지렌(ASTD) (문서 삭제)