문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 미소(된장) (문단 편집) == 기타 == * 시중에 파는 미소된장은 통이나 포장지에 들어가있는 경우가 많지만[* 포장지의 경우 대량으로 몇번만에 짤거 아니면 통에 비해 관리가 좀 불편할 수도 있다.], 간단하게 짤 수 있도록 설레임같은 팩 형태로도 나온다. 또 마트에 가면 한국 기업에서 만든 제품과 일본 수입산 제품이 주로 있는데, 맛은 비슷하니 --세일-- 가성비 보고 고르면 된다. * 미소 된장국을 소재로 한 [[미소국으로 건배!]]라는 일본 만화가 있다. * 일본에서 남성이 여성에게 하는 고전적인 [[프러포즈]] 멘트로 "매일 아침 내 미소시루를 끓여줘"가 있다. "사랑한다" 라거나 "너를 원한다"라는 키워드가 포함되지 않고 돌려 말하는 형식이기 때문에 적극성이 전혀 없어 시대의 흐름에 따라 옛날에 사라진 시시하고 촌스러운 멘트였으나, 21세기 들어선 [[초식남]]의 대두 + 애매한 어투로 인해 꼬이는 관계를 표현하기 위해 각종 [[서브컬처]]에서 애매한 프러포즈 멘트로 제법 활용되고 있다. * 일본 슈퍼에서 가장 많이 팔리는 미소가 '마루코메'인데 과거 이 회사 CF가 굉장히 비범했었다. 1970년대 후반부터 2000년대 초반까지 [[https://www.marukome.co.jp/character/|회사 마스코트를 닮은 마루코메군(マルコメくん)]]이라 불리는 [[삭발]]한 남아를 선정하여서 4년 동안 CF에 나오게 했기 때문. 이 때문에 지금도 일본에선 삭발한 남아 아이를 가리키는 별명으로 널리 쓰이고 있다. [YouTube(xJDFtemGgJw)] * 한국에서 '미소'는 어감상 여자 이름이지만, 일본에서는 '된장'이 되기에 이상한 이름처럼 느껴진다고 한다.[* 2000년대 초반의 유머 '니나와 폴의 한국말 레슨'에서는 재미교포 여성과 미국인이 결혼한 국제 커플이 자식들의 [[미들네임]]을 한국어로 지으려 했는데, smile이란 뜻의 '미소'를 제안하자 딸 이름으로 된장국 끓이려 하나며 면박을 당하는 에피소드도 있었다.] * 미소, 된장, 춘장, 두반장 등 동아시아 많은 장류들의 발효를 담당하는 균들이 누룩곰팡이 Aspergillus oryzae와 Aspergillus sojae다. * 일본어로 게 내장을 카니미소라고 부르는데, 카니(게)를 빼고 미소(내장)로 줄여부르는 일도 많이 있다. 때문에 일본 음식을 다룬 도서나 영상에서 카니미소가 게된장으로 오역되는 일도 빈번한 편이다. * 만화 [[카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~]]의 [[코세 에리카]]가 이 미소 만드는 회사 사장의 딸이라는 설정이며, 본인도 여기저기 된장을 권하고 다닌다. * [[일본프로야구]] [[후쿠오카 소프트뱅크 호크스]]의 에이스로 활약했던 [[사이토 카즈미]]는 [[교토부]] 출신으로 입단계약을 하기 위해 아버지와 함께 [[후쿠오카]]에 도착하여 식사를 하며 된장국을 맛보고는 '(후쿠오카 지방은) 된장국이 달다'는 소감을 남겼다고 한다. [각주] [Include(틀:문서 가져옴, title=미소, version=92)] [[분류:콩 베이스 양념]][[분류:일본 요리]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기