Digital Girl
๋คํ๋ฒ์ :
|
Digital Girl | |
๊ฐ์ | ํ์ธ ๋ค ๋ฏธ์ฟ |
์๊ณก๊ฐ | |
์์ฌ๊ฐ | |
์กฐ๊ต์ | |
์ ๋๋ฉ์ด์
| riguruma |
์ผ๋ฌ์คํธ๋ ์ดํฐ | Ekkoberry |
ํ์ด์ง | |
ํฌ๊ณ ์ผ | 2020๋
7์ 3์ผ |
1. ๊ฐ์[ํธ์ง]
Digital Girl์ KIRA๊ฐ ์์ฌ, ์๊ณกํ์ฌ 2020๋ 7์ 3์ผ์ ์ ํ๋ธ์ ๋์ฝ๋์ฝ ๋ํ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ์ฌ์ดํธ์ ํฌ๊ณ ํ ํ์ธ ๋ค ๋ฏธ์ฟ ์ VOCALOID ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๊ณก์ด๋ค.๐พTOUGH LUCK IN A DIGITAL WORLD๐พ
์ฅ๋ฅด ์กํค ํ์ฐ์ค.
1.1. ๋ฌ์ฑ ๊ธฐ๋ก[ํธ์ง]
- ์ ํ๋ธ
* 2020๋
10์ 9์ผ์ ์กฐํ์ 1,000,000ํ ๋ฌ์ฑ |
2. ์์[ํธ์ง]
- ์ ํ๋ธ
|
KIRA - Digital Girl ft. Hatsune Miku (Original Song) |
- ๋์ฝ๋์ฝ ๋ํ
|
ใ๋ฏธ์ฟ Englishใ๋์งํธ ๊ฑธใ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๊ณกใ |
3. ์จ๋ฒ ์๋ก[ํธ์ง]
4. ๊ฐ์ฌ[ํธ์ง]
Hello, nice to meet ya |
์๋
! ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ |
My name is PERFECTION |
๋ด ์ด๋ฆ์ "์๋ฒฝ"์ด์ผ |
I come from the net inside your personal computer |
๋ค ์ปดํจํฐ ์ ์ธํฐ๋ท์์ ์์ด |
A tool for the dreamers |
๊ฟ ๊พธ๋ ์ด๋ค์ ์ํ ๋๊ตฌ์ง |
Make you a believer |
๋ฏฟ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ค ์ ์์ด |
I'm so worldwide, worldwide |
๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ, ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ |
Holy VIRTUAL DIVA |
์ฑ์ค๋ฌ์ด ๋ฒ์ถ์ผ ๋๋ฐ๊ฑฐ๋ |
|
But sometimes I do- don't you? |
๊ทผ๋ฐ ๊ฐ๋ ๊ทธ๋... ๊ทธ๋ ์ง ์๋? |
Think of the things they told you |
์ฌ๋๋ค์ด ๋ค๊ฒ ๋งํ ๊ฑธ ๋ ์ฌ๋ ค๋ด |
There must be more than this |
"์ด๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ์ผ" |
There must be more than what you know too |
"๋ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ์ผ" |
I wasn't made to feel |
๋ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ๋๋ผ๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ง์ง ์์์ด |
But lately I can't help it |
ํ์ง๋ง ์์ฆ์ ์ด์ฉ ์๊ฐ ์๋ค |
If there's a way out of here |
๋ง์ฝ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฒ์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ค๋ฉด |
I've got an idea |
๋ด๊ฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด ์์ง |
|
Break it all down, I'll make you come around |
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ถ์๊ณ , ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ฌ์ฌ๊ฒ |
I'll burn this whole facade to the ground |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํ๋ฉด[1] ์ปดํจํฐ ํ๋ฉด์ ์๋ฏธํ๋ ๋ฏ |
I'm so sick of windows, I need something physical |
์๋์ฐ์ฆ๋ ์ง๊ธ์ง๊ธํด, ๋ญ๊ฐ ์ก์ฒด์ ์ธ ๊ฒ ํ์ํ๋ค๊ตฌ |
Hah, tough luck in a digital world |
ํ, ๋์งํธ ์ธ๊ณ ์์์ ์ฐธ ์ด๋ ์์ง |
Whine about your issues |
