문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 상경 (문단 편집) ==== 타 언어에서 ==== [[일본]]에서도 이 표현을 쓰는데,[* じょうきょう라고 읽는다.] 현대에는 주로 [[도쿄]](東京)로 향하는 것을 뜻하지만 일본 역사의 특수성상 원래 수도였던 [[교토]](京都)를 향할 때도 이 말을 쓰기도 한다. '[[상락]](上洛, じょうらく)'이라는 말도 상경과 같은 뜻인데 과거 일본에서 중국의 고도인 [[낙양]](洛陽)을 도읍의 상징으로 삼은 것에서 착안하여 나온 단어로 국어사전에도 있는 말이지만 이는 옛 일본, 주로 [[센고쿠 시대]]를 다룬 매체에서 쓰인다. 여기서 향하는 지역은 [[천황]]과 [[무로마치 막부]]의 [[쇼군]]이 있는 지금의 [[교토]]이다. 동양을 벗어나서 [[영국식 영어]]도 go up to London이라고 지방에서 [[런던]]을 갈 때는 올라간다 표현을 쓴다. 이런 이유로 영국 철도에서는 수도인 런던 방향을 동서남북 방위에 상관없이 상행으로 취급한다. 비슷한 이유로 [[스코틀랜드]]에서는 [[에딘버러]]를, [[아일랜드섬]]에서는 [[더블린]]을 올라간다고도 하는 듯 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기