문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 수사(품사) (문단 편집) ==== [[덴마크어]] ==== ||<-100> {{{+1 덴마크어의 수사}}} (0 ~ 19) || || [[0]] || [[1]] || [[2]] || [[3]] || [[4]] || [[5]] || [[6]] || [[7]] || [[8]] || [[9]] || || nul || en[br]et[* 중성 명사 앞에서] || to || tre || fire || fem || seks || syv || otte || ni || || [[10]] || [[11]] || [[12]] || [[13]] || [[14]] || [[15]] || [[16]] || [[17]] || [[18]] || [[19]] || || ti || elleve || tolv || tretten || fjorten || femten[* 이 단어에서 [[국제단위계/접두어|SI 접두어]]의 [[펨토]]가 유래했다.] || seksten || sytten || atten[* 이 단어에서 [[국제단위계/접두어|SI 접두어]]의 [[아토]]가 유래했다.] || nitten || ||<-2> {{{+1 덴마크어의 수사}}} (20 ~ 100) || || [[20]] || tyve[br]toti[*b 은행 관련 분야.] || || [[30]] || tredive[br]treti[*b] || || [[40]] || fyrre(tyve)[* 20을 의미하는 tyve가 들어갔지만 사실 fyrretyve는 '4개의 10'을 의미하는 고대 노르드어 fyritiughu에서 유래한 것으로 본다.][br]firti[*b] || || [[50]] || '''halvtreds(indstyve)'''[br]femti[*b] || || [[60]] || '''tres(indstyve)'''[br]seksti[*b] || || [[70]] || '''halvfjerds(indstyve)'''[br]syvti[*b] || || [[80]] || '''firs(indstyve)'''[br]otti[*b] || || [[90]] || '''halvfems(indstyve)'''[br]niti[*b] || || [[100]] || hundred(e)[br]et hundred(e)[* 중성 명사 앞에서.] || 프랑스어 셈법이 복잡하기로 유명하지만, 덴마크어는 여기에 한술 더 떠 20진법에 '''절반'''(halv)이라는 개념이 추가된 셈범을 쓰는 것으로 악명 높다. [[https://starecat.com/content/wp-content/uploads/how-to-say-number-97-in-different-languages-danish-fail.jpg|나라별 숫자 읽기 밈. 덴마크어가 진 최종 보스로 등장한다.]] 덴마크어 셈법에는 '세 번째 절반'(halvtred[← halvtredje]), '네 번째 절반'(halvfjerd[← halvfjerde]), '다섯 번째 절반'(halvfem[← halvfemte])이라는 개념이 존재하며 각각 2.5, 3.5, 4.5를 의미한다.[* '첫 번째 절반'이나 '두 번째 절반'이라는 개념은 없다. 10과 30을 가리키는 명칭은 따로 존재한다.][* '세 번째 절반'을 3.5로 착각하는 경우가 종종 있는데, 절반(0.5)부터 1씩 더하여 늘어놓았을 때(0.5, 1.5, 2.5, 3.5, 4.5 ... ) 앞에서부터 세어 보면 '세 번째 절반' 이 2.5임을 직관적으로 이해할 수 있다.][* 또한 '절반' 개념은 소수점 아래 숫자를 읽을 때는 정작 사용되지 않는다. 예를 들어 숫자 2.5는 '세 번째 절반'(halvtred)이라 쓰지 않고 한국어처럼 그대로 '이 점 오'(to komma fem)로, 3.5는 '삼 점 오'(tre komma fem)로 읽는다.] 이러한 '절반' 개념은 다음과 같은 방식으로 쓰인다. || 아라비아 숫자 || 덴마크식 명칭 || 해석 || 수식 || || 50 || halvtredsindstyve || halvtred+sinds+tyve (세 번째 절반 + 곱하기 + 이십) || [math(50=2.5\times20)] || || 70 || halvfjerdsindstyve || halvfjerd+sinds+tyve (네 번째 절반 + 곱하기 + 이십) || [math(70=3.5\times20)] || || 90 || halvfemsindstyve || halvfem+sinds+tyve (다섯 번째 절반 + 곱하기 + 이십) || [math(90=4.5\times20)] || || 97 || syvoghalvfemsindstyve || syv+og+halvfem+sinds+tyve (일곱 + 더하기 + {다섯 번째 절반 + 곱하기 + 이십}) || [math(97=7+{\left(-\dfrac12+5\right)}\times20)] || '번째'라는 서수적 표현을 기수적 표현으로 생각하면 [[로마 숫자]]의 [math(\rm IV(4=(-1)+5))], [math(\rm IX(9=(-1)+10))] 같은 표기법과 유사하다고도 볼 수 있다. 예를 들어 '세 번째 절반'은 [math(2.5=-0.5+3)], 즉 3에서 0.5만큼 빼는 것으로 이해할 수 있다. 이런 식의 셈법이 직관적이지 않고 혼란스럽다는 사실은 원어민들 또한 잘 알고 있어, 은행 업무를 볼 때는 한국어와 유사하게 '(숫자) + 10(ti)' 조합의 셈범을 쓴다. 즉 '50'은 '''fem'''ti('''오'''십), '70'은 '''syv'''ti('''칠'''십), '90'은 '''ni'''ti('''구'''십)으로 읽는다. 발음 편의상 약간의 철자 변형이 들어간 40(firti ← fire + ti)과 80(otti ← otte + ti) 같은 경우를 제외하면 더 직관적이고 쉽다. 또한 이런 식으로 숫자를 읽다 보면 단어가 밑도 끝도 없이 늘어나는지라 실생활에서는 보통 숫자 뒤의 "-sindstyve"(곱하기 20)를 "-s"로 줄여 각각 halvtreds, halvfjerds, halvfems로 쓰고 읽는다. 이 약칭은 서수법에서도 마찬가지로 적용되어, 원래 '50번째'는 서수를 의미하는 접미사 '-(e)nde'를 붙여 halvtredsindstyve'''nde'''지만 halvtreds에 -ende를 그대로 붙여 halvtredsende라고 읽기도 한다. 이 약칭을 쓰는 경우 '60번째'만 예외로 tres'''sende'''로 s가 하나 더 붙는다. 이 외에, 20과 100 사이 숫자 중 일의 자리가 0이 아닌 숫자들은 독일어처럼 '''일의 자리를 먼저 읽는다.'''[* 독일어와 덴마크어 둘 다 게르만어파임과 연관이 있을 듯?] 형태도 매우 유사한데 예를 들어 23은 treogtyve(삼 더하기 이십)이라고 한다. 이는 100 이후의 숫자도 마찬가지라서 '100단위 숫자 + '''일의 자리''' + 10단위 숫자' 꼴로 읽는다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기