문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 了 (문단 편집) === [[중국어]] === 크게 le로 읽을 때와 liǎo로 읽을 때로 나뉜다. 1. le로 읽을 때의 경우, [[조사(품사)]]로 사용되는데, '''동사 또는 형용사''' 뒤에 쓰여 (1)동작 또는 변화가 이미 완료되었음을 나타낼 때, 혹은 (2)실제로 이미 발생한 동작이나 변화를 나타낼 때, 또는 (3)예정된 동작을 표현할 때에 가장 널리 사용된다. (1) 枫叶红__了__很多。(단풍잎이 엄청 빨개졌다.) (2) 昨天看__了__一场电影。(어제 영화 한 편을 봤다.) (3) 下__了__班就去超市。(퇴근하자마자 슈퍼마켓에 갈 예정이다.) 그리고 문장의 말미 또는 문장 중의 끊어지는 곳에 쓰일 수도 있는데, (1)변화 또는 새로운 상황의 출현을 나타낼 때, (2)어떤 상황이 이미 출현했거나 앞으로 출현할 것임을 나타낼 때, (3)인식·의견·주장·행동 등에 변화가 있음을 나타낼 때, (4)어떤 조건 아래 모종의 상황이 출현함을 나타낼 때, (5)재촉, 저지, 명령, 또는 감탄을 나타낼 때 등 많은 용도로 사용된다. [[구어체]]에서 습관적으로 붙일 수 있다고 해도 될 정도. 요약하자면, '''완료, 실현, 임박, 변화'''로 정리할 수 있다. (1) 下雨__了__。(비가 오려 한다.) (2) 今天三点去看医生__了__。(오늘 3시에 병원에 진찰받으러 갈 것이다.) (3) 以前我没喜欢黄瓜,但是现在喜欢__了__。(예전에 나는 오이를 싫어했으나, 지금은 좋아하게 되었다.) (4) 要是不下雨,我们就去爬山__了__。(만약 비가 오지 않는다면, 우리는 등산 갈 것이다.) (5) 太棒__了__! (굉장하다!) 2. liǎo로 읽을 때의 경우, 동사 뒤에 쓰여 가능함을 나타낼 때 주로 사용되는데, 가능을 나타낼 땐 앞에 ‘[[得]](dé)’를 붙여 쓰고, 불가능을 나타낼 땐 ‘[[不]](bù)’를 붙인다. * 办得__了__ 처리할 수 있다. 물론 '완결되다', '끝나다', '종결하다' 또는 '이해하다', '명백하다' 등으로 쓰이기도 하며, [[문어체]]에서 '완전히', '전혀', '조금도'라는 뜻의 [[부사(품사)|부사]]로 쓰이기도 한다. 단 부사로 쓰일 땐 주로 부정형으로 쓰인다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기