문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 두음전환 (문단 편집) == 유사 개념 == * '''자질 교체''' 소리 자체가 아니라 소리의 자질(된소리, 거센소리, 성대 진동의 유무 등)을 서로 바꿔 발음하는 경우도 넓은 의미에서 두음전환의 일종으로 볼 수 있다. [[김태형(1973)|김태형]]이 '[[더블넥서스|더블넥]] [[포지]]'를 \''''터'''블넥 [[보지|'''X'''지]]'로 잘못 말한 것도 이쪽에 속한다. * '''한 단어 내에서 자리가 바뀌는 것''' 한 단어 내에서 자리가 바뀌는 것은 두음전환에 해당되지 않는다. 두음전환은 두 단어 이상에서 머리글자가 서로 위치가 바뀌어 발음되는 것을 가리키는 현상이기 때문이다.[[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=543784&cid=46674&categoryId=46674|#]] * '''단어들의 교체''' - 예: [[러시아식 유머]] [[평화로운 중고나라|중고로운 평화나라]]와 같이 음성과는 무관하게 단어 단위로 교체하는 경우도 있다. 이런 것들은 [[러시아식 유머]]와 유사하다. * '''음절끼리의 교체''' - 예: [[캠릿브지 대학의 연결구과]] 두음전환은 둘 이상의 단어 사이에서 초성인 음운이 도치되는 것인데 비해 캠릿브지 대학의 연결구과에서 캠릿브지는 하나의 단어에서 글자가 서로 바뀌었고 바뀐 것도 초성의 음운이 아니라 음절이며, 연결구과는 두 단어로 본다 해도 역시 음운이 아니라 음절이 도치된 것이기 때문에 서로 다르다. 또한, 초성은 초성끼리 바뀌는 스푸너리즘과 달리 캠릿브지 대학의 연결구과는 첫 글자와 마지막 글자를 두고 가운데가 서로 뒤바뀐다. 하필이면 두음전환의 장본인이 '''옥스퍼드''' 대학장이라는 시점에서, 그 라이벌격인 '''케임브리지''' 대학과 대비되기 때문에 더더욱 뭔가 관계가 있을 것처럼 착각하기 쉽다. 이러한 이동들을 통틀어 음운도치(metathesis)로 볼 수 있다. 이러한 이동들은 일시적인 실수이므로 언어 변화에 영향을 미치는 경우는 거의 없지만 실제로 영향을 미치는 경우도 있다. 고대 교회 슬라브어에서 쉽게 발견할 수 있다. 비슷한 일로 고대 그리스어의 /ps/ 자음군이 특정 방언에선 /sp/으로 일정하게 바뀌는 일이 있었다. 본 현상에 대해 자세히 알고 싶다면 Jeffors와 Lehiste가 저술한 "Principles and Methods for Historical Linguistics"라는 책을 참고하면 좋다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기