문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마카오·조마 (문단 편집) == 성우 == || 국가 || 마카오 || 조마 || || [[파일:일본 국기.svg|width=22]] || '''[[오오츠카 호츄]]''' || '''[[타나카 히데유키]]''' || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=22]] || '''[[유호한]]'''([[대원방송]])[br][[이재명(성우)|이재명]](비디오, SBS)[* 비디오판 부리부리 왕국의 보물에서 게이간부인 셰리를 맡았다.] || '''[[신한호]]'''([[대원방송]])[* 부리부리자에몽과 중복이다.][br][[유해무]](비디오)[* 유해무 성우는 후에 [[대원방송]]판의 [[암흑 마왕 대추적]]에서 비디오판에서 맡은 이 역할과 같은 캐릭터성을 가진 [[오카마]] 캐릭터인 로즈를 맡게 된다. 그 때문인지 유튜브 댓글에도 [[타마유라 브라더스]]의 로즈가 생각난다는 의견이 많다.][br][[김민석(성우)|김민석]](SBS)[* 액션가면과 중복] || || [[파일:대한민국 국기.svg|width=22]] ||<-2> [[이호산]]([[짱구는 못말려 시네마랜드 찰칵찰칵 대소동!|시네마랜드 ,,게임,,]]) || 대체적으로 일본/대원/비디오 셋 모두가 찰떡같은 연기로 유명하다. * [[https://www.youtube.com/watch?v=MQg_19wYsdM|원판]] 걸걸한 아저씨 목소리에 여성스러운 말투라는 갭 모에를 살렸다. 전형적인 오카마의 모습을 제대로 소화하였다. * [[https://youtu.be/nFZBNF66qnE|대원판]] 미성에 가까운 목소리가 매우 요염하고 두 성우의 연기가 착착 맞아 떨어져 그야말로 [[초월더빙]] 수준이라는 평가다.[* 더불어 두 사람은 [[대교방송 성우극회]] 출신이다. 다만 [[유호한]]은 훗날 [[KBS 성우극회]]로 이적하였다.] 찰지게 번역된 대사도 호평. 덤으로 두 성우의 이름은 서로의 이름을 성만 빼고 뒤집었다.--[[유호한|호한]][[신한호|한호]]-- 중성마녀의 이름이 오카마와 마조를 거꾸로 뒤집은 이름임을 감안하면 거의 노린게 아닐까 싶은 캐스팅이다(...). * [[https://youtu.be/cb-5pT3Rvlc|비디오판]] 매우 끈적끈적하고 간드러지는 느낌을 잘 살렸다. 간혹 튀어나오는 과장된 연기나 삑사리가 매우 재밌어서 이쪽도 평가가 좋다. [[짱구는 못말려 시네마랜드 찰칵찰칵 대소동!|시네마랜드 찰칵찰칵 대소동!]]의 성우 [[이호산]]도 위에 표기되어 있는 성우들에 비해 묻혔을 뿐 나쁘지 않은 연기를 보여줬다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기