문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 사바하 (문단 편집) == 개요 == 2019년에 개봉한 미스터리 공포 [[영화]]로, [[검은 사제들]]로 데뷔한 [[장재현]] 감독이 4년 만에 내놓은 2번째 장편 영화이다. 영화 제목 ‘사바하’는 [[한자]]로 娑婆訶라고 쓴다. 본디 [[범어]] [[진언]]의 Svaha를 한자로 [[음차]]한 것[* [[중세 한국어|중세 한글]] 표기로는 'ᄉᆞᄫᅡ 하'로 옮겨졌다. [[http://m.blog.daum.net/_blog/_m/articleView.do?blogid=0qzpK&articleno=3476|이 글]]의 다섯 번째 그림 참고. 현대 한국불교학회의 [[음역(번역)|음역]]법으로는 '쓰와하'라고 한다. '소와카'로 아는 사람들도 있는데, 이것은 [[일본 불교]]식 발음이다.]인데, 사전적으로는 '잘 말했다.'라는 뜻이다. 흔히 진언의 뒤에 붙여 ‘~이/가 '''이루어지소서'''’라는 뜻을 표현한다. [[http://www.beopbo.com/news/articleView.html?idxno=8241|#]] [[천수경]]의 첫 구절([[수리수리 마하수리]] 수수리 '''사바하'''), [[반야심경]]의 마지막 구절(아제아제 바라아제 바라승아제 모지 '''사바하''')에도 포함된, [[불교]]도에게 익숙한 단어이다. [[기독교]]의 '[[아멘]]'과도 통하는 점이 있다. [[http://dic.tvbuddha.org/s1/view.htm?vtype=en&search_cate=S&page=1&num=1924&PHPSESSID=9cc76a10b115e52b7b6f6b7186c251f8|#]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기