문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 다이어크리틱 (문단 편집) == 명칭과 유래 == 번역하여 '분음부호(分音符號)', '발음 구별 기호(發音區別記號)'라고도 부르나, 실제 다이어크리틱 가운데에는 발음에는 영향을 주지 않고 오직 동철이의어를 구분하기 위해서 쓰이는 것도 있으므로 적절한 번역이 아니다. 예를 들어 [[프랑스어]] 'ou'와 'où'의 경우 발음은 둘 다 [u]이나, 뜻은 각각 영어의 'or'와 'where'에 해당한다. 따라서 '구분 기호(區分記號)', '보조 기호(補助記號)', '식별 기호(識別記號)'라는 이름이 더 적절하다. 다이어크리틱이라는 말은 [[그리스어]] 'διακριτικός(diakritikós)'에서 유래하였으며, 이는 '구분하는', '분리하는' 이라는 뜻이다. 부호의 기원 역시 [[그리스 문자]]이다. 그리스 문자는 [[페니키아 문자]]의 영향을 받아 자연 발생한 문자로, 고대 그리스 세계에는 통일된 중앙 집권 국가 없이 도시국가나 지역마다 글자의 모양새가 조금씩 달랐으며 나타내는 발음에도 차이가 있었다. 그러다 기원전 4세기경 그리스 문자의 표준형이 동부의 형태로 통일되면서 한 문자가 둘 이상의 발음을 나타내는 경우가 생겼고, 이를 구분하기 위해 도입한 것이 다이어크리틱의 시초이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기