문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 すわひでおのゴロゴロ年号覚え唄決定版 (문단 편집) === 가사 === [[고로아와세]]는 원문 가사 위에 작게 표시, 각 소절에 관한 역사 설명은 이텔릭체로 표기함. > 歴史嫌いなあの人に 教えてあげよう語呂合わせ > 역사를 싫어하는 그 사람에게 가르쳐주마 고로아와세 > 人にゃ誰でも歴史あり 日本人なら覚えとこう!!行くぞ~!! > 사람은 누구나 역사가 있다. 일본인이라면 외워두자! 가자! > > [ruby(鳴くよ, ruby=794)]うぐいす平安京 > 울어라 섬휘파람새[* 옛 일본에서 봄을 상징하는 새] [[헤이안쿄]] > ''794년에 [[간무 덴노]]가 헤이안쿄(현재의 [[교토]])로 천도하면서 [[헤이안 시대]]가 시작됨'' > > [ruby(なんと, ruby=710)]美し平城京 > 이 얼마나 아름다운 헤이조쿄! > ''710년에 [[겐메이 덴노]]가 헤이조쿄(현재의 [[나라]])로 천도하면서 [[나라 시대]]가 시작됨'' > > [ruby(やれご, ruby=805)]苦労さん、最澄さん > 아이고 고생했어 [[사이초]]씨 > 迷い[ruby(晴れろ, ruby=806)]と空海さん > 헤매고 맑아져라 [[구카이]]씨 > ''사이초와 구카이는 헤이안 시대 초기의 승려로 [[일본 불교]]의 초석을 다졌다. 당나라에서 유학한 뒤 805년에 사이초가 먼저 일본으로 돌아가고 다음 해인 806년에 구카이가 귀국했다.'' > > [ruby(無事故, ruby=645)]でOK大化の改新 > 무사고로 OK [[다이카 개신]] > ''코토쿠 덴노가 645년에 다이카 개신을 함으로서 고대 중앙집권국가가 성립됨'' > > [ruby(何を, ruby=720)]伝える日本書紀 > 무엇을 전할까 [[일본서기]] > ''[[토네리 친왕]]이 720년에 일본 최초의 정사인 일본서기를 완성'' > > [ruby(なじみ, ruby=743)]の墾田わしのもの > 낮익은 개척지 내 꺼 > ''개간한 논을 신분에 따라 정해진 범위 안에서 사유화하는 것을 인정한 간전영년사재법이 발표됨.'' > > お[ruby(なごに, ruby=752)]そっくり大仏開眼 > 여자랑 꼭 닮은 대불개안 > ''대불개안 칙령에 따라 752년에 나라 대불이 완성되어 [[도다이지]]에 봉헌됨.'' > > [ruby(泣くな, ruby=797)]よしよし田村麻呂麻呂 > 울지마 잘한다잘한다 타무라마로마로 > ''797년 현재의 [[도호쿠]] 지방을 정복한 사카노우에노 타무라마로가 장군으로 임명됨'' > > [ruby(白紙, ruby=894)]に戻そう遣唐使 > 백지로 되돌리자 [[견당사]] > ''894년 견당사가 폐지됨'' > > [ruby(いい国, ruby=1192)]作った頼朝さん > 좋은 나라 만든 [[미나모토노 요리토모|요리토모]]씨 > ''1192년 미나모토노 요리토모를 초대 쇼군으로하여 [[가마쿠라 막부]]가 성립됨'' > > [ruby(以後、予算, ruby=1543)]かかるバッキュン種子島 > 이 후, 예산이 들어가는 콰광 [[다네가섬]] > ''1543년에 포르투갈 상인이 일본에 상륙하여 최초로 화기가 수입됨. 이 후 다네가섬이 최초의 [[화승총]] 생산지가 됨'' > > [ruby(いっぱい込み, ruby=1853)]合ってるな 黒船見物、ペリー来航 > 잔뜩 붐비는구만~ [[쿠로후네 사건|흑선구경]], [[매튜 페리(군인)|페리]] 내항 > ''1853년에 쿠로후네 사건이 일어나 일본이 쇄국을 포기하고 개항을 결정함'' > > [ruby(ヒーローおっさん, ruby=1603)]家康ババ~ン!! > 영웅 아저씨 [[도쿠가와 이에야스|이에야스]] 빠밤 > ''1603년 도쿠가와 이에야스를 초대 쇼군으로하여 [[에도 막부]]가 수립됨'' > > 肌襦袢、肉襦袢、麻布十番、チョリース、ポリス110番 > 하다쥬반[* 기모노 안에 입는 일본의 전통적인 속옷], 니쿠쥬반[* 연극 등에서 사용되는 근육질 몸을 표현하기 위해 입는 소품], 아자부쥬반[* [[미나토구(도쿄)|도쿄 미나토구]]에 소재한 부촌], 쵸리스[* 시부야 중심으로 쓰이던 안녕, 알겠다라는 뜻을 가진 유행어. 2020년대인 지금은 한참 유행이 지났다.], 폴리스110번[* 일본 경찰의 신고번호, 한국으로 따지면 [[112]]] > > [ruby(いくぜGO, ruby=19050)]!(GO!) [ruby(何してる, ruby=724106)] > 가자 GO! (GO!) 뭐하니 > [ruby(みんなGO, ruby=3750)]!(GO!) [ruby(愛してる, ruby=14106)] > 모두 GO! (GO!) 사랑해 > [ruby(挨拶はおはよう, ruby=13280840)] [ruby(よろしく, ruby=4649)] [ruby(さようなら, ruby=34070)] > 인사는 안녕하세요, 잘 부탁해요, 안녕히계세요 > [ruby(おじいさん, ruby=0213)](SAN!) [ruby(何してる, ruby=724106)] > 아저씨! (씨!) 뭐해요 > [ruby(おばあさん, ruby=083)](SAN!) [ruby(愛してる, ruby=14106)] > 아줌마! (마!) 사랑해요 > [ruby(味噌汁を, ruby=33460)] [ruby(愛してる, ruby=14106)] > 미소시루를 사랑해 > > [ruby(おれにくれ, ruby=00290)] [ruby(愛をくれ, ruby=1090)] > 나에게 줘 사랑을 줘 > [ruby(いなごくれ, ruby=17590)] [ruby(ササミくれ, ruby=33390)] > 메뚜기 줘 닭고기 줘 > [ruby(さしみくれ, ruby=34390)] [ruby(いろいろくれ, ruby=161690)] > 사시미 줘 이것저것 줘 > [ruby(いないないば~, ruby=1998)]からあっという間に18作目のポップン[ruby(上等, ruby=2010)] > 까꿍놀이부터 눈 깜짝할 새 18번째 팝픈 상품 > ''첫번째 [[팝픈뮤직(1998년)|팝픈뮤직]]이 발매된 것이 1998년, 이 곡이 수록된 18번째 팝픈뮤직인 [[팝픈뮤직 18 전국열전|전국열전]]이 발매된 것이 2010년'' > > [[코나미|573]]!저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기