문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 군가/해외 (문단 편집) ==== [[미국]] ==== [include(틀:미국 관련 문서)] [include(틀:미군 군가)] [youtube(QyKfr8G04Qc)] 미군가 [[메들리]] - 아래 가사는 일반 버전 기준이고, [[https://www.youtube.com/watch?v=5bCcLGyP9yM|메모리얼 데이 버전]]은 해안경비대가→우주군가→공군가→해군가→해병대가→육군가 순이다. >미합중국 국군 군가 = US Armed Forces Medley > >'''미합중국 육군''' >Over hill, over dale, >언덕으로, 골짜기로 >We will hit the dusty trail. >우리는 먼지투성이의 길을 걸어갈 것이다. >And those caissons go rolling along. >그리고 그것이 야전포병대가 가는 길이다. >In and out, hear them shout >안팎으로, 그들의 함성을 들어라 >Counter marching all about! >모두 역행하라! >And those caissons go rolling along. >그리고 그것이 야전포병대가 가는 길이다. >For it's hi! hi! hee! >어이, 이봐! 이봐! >In the Field Artillery, >야전포병대여, >Sound off your numbers >크고 강하게 >Loud and strong. >군번을 외쳐라. >Two, three, four, one, two, three! >[[포병숫자|둘, 삼, 넷, 하나, 둘, 삼!]] >And where - e ' er you go, >그리고 제군이 어디를 가던지, >You will always know >제군은 항상 알고 있을 것이다. >That those caissons go rolling along. >그것이 야전포병대가 가는 길이다. > >'''미합중국 해군''' >Anchors Aweigh, my boys, Anchors Aweigh. >[[출항|닻을 올려라, 제군, 닻을 올려라.]] >Farewell to college joys >[[미국해군사관학교|학창시절의 즐거움]]을 뒤로하고 >We sail at break of day- ay - ay- ay >우리는 전선을 향해 진군하네 >Through our last night on shore >항구에서 지내는 마지막 밤에는 >Hail to the foam. >마음껏 마시고 즐기자. >Until we meet once more, >다시 만나는 그 날까지, >Here's wishing you a happy voyage home! >우리 모두에게 행운이 있기를! > >'''미합중국 해안경비대''' >We're always ready for the call , >우리는 언제나 부름에 준비되어 있다, >We place our trust in thee. >우리는 너를 믿는다. >Through howling gale and shot and shell >넘치는 파도와 총탄, 포탄을 넘는다 >To win our victory! >승리를 쟁취하기 위해! >'Semper Paratus' is our guide, >"언제나 준비"는 우리의 지침이며, >Our pledge , and motto, too. >서약이자, 모토이다. >We're "Always Ready" , do or die. >우리는 "언제나 준비" 이며, 실천하거나 죽는다. >Aye, Coast Guard we fight for you! >예이, 해안경비대는 당신을 위해 싸운다! > >'''미합중국 공군''' >Off we go, >우리는 이륙한다, >Into the wild blue yonder. >저 푸른 창공 너머로. >Climbing high in to the sun. >태양을 향해 높이 상승한다. >Here they come, >[[러시아 공군|적]][[중국 공군|(놈)]][[북한 공군|들]]이 온다, >Zooming to meet our thunder. >[[사망전대|우리의 공격을 받기 위해 상승한다.]] >At' em boys , Give ' er the gun! >[[공군!|제군, 출격하라!]] >Down we dive, >우리는 하강한다, >Spouting our flame from under. >[[공대공 미사일|밑에서 내뿜는]] [[대공포|화염]]과 함께. >Off with one helluva roar! >[[네이팜|지옥의 화염]]을 내뿜는다! >We live in fame, >우리는 명예에 살거나, >Or go down in flame, >화염속으로 강하한다, >Hey! Nothing ' ll stop the U.S. Air Force! >[[아무도 나를 막을 순 없으셈|그 어떤것도 미합중국 공군을 막을 수는 없다!]] > >'''미합중국 해병대''' >From the halls of Montezuma , >몬테주마의 궁정[* [[미국-멕시코 전쟁]] 당시의 차풀테펙 전투의 무대가된 차풀테펙 성을 이야기한다. 엄밀하게 따지면 몬테주마하고는 관련이 없다. 차풀테펙 성은 식민지 시대에 스페인 총독의 여름 거처로 건설된 성이기 때문]에서, >To the shores of Tripoli >[[트리폴리]]의 해안 [* [[1차 바르바리 전쟁]] ]까지. >We will fight our country's battles. >우리는 조국의 전투에서 싸운다네. >in the air, on land and sea. >하늘과 땅과 바다에서. >First to fight for right and freedom, >자유와 권리를 위해 최선봉에서 싸우며, >And to keep our honor clean. >우리의 명예를 지킨다네. >We are proud to claim the title. >우리는 우리가 속한 부대의 이름을 자랑스럽게 여긴다네. >Of United States Marine. >바로 미합중국 해병대. > >'''미합중국 우주군''' >We're the mighty watchful eye, >우리는 위대한 감시자들이며, >Guardians beyond the blue, >창공 너머의 수호자요, >The invisible front line, >보이지 않는 최전선이자, >Warfighters brave and true, >용감하고 진실된 전투원들이다 >Boldly reaching into space, >대담하게 우주로 뻗는, >There's no limit to our sky >우리 하늘에 한계란 없나니 >Standing guard both night and day, >밤낮으로 경계에 나서는 >We're the Space Force from on high >우리는 우뚝 선 우주군이다 미국의 군가 시스템은 Song과 Cadence로 구분되어 있다. Song은 [[Army Song]](육군가)와 같이 정해진 가사와 가락이 있고 행사시 사열해서 부동 자세로 부른다. Cadence는 행진, 구보 간에 행하는 구령, 구호, 노래를 포괄하는 개념으로 각 타이틀 마다 기본적인 틀은 있지만 가사와 구성을 바꾸는게 자유롭고 부대마다 구전으로 전해지기 때문에 부대별로, 시기별로, 부르는 사람대로 무궁무진한 바리에이션이 존재한다. 당장 구글에 검색해서 나오는 가사와 유튜브에서 실제로 부르는 가사가 영 딴판인 경우도 많고, 다른 케이던스의 가사나 리듬을 들고와 섞거나 즉석에서 가사를 바꿔서 부르는 경우도 많아서 정해진 가사와 리듬이 있는 대한민국 국군의 군가와는 다르다. 또 내용적인 면에서 [[장병]]들의 사기를 높이고 군인정신을 강화하기 보다는 자조적이거나 다른 부대를 까거나, 심지어 성적인 내용이 많다. 예를 들어 [[밴드 오브 브라더스]] 1화에 나온 노래가 있다.그나마 성적이거나 잔인한 내용이 있는 케이던스는 근래에 와서 금지되었지만 암암리에 부르는 나이 지긋한 [[부사관]]들도 많다. 가장 유명한 케이던스는 [[풀 메탈 재킷(영화)|풀 메탈 자켓]]에 나온 [[하트먼 상사]]의 구보가. 워낙 [[음담패설]]이 많아서 부르면서 히죽거리는 배우들이 많았을정도다.[[https://www.youtube.com/watch?v=2HhS0Rx51qs&feature=emb_title|#]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기