|
|
울트라맨 지드 OP - GEED의 증표
(GEEDの証)
|
작사
|
|
작곡
|
|
편곡
|
|
가수
| 아사쿠라 리쿠 with Voyager
|
한국판 가수
|
|
울트라맨 지드의 주제곡.
TV 방영판 가사 1절(일본)
|
- [ 펼치기 • 접기 ]
GET OVER NOW
GET OVER PAIN!!
GET OVER MIND!!
JUMP UP! GEED!!
覚悟決めるぜ!!
카쿠고 키메루제!!
각오를 다진다!!
HERE WE GO!
僕が僕らしくいるために
보쿠가 보쿠라시쿠 이루 타메니
내가 나로 있기 위해서
誰の笑顔も雲らせない!
다레모 에가오 쿠모라세나이
누구도 미소를 잃게 하지 않겠어
願いこそが愛えてく未来
네가이 코소가 카에테쿠 미라이
바람이 바꾸어 가는 미래
ジーッとていたって ドーにもならない
지잇토시테 이타앗테 도니모 나라나이
지긋하게 있다 해도 아무것도 해결되지 않아
決められた自分の STORY
키메라레타 지분노 STORY
정해져 있는 자신의 STORY
抗うたび築く HISTORY!
아라가우타비 키즈쿠 HISTORY!
저항할수록 쌓이는 HISTORY
支え合う仲間の笑顔がチカラ
사사에 아우 나카마노 에가오가 치카라
서로를 돕는 동료의 미소가 힘
GEED・・・ 僕は強くなる
GEED・・・ 보쿠와 츠요쿠나루
GEED・・・ 나는 강해지네
みんなのために覚悟決めるぜ!
민나노 타메니 카쿠고 키메루제
모두를 위해 각오를 다진다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
明日に向かって進み続ける
아스니 무카에테 스스미 츠즈케루
내일을 향해서 계속 나아간다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
|
TV 방영판 가사 2절(일본)
|
- [ 펼치기 • 접기 ]
GET OVER NOW
GET OVER PAIN!!
GET OVER MIND!!
JUMP UP! GEED!!
覚悟決めるぜ!!
카쿠고 키메루제!!
각오를 다진다!!
HERE WE GO!
あすを照らすのは星じゃなく
아스오 테라스노와 호시 쟈나쿠
내일을 비추는 것은 별이 아니라
胸の中で芽生えた閃光
무네노 나카데 메바에타 히카리
가슴의 안에서 만들어진 빛
疼く痛みが描く DESTINY
우즈쿠 이타미가 카앗쿠 DESTINY
쓰라린 아픔이 그리는 DESTINY
覆し目覚めた新しい魂
쿠츠가에시 메자메타 아타라시 타마시
뒤엎고 눈을 뜬 새로운 영혼
ここからは NEXT STAGE
코코카라와 NEXT STAGE
지금부터는 NEXT STAGE
挑む覚悟 NO DAMAGE
이도무 카쿠고 NO DAMAGE
도전하는 각오 NO DAMAGE
宿命を塗り替えることが使命
슈크메이오 누리카에루 코토가 시메이
숙명에 다시 만들어 내는 것이 사명
GEED・・・ 絆をつなげて
GEED・・・ 키즈나오 츠나가에테
GEED・・・ 인연을 이어서
新たな世界信じ続ける
아라타노 세카이 신지 츠즈케루
새로운 세계를 계속 믿어간다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
明日に向かって進み続ける
아스니 무카에테 스스미 츠즈케루
내일을 향해서 계속 나아간다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
|
풀버전 가사(일본)
|
- [ 펼치기 • 접기 ]
GET OVER NOW
GET OVER PAIN!!
GET OVER MIND!!
JUMP UP! GEED!!
覚悟決めるぜ!!
카쿠고 키메루제!!
각오를 다진다!!
HERE WE GO!
僕が僕らしくいるために
보쿠가 보쿠라시쿠 이루 타메니
내가 나로 있기 위해서
誰の笑顔も雲らせない!
다레모 에가오 쿠모라세나이
누구도 미소를 잃게 하지 않겠어
願いこそが愛えてく未来
네가이 코소가 카에테쿠 미라이
바람이 바꾸어 가는 미래
ジーッとていたって ドーにもならない
지잇토시테 이타앗테 도니모 나라나이
지긋하게 있다 해도 아무것도 해결되지 않아
決められた自分の STORY
키메라레타 지분노 STORY
정해져 있는 자신의 STORY
抗うたび築く HISTORY!
아라가우타비 키즈쿠 HISTORY!
저항할수록 쌓이는 HISTORY
支え合う仲間の笑顔がチカラ
사사에 아우 나카마노 에가오가 치카라
서로를 돕는 동료의 미소가 힘
GEED・・・ 僕は強くなる
GEED・・・ 보쿠와 츠요쿠나루
GEED・・・ 나는 강해지네
みんなのために覚悟決めるぜ!
민나노 타메니 카쿠고 키메루제
모두를 위해 각오를 다진다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
あすを照らすのは星じゃなく
아스오 테라스노와 호시 쟈나쿠
내일을 비추는 것은 별이 아니라
胸の中で芽生えた閃光
무네노 나카데 메바에타 히카리
가슴의 안에서 만들어진 빛
疼く痛みが描く DESTINY
우즈쿠 이타미가 카앗쿠 DESTINY
쓰라린 아픔이 그리는 DESTINY
覆し目覚めた新しい魂
쿠츠가에시 메자메타 아타라시 타마시
뒤엎고 눈을 뜬 새로운 영혼
ここからは NEXT STAGE
코코카라와 NEXT STAGE
지금부터는 NEXT STAGE
挑む覚悟 NO DAMAGE
이도무 카쿠고 NO DAMAGE
도전하는 각오 NO DAMAGE
宿命を塗り替えることが使命
슈크메이오 누리카에루 코토가 시메이
숙명에 다시 만들어 내는 것이 사명
GEED・・・ 絆をつなげて
GEED・・・ 키즈나오 츠나가에테
GEED・・・ 인연을 이어서
新たな世界信じ続ける
아라타노 세카이 신지 츠즈케루
새로운 세계를 계속 믿어간다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
明日に向かって進み続ける
아스니 무카에테 스스미 츠즈케루
내일을 향해서 계속 나아간다
ウルトラマン!!
우르토라만!!
울트라맨!!
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 15:21:25에 나무위키
GEEDの証 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 15:21:25에 나무위키 GEEDの証 문서에서 가져왔습니다.