 이테 언제까지나 친구로 있어줘 Blue sky in my heart Here we go! Here we go! We can make it let's go! 放課後 チャイムが鳴った 호오카고 챠이무가 낫타 방과후 종소리가 울렸어 ワクワク探し 今日もさぁ行こう! 와쿠와쿠 사가시 쿄오모 사아 이코오! 두근두근 찾으러 오늘도 자 가자 空に落書き 소라니 라쿠가키 하늘에 낙서를 希望を 今 いっぱい描こう 리소오오 이마 잇파이 에가코오 이상을 지금 가득 그려보자 きっと未来は果てしないよ 킷토 미라이와 하테시나이요 분명 미래는 끝이 없을거야 あの空と同じくらいに 아노 소라토 오나지 쿠라이니 저 하늘처럼 空に落書き 소라니 라쿠가키 하늘에 낙서를 思うままに地図を描いたら 오모우 마마니 치즈오 에가이타라 생각하는대로 지도를 그렸다면 キミと約束 키미토 야쿠소쿠 너와 약속해 風を切ってもっと行こう 카제오 킷테 못토 이코오 바람을 가르고 좀 더 가보자 太陽がほら 타이요오가 호라 태양이 자 呼んでいるよ 욘데 이루요 부르고 있어 OK! Here we go! |
| 〈하늘은 스케치북〉 |
| jumping to the sky 하늘은 스케치북 우리의 희망을 열심히 그려봐요 원하는 것이 뭐든 고민하지 마요 하늘은 높고 굉장히 넓잖아요 OK! Here we go! 하얀색 자전거 타고 높은 언덕 위에 올라가 발끝을 살짝 들고서 멀리 멀리 봤죠 새하얀 구름 저편에 우리가 찾고 원하는 아름답고 멋진 꿈이 가득하네요 하늘이 밝고 예쁘게 빛나는건 어제 내린 비와 바람의 마법이에요 하늘은 스케치북 생각하는대로 다같이 그려봐요 하늘과 약속해요 포기하지 말고 원하는 꿈을 열심히 그려봐요 약속 했어요 파란색 하늘에 있는 예쁜 구름들을 보다가 뜨겁게 빛나는 태양을 높이 높이 봤죠 따뜻한 햇빛과 함께 시원한 바람 소리에 친구들의 고민들이 사라지네요 친구가 있으면 어느새 힘이 나요 그건 우리들이 만드는 기적이에요 하늘은 스케치북 생각하는대로 미래를 그려봐요 다같이 약속해요 잊으면 안돼요 우리는 항상 영원한 친구예요 Blue sky in my heart Here we go! Here we go! Go go go go let's go! 하늘이 밝고 예쁘게 빛나는건 어제 내린 비와 바람의 마법이에요 하늘은 스케치북 생각하는대로 다같이 그려봐요 하늘과 약속해요 포기하지 말고 원하는 꿈을 열심히 그려봐요 하늘은 스케치북 우리의 희망을 열심히 그려봐요 원하는 것이 뭐든 고민하지 마요 하늘은 높고 굉장히 넓잖아요 약속 했어요 OK! Here we go! |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-24 23:39:01에 나무위키 하늘에 낙서를 문서에서 가져왔습니다.