문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 K11(소녀전선) (문단 편집) == 대사 == 한섭기준 9월 27일자 패치로 추가되었다. 다들 [[Mk48(소녀전선)|광년이]]스러운 목소리를 예상했으나, 예상과는 달리 상당히 중성적인 목소리로 더빙되었다. 역시 공대생이라서 남성화된게 아니냐는 드립이 나오기도(...). 그래도 연기 자체는 훌륭한만큼 다소의 호불호는 있을지언정 논란이 있거나 하는 일은 없었다. ||<-2> 상황 || 대사 || ||<-2> 획득 ||看看这是谁——格里芬的指挥官!我是K11,应对突发状况的专家,请让我发挥出最大的价值吧! 어디 보자~ 당신이 그리폰의 지휘관이구나? 나는야 K11, 임기응변의 전문가지. 내 가치를 최대한으로 활용해 달라고! || ||<-2> 접속 ||늦었네, 지휘관. 난 탐험까지 마치고 돌아왔다고. || ||<-2> 편성 ||호오~ 나 보고 돌발상황에 대응하라는 거야? || ||<|3><-2> 대화 ||试剂的颜色不太对啊……指挥官?!不不不,您什么都没看见! 용액의 색깔이 어째... 아 지휘관?! 아니 아니, 아무것도 아니야! || ||嗯……应急物资里多带一瓶氮气好了,虽然不知道能做什么。 음… 응급 물자에 질소통을 하나 더 추가하자. 어디다 쓸지는 모르겠지만. || ||想看爆炸吗?想看的话,就像刚才那样再碰碰我吧。 빵 터지는 거 보고 싶어? 그럼 방금처럼 날 건드려 봐. || ||<|6> 추가[br]대화 || 서약 후 ||下一个假期,要不要和我一起去参加野外生存游戏呢?不会也没关系,我会手把手教你的。 다음 휴가 때 같이 서바이벌 게임 하러 가지 않을래? 몰라도 괜찮아, 내가 가르쳐 줄게. || || 할로윈 || 素晴らしいお祭りだな!どうだ、指揮官?IOPに悪戯しに行かないか?!キャンディーもアイスも要らないから![br]신바람나는 축제로구나! 지휘관, 나 IOP에 장난치러 갈 생각인데 같이 안 갈래? 사탕이나 아이스크림 따윈 필요없어! || || 크리스마스 ||靴下を掛けたぜ。サンタさんがもっと算定性の高い改造はを入れてくれる助かるんだが。なんか眠くなってきたな…。[br]양말을 벽에 걸어놨어. 산타가 좀 더 안정성이 높은 개조팔을 양말에 잘 넣어놓고 갔으면 정말 좋겠지만 말야…흐아~암, 어째 잠이 자꾸 쏟아지네. || || 신년 ||新しい年を迎えた訳だが、何か特別なものを見たくないか?虹色の花火を用意したぞ![br]새해를 맞이했으니까 얘기해주는 건데, 특별한 이벤트 하나 보고 싶지 않아? 이 때를 위해 무지개 불꽃을 챙겨왔지! || || 발렌타인 ||ほれ指揮官、チョコレートだ!間違えて火薬を混ぜ込んだ気がするが…とりあえず食ってみたらどうだ?[br]이것 봐, 지휘관. 초콜릿이야. 실수로 화약까지 같이 섞어버린 듯한 느낌이 들지만…신경 끄고 일단 한 번 먹어보라고! || || 칠석 ||七夕って確か願い事するんだっけか?だったら、指揮官がよりどくなって、足元にあたしのケースがおいてあるのに気づくことこと願うよ.[br]칠석이라 하면 확실히 소원을 비는 것 일 까나? 그렇다면, 지휘관의 키가 더 커졌는데, 발밑에 내 케이스가 있었을 뿐이었다는 걸 깨닫게 되길 바랄게. || ||<-2> 출격 ||임무 개시, 예측 종료 시간은... 어...? 까먹었다. || ||<-2> 전투 ||와라, 차원이 다르단 걸 보여주겠어![* 보통 한국에서 '차원이 다르다'는 표현은 일본 매체에서 '격이 다르다'는 표현과 통하는데, 한국 총기라서 그런지 일본어로 '차원'이 다르다고 말한다.] || ||<-2> 공격 ||맘껏 미친듯이 날뛰어보자고! || ||<-2> 방어 ||적들에게도 우리가 모르는 무언가가 있을 수 있어. 조심하라고. || ||<|3><-2> 스킬사용 ||퍼--엉! 대폭발! || ||아하하하! 터져라!|| ||새로 개조한 성과를 보여주마! || ||<-2> 중상 ||이런... 큰일이다, 폭발 범위 계산을 깜빡했어...! || ||<-2> 퇴각 ||어디가 잘못된 거지... 일단은 후퇴해야겠다. || ||<-2> MVP ||핫, 어때? 이 전문가를 믿으라고 했잖아?|| ||<-2> 군수지원 출발 ||가자, 새로운 모험으로! || ||<-2> 군수지원 귀환 ||자, 지휘관. 재밌는 걸 잔뜩 가지고 왔다고. || ||<-2> 자율작전 ||재밌는 곳이네... 자세히 살펴봐야겠어. || ||<-2> 강화 ||이걸로 어떤 상황에도 대처할 수 있겠지! || ||<-2> 수복 ||다시 전장에 돌아가면 놈들을 몽땅... || ||<-2> 제조완료 ||전투의 프로인지, 아니면 그저 흔한 관상용 인형인지, 확인해야겠어. || ||<-2> 편제확대 ||믿음직한 녀석이 많을수록 승산이 높아. || ||<-2> 서약 ||这种时间叫我出来,我的实验笔记都没做完啊,指挥官…… ……您居然会说出这种话。看来我的云图里……要腾出实验和任务之外的地方,用来承装我们的回忆了。 이런 시간에 부르고 뭐야? 아직 실험 노트 다 못 썼는데.....! 설마 그런 말을 할 줄이야... 아무래도, 마인드맵에 실험이랑 임무 기록 말고... 우리의 추억을 저장할 공간을 비워둬야겠네. || ||<-2> 로딩 ||지휘관! 새로운 폭죽을 완성했어! || ||<-2> 말버릇 ||살아남는 게 이기는 거지! ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기