문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 러시아어 (문단 편집) == 역사 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px -5px" [youtube(vDSn1HWY8J8)]}}} || || 18분 만에 보는 러시아어의 역사(영어 자막 지원) || 근대 이후 러시아어의 발전은 [[러시아]] 문학의 역사와 궤를 같이 한다. [[알렉산드르 푸시킨]]의 영향으로 다양한 [[프랑스어]] 어휘와 용례가 러시아어 속에 성공적으로 흡수되었으며, 이후 [[이반 투르게네프]]의 작품들이 정식으로 독일어, 프랑스어로 번역된 것을 계기로 다양한 러시아어 작품들이 번역되기 시작되었다. 19세기 중반부로 서유럽의 각 대학에는 러시아어 학과들이 생기고 알렉산드르 푸시킨, [[니콜라이 고골]], 투르게네프, [[미하일 레르몬토프]]의 작품들이 유럽 각지의 언어로 번역되고 이는 다시 러시아어에 대한 관심으로 연결되었다. 특히 [[영국]]의 경우 19세기 중후반부로 [[그레이트 게임]]의 경쟁 상대였던([[영러관계]] 참고) 러시아 제국의 실상을 정확하게 파악하기 위한 차원에서 러시아어 번역 작업이 진척되었다 한다. 외국의 제3자 입장에서의 러시아어 연구는 다시 러시아로 재흡수되었음은 물론이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기