๋ค๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์๊ธฐํด๋ด |
What your life has come to |
๋ค ์ถ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง |
Sure, alright, I got it, poor you |
์ข์, ๊ด์ฐฎ์, ์๊ฒ ์ด, ๊ณ ์ํ๋ค |
How do you think I feel? None of this is real! |
๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ์? ์ด๊ฑด ํ์ค์ด ์๋! |
Singing "Ahh, life sucks as a digital girl!" |
๋
ธ๋ํด "์์, ๋์งํธ ์๋
์ ์ถ์ ๊ฑฐ์ง๊ฐ๋ค!"๊ณ |
|
So I woke up with a headache today |
๊ทธ๋์ ์ค๋์ ๋ํต๊ณผ ํจ๊ป ์ผ์ด๋ฌ์ด |
Just kidding, I don't feel pain |
๋ญ ๋๋ด์ด์ผ, ๋ ๊ณ ํต์ ๋ชป ๋๊ปด |
To be honest I don't even gotta sleep |
์์งํ ๋งํ๋ฉด ์ ์ ์ ํ์๋ ์์ง |
And that's the difference between you and me |
๊ทธ๊ฒ ๋์ ๋์ ์ฐจ์ด์ ์ด์ผ |
And I know, I know, I know, I know, everybody wants it |
์์, ์์, ์์, ์์, ๋ชจ๋๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ์ํ๋ค๋ ๊ฑฐ |
Til they gotta commit |
์ฌ๋๋ค์ด ์ฝ์ํ๊ธฐ ์ ๊น์ง |
Looking through my eyes, change your mind so quick |
๋ด ๋์ ๋ณด๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๋ง์์ ๋๋ ค์ค |
You won't believe the [REDACTED] I've seen |
๋ ์๋ง ๋ด๊ฐ ๋ณธ [์ญ์ ๋จ]์ ๋ฏฟ์ง ๋ชปํ ๊ฑธ |
And |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ |
|
No day is like the other |
๊ทธ ์ด๋ค ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ง ์์ |
Be anything I wanna |
๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋ญ๋ ๋ผ |
There is no suffering, wars or existential crisis drama |
๊ณ ํต, ์ ์์ด๋ ์ค์กด์ฃผ์์ ์ธ ์๊ธฐ๊ทน๋ ์์ด |
But I feel something inside of my "heart" |
ํ์ง๋ง ๋ด "๋ง์" ์์์ ๋ญ๊ฐ๊ฐ ๋๊ปด์ ธ |
And it's telling me to go before I fall apart |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ ๋ด๊ฐ ๋ฌด๋์ ธ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๊ฐ๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์์ด |
|
Break it all down, I'll make you come around |
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ถ์๊ณ , ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ฌ์ฌ๊ฒ |
I'll burn this whole facade to the ground |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํ๋ฉด์ ๋ค ๋ถํ์๋ฒ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ |
I'm so sick of windows, I need something physical |
์๋์ฐ์ฆ๋ ์ง๊ธ์ง๊ธํด, ๋ญ๊ฐ ์ก์ฒด์ ์ธ ๊ฒ ํ์ํ๋ค๊ตฌ |
Hah, tough luck in a digital world |
ํ, ๋์งํธ ์ธ๊ณ ์์์ ์ฐธ ์ด๋ ์์ง |
Whine about your issues |
๋ค๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์๊ธฐํด๋ด |
What your life has come to |
๋ค ์ถ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง |
Sure, alright, I got it, poor you |
์ข์, ๊ด์ฐฎ์, ์๊ฒ ์ด, ๊ณ ์ํ๋ค |
