문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 OTs-12(소녀전선) (문단 편집) == 대사 == [navertv(2126798)] [[https://zh.moegirl.org/%E5%B0%91%E5%A5%B3%E5%89%8D%E7%BA%BF:OTs-12|보이스 듣기]] ||<-2> 상황 || 대사 || ||<-2> 획득 ||秘密兵器チーセス、到着!指揮官、もっと詳しい説明いる? 秘密武器“紫杉树”,正式报到,指挥官,需要更详细的介绍吗? 비밀병기 티스, 도착! 지휘관, 좀 더 자세한 설명 필요해? || ||<-2> 접속 ||わたしが出ようか?…あ、そっか、いいです、秘密兵器だから。 指挥官,今天要我出场吗?……没事,我明白,我是秘密武器,对吧? 내가 갈까? ...아, 그래. 알았어. 비밀병기니까.|| ||<-2> 편성 ||おお?秘密兵器に頼っちゃう? 嗯?不得不依靠我这个秘密武器了呢。 오오? 비밀병기에 의지하는 거야? || ||<|3><-2> 대화 ||最近のわたしはどう? 指挥官,我近期的表现如何呢? 요즈음 나는 어때? || ||待ってるから。 不是关于我的事情吗?……没事,我会继续等下去的。 기다릴 테니까...... || ||騒がしいわね。さっきのは指揮官?ならいいわ。 稍稍有点吵呢,是你在我身后吗,指挥官?那没关系…… 소란스럽네.... 방금 건 지휘관이야? 아니면 됐어.|| ||<|4> 추가[br]대화 || 서약 후 ||最近的出镜次数越来越多了,都是因为您太看重我的缘故呢……没关系,这么开心的事情,不保密也没关系哦。 요즘 얼굴 보는 횟수가 부쩍 늘었네. 지휘관이 날 많이 생각해서 그런 거겠지... 괜찮아. 무척 기쁜걸. 숨기지 않아도 돼. || || 크리스마스 || || || 신년 || || || 발렌타인 || || ||<-2> 출격 ||行くわよ。みんな準備はいい? 要出发了,大家,准备好了吗? 가자. 모두 준비됐어? || ||<-2> 전투 ||チーセス!突撃開始! “紫杉树”,突袭开始! 티스! 돌격 개시!|| ||<-2> 공격 ||우라아아아! || ||<-2> 방어 ||みんな気をつけて! 모두 조심해!|| ||<|3><-2> 스킬사용 ||ターゲット確認、撃て! 确认目标,射击! 타깃 확인. 발사! || ||逃がさないよ! 你们逃不掉的! 놓치지 않을 거야! || ||シー…うるさい! 嘘……你们太吵了。 쉿... 시끄러워! || ||<-2> 중상 ||こめんなさい…もっと…活躍したいのに…。 大家,对不起……我原本应该……发挥得更好…… 미안.... 더.... 활약하고 싶었는데.... || ||<-2> 퇴각 ||どうして…期待されてたのに…。 为什么会这样……我明明被寄予了厚望…… 어째서... 기대받고 있었는데... || ||<-2> MVP ||どう?秘密兵器のわたし。期待通りよね。 如何呢,指挥官,作为秘密武器的我,没有令您失望吧? 어때? 비밀병기인 나, 기대한 대로지?|| ||<-2> 군수지원 출발 ||仕入れに行ってきます。 出门采购,嘘,要保密哦…… 쇼핑 다녀올게요. || ||<-2> 군수지원 귀환 ||ただいま…みんないる? 我回来了,唔……大家都在吗? 다녀왔어. 모두 있어? || ||<-2> 자율작전 ||秘密行動ですね、必ず果たします! 这次是秘密行动吧,我会不留痕迹地搞定的! 비밀 행동인 거네요? 꼭 해내겠습니다! || ||<-2> 강화 ||分かってるよ、秘密改造ですよね。 我明白,这是秘密改造,对吧? 알아. 비밀 개조인 거지?|| ||<-2> 수복 ||ごめん、次があったら…。 抱歉,希望我……下次还有机会…… 미안, 다음에 더 잘할 테니까......|| ||<-2> 제조완료 ||新しい仲間が来てるわ。 新的同伴加入了,希望能活跃起来。 새로운 동료가 왔어. || ||<-2> 편제확대 ||やっぱ大事にしてくれますよね指揮官! 哦!指挥官,这样的待遇,果然您还是很重视我的! 역시 소중히 해주시겠죠, 지휘관!|| ||<-2> 서약 ||指揮官、これ、わたしに?…いや、謝らなくていいの、自分の価値は自分でわかってるもん。でもこれは、大切な秘密として心に刻んでおくわね。ありがとう指揮官。 指挥官,这是……给我的?……不,不用道歉,自己究竟有多少价值,我一直是知道的。但是,如果在您心中能够成为最重要的秘密,对我而言就足够了,指挥官,谢谢你…… 지휘관. 이걸...나에게? 아, 아니, 사과하지 마. 내 가치는 나 스스로도 잘 아는걸. 하지만 이건 소중한 비밀로서 마음에 새겨 둘게. 고마워, 지휘관.||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기