문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 무(채소) (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || ||<|3> [[한국어|{{{#373a3c,#ddd '''한국어'''}}}]] ||무(무우) || ||[[무시#s-2]]([[동남 방언]]) || ||무수, [[무시#s-2]]([[서남 방언]], [[충청 방언]]) || || [[독일어|{{{#373a3c,#ddd '''독일어'''}}}]] ||Rettich(레티히) || || [[스페인어|{{{#373a3c,#ddd '''스페인어'''}}}]] ||El Daikon(엘 다이콘) || || [[영어|{{{#373a3c,#ddd '''영어'''}}}]] ||Radish,[* 식물종으로서의 무를 가리키는 일반적인 명칭이자 그 중에서도 특히 작고 둥근 서양무를 말하는 경우가 많다.] Daikon[* [[일본어]] 다이콘이 그대로 들어온 것으로, 무 하면 흔히 떠올리는 희고 큰 아시아 무를 말한다. 참고로 한국어판 위키백과에서는 표제어명이 '흰무'로 되어있다.] || || [[일본어|{{{#373a3c,#ddd '''일본어'''}}}]] ||[ruby(大根,ruby=だいこん)](다이콘), [ruby(淸白,ruby=すずしろ)], [ruby(蘿蔔,ruby=すずしろ)](스즈시로)([[고어]])[* 스즈시로는 [[고어|옛말]]로 현대에는 잘 쓰지 않는 표현이다.] || || [[중국어|{{{#373a3c,#ddd '''중국어'''}}}]] ||[ruby(萝卜,ruby=luó·bo)], [ruby(蘿蔔,ruby=luó·bo)](뤄보)[* [[한국한자음]]으로 '나복'인데, 나박김치의 '나박'과 같은 어원이다.] || '무우'로 읽기도 하는데, 1989년 표준어 개정 과정에서 '무'로 변경되었다. 원래의 말이 '''무[[ㅿ|ᅀᅮ]]'''였던 흔적이다.[* 'muzu(무주)'로 발음되었을 것이라 추정되며, 근대 한국어로 넘어오면서 반치음이 사라졌기 때문에 무우라는 형태로 바뀌었다.] 무를 전라도와 충청도의 몇몇 지역에서는 '무수', '[[무시#s-2]]'라고 하며, 경상도에서도 '무시'라고 한다. [[https://blog.naver.com/zihun813/222096489642|링크]] 일본에서는 다이콘(大根)이라고 부르는데, 다이콘이란 단어는 바보, 무식하다라는 뜻이 있기도 하다. 또한 굵은 다리를 비하하는 표현인 무다리라는 표현은 일본과 한국이 동일하다. 다이콘아시(大根足).저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기