문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 와시 (문서 편집) [include(틀:다른 뜻1, other1=일본의 전통 종이 和紙(わし), rd1=화지(종이))] [목차] == 개요 == [[儂]](わし). [[일본어]]의 [[1인칭]] [[인칭대명사]]. [include(틀:일본어의 인칭대명사)] 주로 [[노인]]이나 [[높으신 분]], 특히 남자쪽에서 자주 사용하는 어투로 알려져 있다. 따라서 ~じゃ, ~のう, ~わい 등 노인 어투와 함께 사용하는 것이 일반적이다. 2차대전을 전후로 전후세대에서는 잘 안 쓰이지만, 전쟁 이전 세대들 중에서도 특히 [[쇼와]] 이전까지는 많이 남아있는 1인칭이었다. 단지 픽션에서 '말하는 사람이 굉장히 나이든 사람이라는 것을 나타내기 위한 장치'로서만 기능하고 있다. 실제로도 현대 일본어에서 노인들이 주로 쓰는 1인칭은 일반적인 [[와타시]], [[보쿠]], [[오레]] 등이고, 와시는 사극 대사에서나 쓰일 정도로의 고어로 간주된다. 그러니까 그냥 장난식으로 말하거나, 일본 사극에 출연하거나 사극 연기를 흉내내지 않는 이상 쓸 일이 전혀 없다. 혹은 애니메이션에 등장하는 노인 캐릭터들도 와시를 쓰지만 보통 증손주 후계자를 본 80 후반에서 90 이상의 전전대 가주나 쓰는 말인데 신분제가 폐지된 현대에는 굳이 일부러 늙은 티를 내서 얻을 이득 따위 없으므로 안쓴다. === 방언에서 === 주로 [[히로시마]] 등지의 [[세토 내해]] 지역과 [[간사이]] 일부 지역의 방언에서는 나이와 상관없이 1인칭으로 사용되는 경우가 많다. [[히로시마]]벤에서 쓰이는 것으로 잘 알려져 있다. 대표적인 예로 개그 콤비 치도리의 보케 담당인 다이고(본명은 야마모토 다이고)가 20대 때부터 1인칭을 와시로 사용하고 있는데, 출신지인 [[오카야마]]가 히로시마와 가깝기도 한데다 다이고의 고향은 그 중에서도 시골 섬마을인지라 옛 전통이 꽤 남아있기 때문으로 보인다. 특히, [[맨발의 겐]]의 작중 배경이 히로시마로 등장인물 대부분이 1인칭으로 사용한다. 또한 히로시마벤 하면 영화 [[의리없는 전쟁]] 때문에 야쿠자 말투라는 고정관념이 있는지라 영상매체에 등장하는 [[야쿠자]]는 흔히 와시를 1인칭으로 쓴다. [[칸사이벤]] 캐릭터가 1인칭을 '와시'로 쓰는 경우가 종종 있다. ([[스즈하라 토우지]], [[오우카와 코하쿠]] 등) 칸사이벤 1인칭 가운데 '[[와이(인칭대명사)|와이]]'는 경박한 어감이 있으나 '와시'는 조금은 더 정중한 뉘앙스를 지니고 있다....[* 실제 칸사이벤은 교토벤의 우아하고 고풍스러운 이미지도 어느 정도 포함하는 개념이다. 예시로 든 오우카와 코하쿠도 격조 높은 집안의 도련님 캐릭터이고.] [[토사벤]]에서도 남성 화자의 1인칭으로 자주 쓰인다. === 이 일인칭을 사용하는 캐릭터 === * 여성일 경우엔 ★ 표시를 한다. * 노인이 아닌 젊은 남성일 경우엔 ☆ 표시를 한다. * 방언 사용자는 ◎ 표시를 한다. ---- * [[겁쟁이 페달]] - [[마치미야 에이키치]]☆◎ * [[괴물군]] - 괴물 대왕 * [[귀멸의 칼날]] - [[우로코다키 사콘지]], [[쿠와지마 지고로]], [[한텐구]][* 분신들(젊은 시절 모습이라고 한다)도 똑같이 사용한다.], [[야하바]]☆ * [[기계전대 젠카이저]] - [[봇코와우스]] * [[기동무투전 G건담]] - [[마스터 아시아]] * [[나루토]]&[[보루토]]- [[지라이야]], [[오오노키]], [[센쥬 하시라마]]☆, [[센쥬 토비라마]]☆, [[사루토비 히루젠]], [[시무라 단조]], [[오오츠츠키 하고로모]], [[오오츠츠키 하무라]] * [[난다 난다 니얀다]] - [[망토대왕]]☆, [[타이거맨]]☆, [[고양이 신선]] * [[너의 이름은.]] - [[미야미즈 히토하]][* 영화를 보면 사용하는 게 들리며 원작 소설에서도 일본어판에서는 자기 자신을 지칭할 때 'わし(儂)'라고 한다.]