일본의 싱어송라이터
eill의 노래.
10th 디지털 싱글로, 2020년 5월 20일 공개되었다.
FAKE LOVE/ {{{#white Hey ex-boyfriend
헤이 엑스 보이프렌드
이봐 구 남친
甘い蜜と
아마이 미츠토
달콤한 꿀과
枯れた花を抜け出して
카레타 하나오 누케다시테
시들어버린 꽃을 빠져나와서
美しく咲き誇っているわ You know what?
우츠쿠시쿠 사키 호콧테 이루와 유 노우 왓?
아름답고 화려하게 피어 있어 그거 알아?
I never need your love
아이 네버 니쥬얼 럽
난 네 사랑 따위 필요없어
貴方のために息をして待ち続けてた
아나타노 타메니 이키오시테 마치츠즈케테타
널 위해서 숨 쉬고 그저 기다리고 있었어
Yup, I was acting fool
엽, 아이 워즈 액팅 풀
그래, 내가 바보같이 굴었지
イカれた私はもういない今は You know what?
이카레타 와타시와 모오 이나이 이마와 유 노우 왓?
네게 미쳤던 나는 이제 없어 이제는 그거 알아?
I never wanted you
아이 네버 원티드 유
난 너 따위 원하지 않아
曖昧で歪な愛情は全て捨てて進むだけ
아이마이데 이비츠나 아이죠오와 스베테 스테테 스스무다케
애매하고 일그러진 애정은 모두 버리고 나아갈 뿐
I don't want no fake love
아이 돈트 원트 노 페이크 럽
난 거짓 사랑 따위 원하지 않아
「愛してる」の言い訳
아이시테루노 이이와케
사랑해라는 변명
どうぞ 今更ながら 語っておくれ
도오조 이마사라나가라 카탓테 오쿠레
자 이제 와서 웃기지만 말해줘
心が貴方に振り向くはずがないけど
코코로가 아나타니 후리무쿠 하즈가 나이케도
내 마음이 네게 돌아설린 없겠지만
Uh Uh Baby I don't need you boy
어 어 베이비 아이 돈트 니쥬 보이
자기야 난 너 따위 필요 없어
Uh Uh It so fake, it was a fake love
어 어 잇 소 페이크, 잇 워저 페이크 럽
그건 정말 거짓이었어, 그건 거짓 사랑이었어
Now it's my turn
나우 잇츠 마이 턴
이제 내 차례야
甘い蜜に誘われて足を踏み入れれば
아마이 미츠니 사소와레테 아시오 후미 이레레바
달콤한 꿀에 이끌려 발 들여놓으면
Looks like a jaguar
룩스 라익 어 재괄
재규어처럼 보일거야
牙を剥くお利口にしないと噛み下く
키바오 무쿠 오리코오니 시나이토 카미 쿠다쿠
어금니를 드러내고 얌전히 굴지 않으면 씹어 부숴버릴거야
曖昧で歪な愛情は全て捨てて進むだけ
아이마이데 이비츠나 아이죠오와 스베테 스테테 스스무다케
애매하고 일그러진 애정은 모두 버리고 나아갈 뿐
I don't want no fake love
아이 돈트 원트 노 페이크 럽
난 거짓 사랑 따위 원하지 않아
「愛してた」の言い訳
아이시테타노 이이와케
사랑했었어라는 변명
どうぞ 今更ながら 語っておくれ
도오조 이마사라나가라 카탓테 오쿠레
자 이제 와서 웃기지만 말해줘
心が貴方を許すはずがないけれど
코코로가 아나타오 유루스 하즈가 나이케레도
널 용서할 마음이 들린 없겠지만
Uh Uh Baby I don't need you boy
어 어 베이비 아이 돈트 니쥬 보이
자기야 난 너 따위 필요 없어
Uh Uh It so fake, it was a fake love
어 어 잇 소 페이크, 잇 워저 페이크 럽
그건 정말 거짓이었어, 그건 거짓 사랑이었어
Shake it off Shake it off
셰이킷 오프 셰이킷 오프
털어버려 털어내버려
Get off my way
겟 오프 마이 웨이
내 인생에서 나와
Shake it up Shake it up
셰이킷 업 셰이킷 업
서둘러 꾸물대지 마
I got no time to kill
아이 곳 노 타임 투 킬
내게 낭비할 시간따위 없어
Shake it off Shake it off
셰이킷 오프 셰이킷 오프
털어버려 털어내버려
Get off my way
겟 오프 마이 웨이
내 인생에서 나와
Shake it up Shake it up
셰이킷 업 셰이킷 업
서둘러 꾸물대지 마
I got no time to kill
아이 곳 노 타임 투 킬
내게 낭비할 시간따위 없어
Shake it off Shake it off
셰이킷 오프 셰이킷 오프
털어버려 털어내버려
All the girls! All we wanna do…
올 더 걸즈! 올 위 워너 두...
여자들이여! 우리가 원하는건...
Shining up Shining up
샤이닝 업 샤이닝 업
빛나라 더 빛나라
All the girls! All we wanna do…
올 더 걸즈! 올 위 워너 두...
여자들이여! 우리가 원하는건...
Shake it up Shake it up
셰이킷 업 셰이킷 업
서둘러 꾸물대지 마
貴方はきっと後悔する
아나타와 킷토 코오카이스루
넌 분명 후회할 거야
「愛してる」の言い訳
아이시테루노 이이와케
사랑해라는 변명
どうぞ 今更ながら 語っておくれ
도오조 이마사라나가라 카탓테 오쿠레
자 이제 와서 웃기지만 말해줘
心が貴方に振り向くはずがないけど
코코로가 아나타니 후리무쿠 하즈가 나이케도
내 마음이 네게 돌아설린 없겠지만
Uh Uh Baby I don't need you boy
어 어 베이비 아이 돈트 니쥬 보이
자기야 난 너 따위 필요 없어
Uh Uh It so fake, it was a fake love
어 어 잇 소 페이크, 잇 워저 페이크 럽
그건 정말 거짓이었어, 그건 거짓 사랑이었어 }}} |
![파일:CC-white.svg](//obj-sg.the1.wiki/svgs/d/c0/0a/1564a7f2c6092961f7613ec2e1ccf9ea3baaac30d0ed4ab23c5c490fdbe2d204.svg)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-23 00:55:18에 나무위키
FAKE LOVE/ 문서에서 가져왔습니다.