문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 감자 (문단 편집) === 언어별 명칭 === ||<-2> '''언어별 명칭''' || ||<|9> [[한국어|{{{#373a3c,#dddddd '''한국어'''}}}]] ||감자([[대한민국 표준어|표준어]]) || ||감재(평북)([[서북 방언]]) || ||감재, 북감자(전남), 하짓감자([[서남 방언]]) || ||겡게, 감재(함북)([[동북 방언]]) || ||궁감자([[동남 방언]]) || ||감재([[영동 방언]]) || ||하짓감자([[충청 방언]]) || ||지슬, 지실([[제주 방언]]) || ||감재/감자[* 표기는 감자로 하는데, 일상적인 대회에서 감재라는 방언을 많이 쓰며, 특히 늙은 세대들에서 더 많이 보인다.]([[중국 조선어]]) || || [[한자|{{{#373a3c,#dddddd '''한자'''}}}]] ||[[馬]][[鈴]][[薯]](마령서) || || [[그리스어|{{{#373a3c,#dddddd '''그리스어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/potato|πατάτα(patáta, 빠따따)]](단수), πατάτες(patátes, 빠따떼스)(복수) || || [[독일어|{{{#373a3c,#dddddd '''독일어'''}}}]] ||Kartoffel[* 또는 [[프랑스어]]를 직역해서 Erdeapfel(땅의 사과)을 쓰기도 한다. 보통은 Kartoffel이 자주 쓰인다.] || || [[러시아어|{{{#373a3c,#dddddd '''러시아어'''}}}]] ||картошка(kartóška)([[구어]]),[* 실생활에서는 뒤의 것보다는 이것을 좀 더 많이 쓴다.] картофель(kartófelʹ),[* [[독일어]]와 [[러시아어]]가 감자를 뜻하는 말이 같다.][br]картофелина(kartófelina)(infividual tuber),[br]картоха(kartóxa)(low colloquial) || || [[마인어|{{{#373a3c,#dddddd '''마인어'''}}}]] ||kentang || || [[산스크리트어|{{{#373a3c,#dddddd '''산스크리트어'''}}}]] ||आलकम(ālukam) || || [[스페인어|{{{#373a3c,#dddddd '''스페인어'''}}}]] ||patata, [[파파|papa(파파)]][* 둘 다 여성명사이다.][* [[스페인]]에서는 patata를, [[중남미]]에서는 [[파파|papa(파파)]]를 많이 사용한다. 발음은 같지만 강세가 뒤에 있는 Papá는 '아빠' '아버지'를 의미한다.] || ||<|2> [[에스페란토|{{{#373a3c,#dddddd '''에스페란토'''}}}]] ||[[https://www.geonames.de/wl-american-constr.html|terpomo]][* [[프랑스어]]에서 차용. 이 때문에 [[에스페란토]]계에서는 [[파인애플]]과 비슷한 취급을 받는다. 하지만 달리 대체할 어휘도 없는지라 그냥 사용한다. batato는 [[고구마]]를 의미.] || ||terpomo,[* [[프랑스어]] 및 [[에스페란토]]에서 차용] potato[* [[영어]]에서 차용, patato([[고구마]])와 헷갈릴 수 있어 잘 쓰이지는 않는다.]([[이도]]) || || [[영어|{{{#373a3c,#dddddd '''영어'''}}}]] ||potato(포테이토), spud([[영국식 영어|영국]]식 [[속어 유행어 관련 정보|속어]]) || || [[이탈리아어|{{{#373a3c,#dddddd '''이탈리아어'''}}}]] ||patata || || [[일본어|{{{#373a3c,#dddddd '''일본어'''}}}]] ||ジャガイモ/じゃがいも(jagaimo, 쟈가이모),[* [[자카르타]]에서 유래, 더불어 イモ는 [[토란]], [[고구마]] 등을 묶는 총칭이다.] ポテト(poteto) || || [[중국어|{{{#373a3c,#dddddd '''중국어'''}}}]] ||[[馬]][[鈴]][[薯]]/马铃薯(mǎlíngshǔ), [[土]][[豆]](tǔdòu)([[구어]])[* [[중국]]에서 두 표기는 [[허베이성]] 일대에서 쓰는 [[표준중국어|보통화]]와 [[관화|북경어]]의 차이이기는 하나 馬鈴薯는 과자나 식품 등의 공식 표기에 쓰이는 정도이고, [[구어]]로는 투도우(土豆:토두)를 더 많이 쓴다. [[대만]]에서는 馬鈴薯를 쓰고 土豆를 [[땅콩]]이라는 뜻으로 쓴다.] || || [[케추아어|{{{#373a3c,#dddddd '''케추아어'''}}}]][* 감자의 원산지인 [[잉카 제국]]의 언어] ||[[파파|papa(파파)]] || || [[태국어|{{{#373a3c,#dddddd '''태국어'''}}}]] || || || [[튀르키예어|{{{#373a3c,#dddddd '''튀르키예어'''}}}]] ||patates(파타테스)[* [[튀르키예어]]의 파타테스는 [[그리스어]] 복수형에서 그대로 차용된 것으로 그리스어 단수형은 πατάτα(빠따따)이다.] || || [[포르투갈어|{{{#373a3c,#dddddd '''포르투갈어'''}}}]] ||batata || || [[프랑스어|{{{#373a3c,#dddddd '''프랑스어'''}}}]] ||pomme de terre[* '땅의 [[사과]]'라는 뜻. 문맥상 사과가 아니라 감자인 게 확실하면 그냥 pommes를 쓰기도 한다.] || || [[히브리어|{{{#373a3c,#dddddd '''히브리어'''}}}]] ||תפוח אדמה(tapuákh adamá), בולבוס(bulbus)(flowery) || ||<-2><^|1> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[과라니어|{{{#373a3c,#dddddd '''과라니어'''}}}]] ||[[https://www.geonames.de/wl-american-constr.html|yvya]] || || [[나와틀어|{{{#373a3c,#dddddd '''나와틀어'''}}}]] ||[[https://en.wiktionary.org/wiki/potato|papas(파파스)]] || || [[네오|{{{#373a3c,#dddddd '''네오'''}}}]] ||terpom || || [[노비알|{{{#373a3c,#dddddd '''노비알'''}}}]] ||potate || || [[마오리어|{{{#373a3c,#dddddd '''마오리어'''}}}]] ||parareka, rīwai, taewa || || [[볼라퓌크|{{{#373a3c,#dddddd '''볼라퓌크'''}}}]] ||pötet || || [[스웨덴어|{{{#373a3c,#dddddd '''스웨덴어'''}}}]] ||potatis || || [[아이마라어|{{{#373a3c,#dddddd '''아이마라어'''}}}]] ||chuqi || || [[아이슬란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''아이슬란드어'''}}}]] ||jarðepli, kartafla || || [[앨라배마|{{{#373a3c,#dddddd '''알라바마어'''}}}]] ||aha || ||<|2> [[이누이트어|{{{#373a3c,#dddddd '''이누이트어'''}}}]] ||ᐸᑏᑎ(patiiti) || ||naatsiiaq([[그린란드어|칼랄리숫(그린란드어)]]) || || [[체로키어|{{{#373a3c,#dddddd '''체로키어'''}}}]] ||ᏄᏅ(nunv) || || [[타히티어|{{{#373a3c,#dddddd '''타히티어'''}}}]] ||ʻumara pūtete || || [[폴란드어|{{{#373a3c,#dddddd '''폴란드어'''}}}]] ||ziemniak || || [[하와이어|{{{#373a3c,#dddddd '''하와이어'''}}}]] ||ʻuala kahiki || ||<|2> [[힌디어|{{{#373a3c,#dddddd '''힌디어'''}}}]] ||आल(ālū), आल(ālu) || ||(ālū)([[우르두어]]) ||}}}}}}}}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기