★ * [[네모바지 스폰지밥]] - [[징징이(네모바지 스폰지밥)|징징이]]☆, 바다왕 * [[닌자 핫토리군]] - [[시시마루]][* 원작에서만 사용한다.]☆ * [[도검난무-ONLINE-]] - [[무츠노카미 요시유키(도검난무)|무츠노카미 요시유키]]◎, [[타이코 사몬지]]☆[* 쇼타 캐릭터인데도 이 일인칭을 쓰는 특이한 사례.] * [[도박마-거짓말 사냥꾼 바쿠]] - [[카도쿠라 유다이]][* 평소에는 私라는 경어를 사용하나, 속마음이나 고흥된 분위기 속에서는 이 호칭을 사용한다.]◎ * [[도박묵시록 카이지]] - [[효도 카즈타카]], [[오오츠키]] * [[동방 프로젝트]] - [[후타츠이와 마미조]]★, [[닛파쿠 잔무]]★ * [[두근두근 비밀친구]] - [[이싸]]☆[* 42화 한정, 아주 화가날때 노인의 말투로 변한건 덤이다.] * [[드래곤볼]] - [[무천도사]], [[피라후]], [[피콜로 대마왕]], [[신(드래곤볼)|신]] * [[디즈니 트위스티드 원더랜드]] - [[릴리아 반루즈]]☆ * [[더 킹 오브 파이터즈 시리즈]] - [[사카자키 타쿠마]],[[쿠사나기 사이슈]], [[다이몬 고로]] * [[란마 1/2]] - [[사오토메 겐마]], [[핫포사이]], [[코롱(란마 1/2)|코롱]]★ * [[로드 오브 히어로즈]] - [[즈라한 아티르칸]]☆ * [[록맨 시리즈]] * [[록맨 제로 시리즈]] - [[닥터 바일]] * [[록맨 ZX]] - [[레그앵커 더 겔로이드]] * [[록맨 ZX 어드벤트]] - [[바이프로스트 더 크로코로이드]] * [[루팡 3세]] - [[제니가타 코이치]]☆ * [[릭 앤 모티]] - [[릭 산체스]] * [[마진전대 키라메이저]] - [[샤돈]] * [[명탐정 코난]] - [[아가사 히로시]]☆, [[메구레 쥬조]]☆, [[나카모리 긴조]]☆, [[스즈키 지로키치]], [[와키타 카네노리]]☆ * [[문호 스트레이독스]] - [[나쓰메 소세키(문호 스트레이독스)|나쓰메 소세키]], [[오오쿠라 테루코(문호 스트레이독스)|오오쿠라 테루코]]★ * [[문호와 알케미스트]] - [[오다 사쿠노스케(문호와 알케미스트)|오다 사쿠노스케]]◎☆ * [[바보와 시험과 소환수]] - [[키노시타 히데요시]]☆ * [[반요 야샤히메]] - [[키린마루]] * [[백 스트리트 걸스]] - 이누가네 키만지로 * [[별의 커비]] - [[디디디 대왕/애니메이션|디디디 대왕]]☆ * [[보석의 나라]] - 웬트리코스스★ * [[블리치]] - [[바라간 루이젠번]], [[야마모토 겐류사이 시게쿠니]], [[코마무라 사진]]☆, [[효스베 이치베]] * [[섬란 카구라 시리즈]] - [[요자쿠라]]★, [[히카게]]★ * [[소닉 더 헤지혹 시리즈]] - [[닥터 에그맨]]☆ * [[수권전대 게키레인저]] - [[대지의 권마 마크]] * [[스즈메의 문단속]] - [[오카베 미노루]]◎☆ * [[스타폭스 시리즈]] - [[페피 헤어]] * [[스트리트 파이터 시리즈]] - [[에드먼드 혼다]]☆, [[오로(캡콤)|오로]], [[잉그리드(캡콤)|잉그리드]]★, [[고우켄]] * [[신세기 에반게리온]] - [[스즈하라 토우지]]☆ * [[악마의 리들]] - [[슈토 스즈]]★ * [[앙상블 스타즈!!]] - [[오우카와 코하쿠]]☆ * [[야오요로즈당의 고양이 신]] - 마유★ * [[어설트 릴리]] - [[밀리암 힐데가르드 폰 그로피우스]]★ * [[여기는 잘나가는 파출소]] - [[료츠 칸키치]]☆ * [[용과 같이 시리즈]] - 곤다와라 조장, [[시마노 후토시]], [[고다 류지]]☆, [[와타세 마사루]]☆, [[나구모 츠요시]]☆◎ * [[원신]] - [[파루잔]]★ * [[원피스(만화)|원피스]] - [[몽키 D. 