문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 이동문서 삭제토론 가오슝시 (문단 편집) == 이름 == '''高雄市 / Kaohsiung City''' * [[중국어]] * [[우정식 병음]]: Kaohsiung[* 대만 현행 로마자 표기이다. 웨이드-자일스 표기에서 보조 부호들을 삭제한 것.] * [[대만]] [[표준중국어]] * [[주음부호]]: ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ[* 까오 시옹 쓰] * [[웨이드-자일스 표기법]]: Kao¹-hsiung² Shih⁴ * [[한어병음]]: Gāoxióng Shì * [[통용병음]]: Gaosyóng Shìh * [[국어 주음부호 제2식]]: Gāu-shiúng Shr̀ * [[국어라마자]]: Gaushyung Shyh * 예일 로마자 표기법: Gāosyúng Shr̀ * [[대만어]]([[대만]] [[민남어]]) * 대라병음: Ko-hiông-tshī[* 꺼 히옹 치] * 대만 [[객가어]] * 백화자: Kô-hiùng-sṳ * [[일본어]][* 일본에서 중국 지명을 부를 때는 몇몇 특수한 경우를 제외하면 일본어 음독으로 읽지만, [[대만일치시기]]에 일본식으로 붙인 대만의 지명은 현대에도 대만일치시기 당시에 부르던 방식 그대로 훈독한 명칭을 사용한다.] * 현대 가나 표기법: たかおし * [[일본식 로마자 표기법]](철자 전사): Takao-si * [[역사적 가나 표기법]]: たかをし * 일본식 로마자 표기법(철자 전사): Takawo-si * [[헵번식 로마자 표기법]](실제 발음 기준): Takao-shi * [[한국어]]([[대한민국 표준어|표준어]] 기준) * [[외래어 표기법/중국어|중국어의 외래어 표기법]] 활용[* 단 행정 단위인 市는 [[한국 한자음]]대로 표기.]: 가오슝시, 가오슝 시 * [[한국 한자음]]만 활용: 고웅시, 고웅 시 * 발음: [가오슝시](표준), [가오쑹시], [까오슝시], [까오쓩시](종종 사용되는 비표준 발음)저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기