문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마술피리/아리아 (문단 편집) === O zittre nicht, mein lieber Sohn! === * 참여 인물 : '''밤의 여왕''' ||<:><|20>밤의 여왕||'''O zittre nicht, mein lieber Sohn!''' 오 치트레 니히트, 마인 리버 존 떨지 말거라, 나의 귀여운 아이야.|| ||'''Du bist unschuldig, weise, fromm;''' 두 비스트 운슐디히, 바이제, 프롬 너는 순수하고, 현명하고, 독실하단다.|| ||'''Ein Jüngling so wie du vermag am besten,''' 아인 윤링 조 비 두 페어막 암 베스튼 너 같은 젊은이가 제일 좋겠구나.|| ||'''Dies tief betrübte Mutterherz zu trösten.''' 디스 티프 베튀립테 무터헤르츠 추 트뢰스튼 이 슬픈 어미의 마음을 위로해주기에는.|| ||<-2>|| ||'''Zum Leiden bin ich auserkoren, denn meine Tochter fehlet mir;''' 춤 라이든 빈 이히 아우스에코렌, 덴 마이네 톡터 퓔렛 미어 나는 여기서 견디고 있단다. 내 딸이 없어졌기 때문에.|| ||'''Durch sie ging all mein Glück verloren,'''(X2) 두르히 지 깅 알 마인 글뤽 펠로렌 내 모든 행복은 사라졌단다.|| ||'''Ein Bösewicht, ein Bösewicht entfloh mit ihr.''' 아인 뵈제비히트, 뵈제비히트 엔트플로 미트 이어 악마가, 악마가 내 딸을 데리고 사라졌단다.|| ||'''Noch sehe ich ihr Zittern. Mit bangem erschüttern,''' 노흐 지 이히 이어 치턴. 미트 방엠 에어쉐턴 그 애가 떠는 모습이 눈에 선하구나. 그 애가 두려움에 떨고 있구나.|| ||'''Ihr ängstliches Beben, ihr schüchternes Streben.''' 이어 앵슈틀리히스 비븐, 이어 쉬히터니스 슈트리븐 그 애도 두려움에 떨고 있는데, 그 애도 적으나마 용기를 내고 있는데.|| ||'''Ich musste sie mir rauben sehen,''' 이히 무스테 지 미어 라우벤 지엔 나는 그 애를 빼앗기는 걸 보고만 있어야 했단다,|| ||'''Ach helft! Ach helft! war alles, was sie sprach.''' 아흐 헬프트! 아흐 헬프트! 바 알레스, 바스 지 슈프라흐 도와 주시오! 도와 주시오! 내가 할 말은 그것뿐이었지.|| ||'''Allein vergebens war ihr Flehen, denn meine Hilfe war zu schwach.''' 알라인 페어기븐스 바 이어 플리인, 덴 마이네 힐페 바 추 슈바흐 속으로는 울부짖고 있었단다, 내가 줄 수 있는 도움이 너무나도 약했기에.|| ||'''Denn meine Hilfe, meine Hilfe war zu schwach.''' 덴 마이네 힐페, 덴 마이네 힐페 바 추 슈바흐 도움이, 내가 줄 수 있는 도움이 너무나도 약했기에.|| ||<-2>|| ||'''Du, du, du wirst sie zu befreien gehen, du wirst der Tochter Retter sein.''' 두, 두, 두, 비어스트 지 추 베프라인 지엔, 두 비어스트 데어 톡터 레터 자인 네가, 네가, 네가 그 애를 풀어주거라, 네가 내 딸을 구해주리라.|| ||'''Ya, du wirst der Tochter Retter sein.''' 야, 두 비어스트 데어 톡터 레터 자인 그래, 네가 내 딸을 구해주리라.|| ||'''Und werden ich dich als Sieger sehen, so sei sie dann auf ewig dein.''' 운트 비어덴 이히 디히 알스 지거 지엔, 조 자이 지 단 아우프 에비히 다인 네가 구하고 돌아오는 것을 본다면, 그 땐 그 애는 영원히 네 사람이 되리라.|| ||'''So sei sie dann, Ya!''' 조 자이 지 단, 야 그 때가 되면, 그래!|| ||'''Ewig dein. Auf ewig dein.'''(X2) 에비히 다인, 아우프 에비히 다인 영원히, 영원히 네 사람이 되리라.||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기