문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 雪の華 (문단 편집) == 특징 == 국내에선 [[박효신]]이 부른 한국어 번안곡인 '[[눈의 꽃(박효신)|눈의 꽃]]'으로 많이 알려져 있다. 사실 일본어는 명사와 명사간에 の를 넣어 구별하는 데다 애초에 눈꽃을 가리키는 일본어가 '雪の華'이기도 하니 엄밀히 말하면 '눈의 꽃'보다는 '눈꽃'으로 번역하는 쪽이 더 자연스럽다. 번안곡의 가사에서는 눈꽃이라고 제대로 적힌 것을 보면 눈을 강조하기 위해서 제목만 그렇게 번역했을 가능성이 크다. 한국의 여러 아티스트가 커버하기 위해서 앞다투어 나카시마 측에 허락을 구했는데 나카시마가 하나하나 직접 들어 본 후 [[박효신]]으로 결정했다고 한다.[* 한국어 작사는 [[KENZIE]]가 했다.] 일본 내에서도 유명한 곡인지라 여기저기서 커버되곤 한다. 대표적으로 1980년대 대표 아이돌이자 아티스트인 [[나카모리 아키나]]의 10번째 커버 앨범인 [[나카모리 아키나/음반 목록|歌姫(가희)4 -My Eggs Benedict-]]에도 마지막 커버 곡으로 수록되었고, [[fripSide]]의 메인 보컬이자 [[성우]]인 [[난죠 요시노]]가 부른 버전도 존재하고([[http://bgmstore.net/view/X5Ti5|듣기]]) [[성우]] [[하야미 사오리]]가 [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈]]의 [[타카가키 카에데]] 명의로 부른 버전이나,[* 하야미 사오리가 연기한 [[역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.]]의 [[유키노시타 유키노|'''유키노'''시타 유키노]]('''雪ノ'''下 雪乃)와 '유키노시타 유키노가 부르는 유키노 하나'처럼 엮이기도 한다.]([[https://www.youtube.com/watch?v=t_WzWywu2GA|듣기]]) 작품 명의는 다르지만 [[하야미 사오리]]와 같은 [[신데렐라 걸즈]]의 주요 참여 성우인 [[오오하시 아야카]]도 불렀다. [[https://www.youtube.com/watch?v=__6pyxmTBDc|듣기]][* 이쪽은 [[마사무네의 리벤지(애니메이션 1기)|마사무네의 리벤지]]의 메인 히로인 [[아다가키 아키]]의 캐릭터송 커버로 출시되었다.] 전설적인 헤비메탈 밴드 [[메가데스]]의 리드 기타리스트였던 [[마티 프리드먼]]이 '''헤비메탈'''로 편곡해서 연주한 버전도 존재한다![* [[마티 프리드먼]] 본인이 2004년부터 일본에서 활동 중이다. 항목을 보면 알겠지만 일본과 한국 음악에 정통한 모습을 보여주기도 했고, 심지어 애니 오프닝도 작곡한 전력이 있다.] [[https://youtu.be/e5t-CmlQ5g8|듣기]]. 일본의 우타이테 [[하나땅]]이 커버한 버전도 존재한다. [[https://www.youtube.com/watch?v=VpdLEk4MwmU&ab_channel=HaNaTanMusicChannel|듣기]] 또 한국의 걸그룹 멤버인 [[BLACKPINK]]의 [[지수(BLACKPINK)|지수]]가 커버한 버전도 존재한다. [[https://www.youtube.com/watch?v=fjKRglnBr7A|듣기]] 여성 가수가 부른 곡이다 보니 박효신의 눈의 꽃보다 4키 더 높아서 부르기 더 힘들다. 본인도 라이브로 부를 때는 많이 버거워했다. 애니메이션 [[ReLIFE]]의 8화 엔딩으로 쓰였다. [[막심 므라비차]]가 연주한 버전도 있다. [[https://www.youtube.com/watch?v=ZSePROhfEkk|#]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기