가프]], [[카쿠]]☆, [[사카즈키]]☆, [[볼사리노]]☆, [[네코마무시]]☆, 킹 밤 * [[은혼]] - [[사카모토 타츠마]]☆ * [[이누야샤]] - [[나라쿠]] * [[이야기 시리즈]] - [[키스샷 아세로라오리온 하트언더블레이드]]★, [[오시노 시노부]]★ * [[임진왜란 1592]] - [[도요토미 히데요시]] * [[전국 바사라 시리즈]] - [[도쿠가와 이에야스(전국 바사라)|도쿠가와 이에야스]]☆ * [[죠죠의 기묘한 모험]] - [[윌 A. 체펠리]]☆, [[로버트 E.O. 스피드왜건/전투조류|로버트 E.O. 스피드왜건(2부)]], [[죠셉 죠스타]](3부 이후), [[엔야 가일]]★, [[키라 요시히로]] * [[주술회전]] - [[죠고]] * [[지옥락]] - [[가비마루]]☆ * [[진격의 거인]] - [[도트 픽시스]] * [[진삼국무쌍 시리즈]] - [[전위(진삼국무쌍)|전위]]☆, [[조조(진삼국무쌍)|조조]], [[황개(진삼국무쌍)|황개]], [[황충(진삼국무쌍)|황충]], [[동탁(진삼국무쌍)|동탁]], [[맹획(진삼국무쌍)|맹획]]☆[* 가타가나로 쓴다.], [[원술(진삼국무쌍)|원술]] * [[천수의 사쿠나히메]] - [[사쿠나히메]]★ * [[철권 시리즈]] - [[미시마 진파치]], [[미시마 헤이하치]] * [[체인소맨]] - [[파워(체인소 맨)|파워]]★ * [[초수기신 단쿠가]] - [[길드롬]]☆ * [[쿠키런]] - [[예언자맛 쿠키]], [[파일럿맛 쿠키]], [[소금맛 쿠키]], [[인삼맛 쿠키]] * [[키테레츠 대백과]] - [[키테레츠 사이]] * [[투패전설 아카기]] - [[와시즈 이와오]] * [[트랜스포머 시리즈]] - * [[트랜스포머(애니메이션)|트랜스포머]] - [[메가트론(G1)]], [[갈바트론(G1)]] * [[트랜스포머 아마다]] - [[옵티머스 프라임(아마다)|옵티머스 프라임]]☆ * [[트랜스포머 애니메이티드]] - [[라쳇(애니메이티드)|라쳇]]◎ * [[파라파 더 래퍼]] - 타마네기 선생 * [[포켓몬스터 시리즈]] - [[마스터드]] * [[한산: 용의 출현]], [[명량]] - [[도도 다카토라]], [[가토 요시아키]], [[와키자카 야스하루]], [[구루지마 미치후사]] 등 대부분의 왜장들 * [[DOG DAYS]] - [[레온미셰리 갈레트 데 로아]]★ * [[Fate 시리즈]] - [[오다 노부나가(Fate 시리즈)|오다 노부나가]]★, [[오카다 이조(Fate 시리즈)|오카다 이조]]☆◎ * [[Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX|하얀 강철의 X THE OUT OF GUNVOLT]] - [[바쿠토(익스 시리즈)|바쿠토]]☆◎ * [[Hollow Knight]] - 장로벌레, 마지막 사슴벌레, 무덤 파는 자, [[대못제련공]] === 관련 문서 === * [[1인칭]] * [[오레]] * [[오레사마]] * [[보쿠]] * [[아타이]] * [[아타시]] * [[와라와]] * [[와타시]] * [[와타쿠시]] * [[와레]] * [[3인칭]] == [[독수리]]를 뜻하는 [[일본어]] == 鷲 정확히는 [[수리(조류)]]. 이 뜻 때문에 일본어-한국어 자동번역을 할 때 노인 캐릭터의 본인 지칭을 해야 할 부분에 이걸로 오역되는 경우가 종종 있다. == [[와시오 스미는 용사다]]의 [[와시오 스미]]의 별칭 == [[노기 소노코]]가 [[와시오 스미|스미]]를 부를 때 이렇게 부른다. 정확히는 왓시(わっしー)에 가깝다. 문서 참고. == 태풍 [[와시(태풍)|와시]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=와시(태풍))] [[분류:동음이의어]][[분류:일본어의 인칭대명사]][[분류:일본어 단어]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기