문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마요괴 (문단 편집) == 개요 == ||<-5> '''유희왕 [[덱 빌드 팩|{{{#white 덱 빌드 팩}}}]] 수록 테마''' || || [[다크 세이비어즈]] || || [[히든 서머너즈]] || || [[인피니티 체이서즈]] || || [[뱀파이어(유희왕)|뱀파이어]], [[공아단]], [[섬도희]] || → || [[네프티스(유희왕)|네프티스]], [[프랭키즈]], '''마요괴''' || → || [[무한기동]], [[주안(유희왕)|주안]], [[위치크래프트(유희왕)|위치크래프트]] || >嗚呼、忌わしや。[br]我ら幽世の焔が小賢しき灯火を滅する時ぞ・・・。 >---- >아아, 꺼림칙하도다.[br]우리 영세의 불꽃이 교활한 등불을 멸할 때가 됐다···. >---- >[[https://www.yugioh-card.com/japan/products/dbhs/|공식 홈페이지 소개 문구]] 덱 빌드 팩 [[히든 서머너즈]]에서 데뷔한 [[유희왕 오피셜 카드게임]]의 카드군. 싱크로 소환과 링크 소환을 같이 운용하는 언데드족 카드군으로 [[설녀]], [[구미호]], [[텐구]] 등 일본 설화속 요괴들을 디자인 모티브로 하고 있다. 이름은 "마요"라고 쓰고, "마야카시"라 읽는다. 읽는 발음은 まやかし(마야카시 - 속임수, 가짜)에서 따왔다. [[요선수]]의 마요선수 대인화시와 한자는 같지만 읽는 법이 다르기에 서포트는 주고받을 수 없다. 그 때문에 한국판에서는 [[무사신]]과 [[마탄환]]의 선례대로 뜻을 늘리는 음절 하나를 추가한 "마요괴"로 이름이 수정되었다.--시라누이처럼 그냥 마야카시로 번역하는 편이 더 나았을텐데--저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기