문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 모빌슈트 (문단 편집) == 명칭 == 수많은 [[SF]]에 로봇형 병기가 등장하지만 모빌슈트라는 표현은 오직 [[건담 시리즈]]에서만 쓰이는 [[고유명사]]다. 모빌(mobile)은 기동력이 높은 병기라는 의미이며, "슈트"(suit)라는 명칭은 원래 [[강화복]] 개념으로 개발된 장비라서 붙었다는 설정이다. 약칭은 '''[[MS]]'''('''M'''obile '''S'''uit). 모빌슈트의 다른 말이기도 한 제목의 기동전사(機動戦士)는 제목에 쓰이는 것 이외엔 극중에선 거의 쓰이지 않는 용어다. 이는 밀리터리 SF의 고전인 [[스타쉽 트루퍼스]]에 등장하는 용어인 mobile infantry의 번역어 '기동보병'을 [[오마주]]한 말이다. 스타쉽 트루퍼즈의 일어판 제목이 "우주의 전사"(宇宙の戦士)인데, '기동보병'에서 앞 두글자를, '우주의 전사'에서 끝 두글자를 따서 합친 것이라 한다. 한자어로는 [[기동병기]]라는 말을 더 많이 쓴다. 기동전사 건담에서 적이 나타나면 [[화이트 베이스]]의 함교 요원들이 적의 기동병기!라고 외친다. 모빌슈트인지, [[모빌아머]]인지, 전투정인지 모르겠지만 일단 아군이 아닌 뭔가가 나타났다는 경고를 외치는 것이다. 또한 [[건담 더블오]]의 [[이오리아 슈헨베르그]]가 TVA 1화에서 자신들이 기동병기 건담을 소유했다고 표현했다.[* 다만 이 부분은 작중 시점으로 200년전의 인물인 이오리아가 살던 시대에는 모빌슈트가 존재하지 않았으므로, 이오리아의 '기동병기'라는 표현이 모빌슈트를 가리킨다고 보기 어렵다. 이오리아가 지칭한 건담은 GN 드라이브를 탑재한 전투기나 전차 등의 재래식 병기였을 가능성이 높다.] [[우주세기]]와 세계관이 이어지지만 '우주세기'라는 하나의 시대가 끝난 뒤로부터 [[리길드 센추리|까마득한 시간]]이 지난 먼 미래를 다루는 이야기인 [[∀건담]]에서는 모빌슈트와 '''기계인형'''이라는 용어가 혼용된다. 선조들의 과학기술문명을 이어받은 달세계 인류는 모빌슈트란 용어를, 과거 기술문명을 거의 다 잃어버린 지구 인류는 기계인형이란 용어를 쓴다는 설정. 우주세기와는 [[비우주세기|별개의 세계관]]인 [[기동무투전 G건담]]의 주역기들은 '''모빌 파이터'''라는 명칭을 쓴다. 기동전사가 아니라 기동투사인 셈. 이 작품에서는 [[리얼스틸|모빌슈트가 병기가 아닌 스포츠 도구이기 때문]]이란 설정이다. 물론 G건담 세계관에도 군대는 존재하고 있으며 군용 기체들은 모빌슈트로 분류되기 때문에 주역기가 아니라 언급되지 않을 뿐 개념 자체는 존재한다. ||[[파일:attachment/Cb1-017.jpg]]|| || [[기동전사 크로스본 건담]] 中[* [[토미노 요시유키]]의 요청으로 들어간 대사라는 설명이 컷 아래에 들어가 있다. 작중 이 말이 나오게 된 경위는 [[크로스 본 뱅가드|우주해적]]들이 건담을 이용해 약탈을 한다는 말이 돌자, [[건담 G의 레콘기스타|어떻게 우주해적 따위가 감히 건담을 쓰고 있냐면서]] 매스컴을 깐다고 나온 말. 그리고 직후 [[크로스본 건담]]들이 함선을 습격한다(...). 후일 토미노는 자신의 작품 [[건담 G의 레콘기스타]]에서 저 '''눈 2개에 블레이드 안테나 달렸다고 다 건담이냐?'''라는 대사를 그대로 나타내는 [[자이온(MS)|자이온]]은 물론, 완전히 반대인 '''건담이라고 다 눈 2개에 블레이드 안테나 달렸냐?''' 또한 [[건담 G 루시퍼]]를 내놓음으로써 실천했다(...).] || [[기동전사 건담]], [[건담 시리즈]], [[건프라]](건담 관련 [[프라모델]]) 등의 용어 때문에 이 작품들에 등장하는 메카닉들을 모두 건담이라 부르는 것으로 오해할 수 있지만 그렇지 않으며, 건담은 극의 주인공이 탑승한 기체의 명칭이다([[건담#s-2.3|건담]] 문서 참조). 이 작품들에 등장하는 인간형 전투병기는 모빌슈트라 부르며, 모빌슈트 외에도 [[모빌아머]]라는 전투병기도 있다. 일어로는 "모비루스츠"(モビルスーツ)로 표기한다. 이는 복수형(mobile suits)으로 쓴 것이 아니라 일어로는 슈트(suit)를 스츠(スーツ)로 표기하기 때문이다.[* 일본어에는 '트'가 없고 [[と|ト]](토)와 [[つ|ツ]](츠)만 있어서 영어 등의 외래어에서 /-t/로 끝나는 단어들은 ト 혹은 ツ로 적는다. 우리말의 외래어 중에 이런 식으로 일어의 영향을 받은 것이 의외로 많다. 대표적으로 [[셔츠]](shirt).] 우리나라에서도 이 영향으로 '모빌슈츠'로 표기하는 경우가 의외로 많은데[* 2022년 6월 기준 큰따옴표 검색 결과는 "모빌슈트"가 13만건, "모빌슈츠"가 4.3만 건이다.] [[외래어 표기법]]상 suit는 슈트로 표기하므로 본 문서에서도 이를 따른다. [include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=기동전사, version=14)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기