How do you think I feel? None of this is real! |
๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ์? ์ด๊ฑด ํ์ค์ด ์๋! |
Singing "Ahh, life sucks as a digital girl!" |
๋
ธ๋ํด "์์, ๋์งํธ ์๋
์ ์ถ์ ๊ฑฐ์ง๊ฐ๋ค!"๊ณ |
|
What is yours and what is mine? |
๋ค ๊ฒ์ ๋ญ๊ณ , ๋ด ๊ฒ์ ๋ญ๊น? |
Am I ever gonna die? |
๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ ์๋ ์์๊น? |
Please don't uninstall my love |
๋ด ์ฌ๋์ ์ง์ฐ์ง ๋ง์์ค |
Please don't uninstall my life!!! |
๋ด ์ถ์ ์ง์ฐ์ง ๋ง์์ค!!! |
|
Break it all down, I'll make you come around |
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ถ์๊ณ , ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ฌ์ฌ๊ฒ |
I'll burn this whole facade to the ground |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํ๋ฉด์ ๋ค ๋ถํ์๋ฒ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ |
I'm so sick of windows, I need something physical |
์๋์ฐ์ฆ๋ ์ง๊ธ์ง๊ธํด, ๋ญ๊ฐ ์ก์ฒด์ ์ธ ๊ฒ ํ์ํ๋ค๊ตฌ |
Hah, tough luck in a digital world |
ํ, ๋์งํธ ์ธ๊ณ ์์์ ์ฐธ ์ด๋ ์์ง |
Whine about your issues |
๋ค๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์๊ธฐํด๋ด |
What your life has come to |
๋ค ์ถ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง |
Sure, alright, I got it, poor you |
์ข์, ๊ด์ฐฎ์, ์๊ฒ ์ด, ๊ณ ์ํ๋ค |
How do you think I feel? None of this is real! |
๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ์? ์ด๊ฑด ํ์ค์ด ์๋! |
Singing "Ahh, life sucks as a digital girl!" |
๋
ธ๋ํด "์์, ๋์งํธ ์๋
์ ์ถ์ ๊ฑฐ์ง๊ฐ๋ค!"๊ณ |
|
Break it all down, I'll make you come around |
๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ถ์๊ณ , ๋ ๋ค์ ๋ถ๋ฌ์ฌ๊ฒ |
I'll burn this whole facade to the ground |
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํ๋ฉด์ ๋ค ๋ถํ์๋ฒ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ |
I'm so sick of windows, I need something physical |
์๋์ฐ์ฆ๋ ์ง๊ธ์ง๊ธํด, ๋ญ๊ฐ ์ก์ฒด์ ์ธ ๊ฒ ํ์ํ๋ค๊ตฌ |
Hah, tough luck in a digital world |
ํ, ๋์งํธ ์ธ๊ณ ์์์ ์ฐธ ์ด๋ ์์ง |
Whine about your issues |
๋ค๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์๊ธฐํด๋ด |
What your life has come to |
๋ค ์ถ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง |
Sure, alright, I got it, poor you |
์ข์, ๊ด์ฐฎ์, ์๊ฒ ์ด, ๊ณ ์ํ๋ค |
How do you think I feel? None of this is real! |
๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋จ ๊ฒ ๊ฐ์? ์ด๊ฑด ํ์ค์ด ์๋! |
Singing "Ahh, life sucks as a digital girl!" |
๋
ธ๋ํด "์์, ๋์งํธ ์๋
์ ์ถ์ ๊ฑฐ์ง๊ฐ๋ค!"๊ณ |
SILV4 |
์ด ๋ฌธ์์ ๋ด์ฉ ์ค ์ ์ฒด ๋๋ ์ผ๋ถ๋ 2023-10-23 18:45:36์ ๋๋ฌด์ํค Digital Girl ๋ฌธ์์์ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
[1] ์ปดํจํฐ ํ๋ฉด์ ์๋ฏธํ๋ ๋ฏ