임금님전대 킹오저의 삽입곡이자
익스트림 킹오저의
테마곡[1]이다.
|
|
발매일
| 2023.7.19
|
작사
| 쿠리야마 켄타
|
작곡
| APAZZI, 쿠리야마 켄타
|
편곡
|
가수
| 하기와라 이츠키
|
(한글자막)2.2. BRAND NEW WORLD (オリジナル・カラオケ)[무반주][편집]
(BRAND NEW WORLD (オリジナル・カラオケ)
가사
|
この世界で知った奇跡 繋がる気持ち
코노 세카이데 싯타 키세키 츠나가루 키모치
이 세상에서 알게 된 기적 이어지는 마음
幕開けの予感 鼓動よ高鳴れ BRAND NEW THE WORLD
마쿠아케노 요칸 코도오요 타카나레 BRAND NEW THE WORLD
개막의 예감 고동이여 울려퍼져라 BRAND NEW THE WORLD
もう誰も 止められない
모오 다레모 토메라레나이
이제 누구도 멈출 수 없어
混沌としているパルスとエナジー
콘톤토 시테이루 파루스토 에나지-
혼돈이 되고 있는 펄스와 에너지
交渉は 出来ない ミステリー
코오쇼오와 데키나이 미스테리
교섭은 할 수 없어 미스테리
常識なんてわからない 同情はいらない
조오시키난테 와카라나이 도오조오와 이라나이
상식 따위 모르겠는걸 동정은 필요없어
大地を揺るがせて
다이치오 유루가세테
대지를 뒤흔들며
創造を超える神になれ 王者たちよ
소오조오오 코에루 카미니 나레 오오쟈타치요
창조를 뛰어넘는 신이 되거라 왕들이여
この世界で知った奇跡 繋がる気持ち
코노 세카이데 싯타 키세키 츠나가루 키모치
이 세상에서 알게 된 기적 이어지는 마음
そして真実へと導かれる 尊い命
소시테 신지츠에토 미치비카레루 토오토이 이노치
그리고 진실로 인도되는 고귀한 생명
時が流れるたびに繰り返されてく 宿命たちを
토키가 나가레루 타비니 쿠리카에사레테쿠 슈쿠메이타치오
시간이 흐를 때마다 또 다시 반복되는 숙명들을
受け入れて 鼓動よ 高鳴れ BRAND NEW THE WORLD
우케이레테 코도오요 타카나레 BRAND NEW THE WORLD
받아들이고 고동이여 울려퍼져라 BRAND NEW THE WORLD
どうしても 変えられない
도오시테모 카에라레나이
어떻게 해도 바꿀 수 없어
衝動に駆られて暴くものは悪
쇼오도오니 카라레테 아바쿠 모노와 아쿠
충동에 사로잡혀 날뛰는 것은 악
本性は イケナイヒステリー
혼쇼오와 이케나이히스테리-
본성은 좋지 못한 히스테리
数式だけじゃ導けない 感情をみせて
스우시키다케자 미치비케나이 칸조오오 미세테
수식만으로는 이끌 수 없는 감정을 보여줘
剣を振りかざせ
츠루기오 후리카자세
검을 휘둘러라
常識を超える意味を知れ 同志たちよ
조오시키오 코에루 이미오 시레 도오시타치요
상식을 뛰어넘는 의미를 알거라 동지들이여
鮮やかなる情熱になれ 轟音を鳴らせ
아자야카나루 조오네츠니 나레 고오온오 나라세
선명한 정열이 되어라 굉음을 울려라
そして戦術へと導かれる 尊い命
소시테 센주츠에토 미치비카레루 토오토이 이노치
그리고 전술로 인도되는 고귀한 생명
涙流れるたびに説き伏せられてく 運命たちを
나미다 나가레루 타비니 토키후세라레테쿠 운메이타치오
눈물을 흘릴 때마다 설복되어가는 운명들을
解き放て 鼓動よ高鳴れ BRAND NEW THE WORLD
토키하나테 코도오요 타카나레 BRAND NEW THE WORLD
해방해라 고동이여 울려퍼져라 BRAND NEW THE WORLD
大地を揺るがせて
다이치오 유루가세테
대지를 뒤흔들며
創造を超える神になれ 王者たちよ
소오조오오 코에루 카미니 나레 오오쟈타치요
창조를 뛰어넘는 신이 되거라 왕들이여
この世界で知った奇跡 繋がる気持ち
코노 세카이데 싯타 키세키 츠나가루 키모치
이 세상에서 알게 된 기적 이어지는 마음
そして真実へと導かれる 尊い命
소시테 신지츠에토 미치비카레루 토오토이 이노치
그리고 진실로 인도되는 고귀한 생명
時が流れるたびに繰り返されてく 宿命たちを
토키가 나가레루 타비니 쿠리카에사레테쿠 슈쿠메이타치오
시간이 흐를 때마다 또 다시 반복되는 숙명들을
受け入れて 鼓動よ高鳴れ BRAND NEW THE WORLD
우케이레테 코도오요 타카나레 BRAND NEW THE WORLD
받아들이고 고동이여 울려퍼져라 BRAND NEW THE WORLD
|
|
- [ 펼치기 · 접기 ]
킹오저
| 쿠와가타 오저ㆍ톰보 오저ㆍ카마키리 오저ㆍ파피용 오저ㆍ하치 오저
| 무장
| 오저 칼리버ㆍ킹스웨폰ㆍ킹스 핫라인
| 관련 인물
| -
| 메카 및 로봇
| 슈갓
갓 쿠와가타ㆍ갓 톰보ㆍ갓 카마키리ㆍ갓 파피용ㆍ갓 하치ㆍ갓 텐토ㆍ갓 쿠모ㆍ갓 앤트ㆍ갓 카부토ㆍ갓 사소리ㆍ갓 밧타ㆍ갓 코카서스
| 킹오저
| 지제국 바그나라크
| -
| 전투원
| 설정
| ← 아바타로전대 돈브라더즈
|
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-01-06 05:53:05에 나무위키