문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 라틴어/예문 (문단 편집) == Q == * '''Quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo''': 카이사르의 것은 카이사르에게, [[야훼|하느님]]의 것은 하느님에게. 바리사이들이 [[예수]]에게 시비를 걸기 위해 던진 질문에, 예수가 내놓은 답변이다.[* [[마태오 복음서]] 22장 15-22절, [[마르코 복음서]] 12장 13-17절, [[루카 복음서]] 20장 20-26절.] * '''Quam bene vivas referre, Non quam diu''': [[양|얼마나 오래 사느냐]]보다 [[질|얼마나 잘 사느냐]]가 문제다. * '''Quam miser est, qui excusare sibi se non potest!''' 얼마나 불행한가! 자신에게 자신을 변명하지 못하는 자. * '''Qui deciderat pacem [[파라벨럼|praeperat bellum]]''': 평화를 원하는 자는 전쟁을 준비하라. * '''Quid pro quo''': Something for something. 즉 "기브 앤 테이크". [[Be Prepared]]에서 [[스카(라이온 킹 시리즈)|스카]]가 말하는 대사 중에서도 나오는 표현이다. * '''Quid tibi nomen est?''': '[[도지삽니다|당신 이름이 뭐요?]]'라는 뜻이다. 직역하면 '무엇이 당신에게 이름이냐?'가 된다. [* 생각해보면 영어로 대응되는 What is your name? 도 직역시 같은 뜻이 된다.]대답은 '(이름) mihi nomen est'라고 하면 된다.[* [[영어]]의 belong to에 해당하는 ~것이다는 라틴어에서 여격 + esse 형태로 쓴다.] * '''Quid est veritas?''': 진리는 무엇인가? [* 성경에서 [[본시오 빌라도]]가 [[예수]]에게 한 말.] * '''Quis custodiet ipsos custodes?''': 누가 감시자를 감시하는가?[* [[영어]]로는 Who watches the watchmen? [[왓치맨]]의 태그라인이다.] * '''[[미카엘|Quis ut Deus?/Quis sicut Deus?]]''': 누가 하느님 같으랴? [* 천사 [[미카엘]]의 이름을 히브리어에서 라틴어로 직역하면 이렇게 된다. 미카엘을 모티브로 만들어진 [[블루 아카이브]]의 [[미소노 미카]]가 쓰는 총의 이름도 Quis ut Deus? 다.] * '''Quisque est barbarus alio''': 누구나 다른 사람에게 야만인이다. [[Europa Barbarorum]] 모드의 부제목. * '''[[쿠오 바디스|Quo vadis?]]''': (당신은) 어디로 갑니까?[* 소설과 그를 기반으로 한 영화의 제목 [[쿠오 바디스]]도 여기서 따왔다. 그에 대한 건 문서 참조.] * '''Quodcumque celes, ipse tibi fias timor''': 네가 무엇을 감추면, 네 스스로에게 두려움을 만드는 것이다. * '''Quod erat demonstrandum''': 증명 끝. [[영어]]로는 Which was to be demonstrated. [[Q.E.D.]]라고 줄여 쓴다. 직역하면 '이것이 증명되어야 할 것이었다.' * '''(Hei mihi!)Quod nullis amor est medicabilis herbis''': (이런!) 사랑은 약초로 치료되지 않나니. [[오비디우스]]의 [[변신 이야기]]에 나오는 시구. * '''Quidquid latine dictum sit altum videtur''' : '라틴어로 써놓으면 뭐든지 심오해 보인다.'(...) 정말로 이 뜻이다. 일상 생활이나 [[창작물]] 등에서 라틴어를 쓰면 무조건 고상하고 깊은 뜻을 가진 것처럼 여기는 착각을 경계한 말. 의미를 좀 더 적나라하게 표현하려면 아예 '라틴어로 쓰면 '''[[간지(유행어)|간지]]'''가 난다'라고 번역해도 크게 이상하지 않다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기