문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 권설음 (문단 편집) === 권설 마찰음[anchor(마찰)][anchor(치찰)] === ||<-2> '''{{{#fff [ruby(권설 마찰음, ruby=Retroflex Fricative)]}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin-top: -10px; margin-bottom: -30px;" {{{#!html ʂ}}} }}}{{{#!wiki style="margin-top: -10px; margin-bottom: -30px;" {{{#!html ʐ}}} }}} || || {{{#fff 조음 위치}}} || 권설음 || || {{{#fff 조음 방향}}} || 중설음(치찰음) || || {{{#fff 조음 방법}}} || 마찰음 || ||<-2><#fff,#1f2023> {{{#!folding [ 발음 방법 보기 · 접기 ] 혀끝을 앞쪽 경구개까지 치켜올리고 s/z를 발음한다.}}} || [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|들어보기(ʂ)]] [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Voiced_retroflex_sibilant.ogg|들어보기(ʐ)]] [[중국어]]에서 많이 볼 수 있다. {{{[}}}ʂ{{{]}}}의 경우는 중국어의 sh의 음에 해당하며, {{{[}}}ʐ{{{]}}}같은 경우 성모 r의 역사적, 보수적 독법으로, 일부 방언에서 이 발음으로 발음하기도 한다.[* 日本(일본)을 현대표준중국어로 발음하면 르뻔(표기법상으론 르번)인데, 이 중국 일부 방언으로 日本을 발음한 데에서 영어 표기인 Japan이 유래되었다는 얘기가 있다. 아니나 다를까 日의 자음 자체가 본래 옛날중국어에서 [[반치음]]으로 분류된 발음('日모'라고 한다)이기 때문에 시대, 지역과 시대에 따라 발음이 천차만별이었다.][* 이러한 발음의 영향으로 러시아어의 Ж를 음차할 때 이 성모로 음차하는 경우가 있다. 가령 [[블라디미르 지리노프스키|Жирино́вский]] : 日里諾夫斯基(Rìlǐnuòfūsījī)] [[러시아어]]에서는 각각 ш, ж가 해당하며, [[폴란드어]]에서는 각각 sz, ż(또는 rz)가 해당한다. 스웨덴어나 노르웨이어에서도 'första/førsta(첫번째)'처럼 단어 중간에서 'rs'식으로 철자될때 동화현상으로 이 발음이 나타난다. [[자바어]]와 [[마두라어]]의 's' 역시 이 권설 마찰음으로 실현된다. 이 발음이 들어간 언어를 배우다가 익숙해지면 'sh'꼴을 이 발음으로 하게 되기도 한다. 치경 파찰음 /ts/처럼 언어별로 한국어 표기가 다른 발음이기도 하다. 대표적으로 러시아어와 중국어를 비교해보면 알 수 있는데 두 언어 모두 /s/-/ɕ/-/ʂ/를 철자상으로 구분함에도 러시아어는 그냥 다 무시하고 '시' '슈'등으로 통일해서 표기하는 반면([[푸시킨]], [[보르시]], 샤슬릭, ~~[[하라쇼]]~~(실제 표기법 상으론)호로쇼 등) 중국어는 /s/에 '''ㅆ'''를 사용하면서까지 이 세 음운을 칼같이 구분해서 반영했다. 예) 四川-'''쓰'''촨, 上海-'''상'''하이, 喜-'''시''' 이 때문에 중국어의 외래어 표기법 규칙을 모르는 사람들은 혼란을 겪기도 한다. 그런데 上의 발음은 '샹'에 가깝다는 게 아이러니.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기