문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 이동문서 삭제토론 스리랑카 (문단 편집) === 국가 === [include(틀:국가(노래))] || [youtube(J83SAqM3p-A)] || || [youtube(53HQGtuOgSM)] || 국가는 ශ්රී ලංකා මාතා(싱할라어) / ஸ்ரீ லங்கா தாயே(타밀어)로, 모두 "모국 스리랑카"라는 뜻이다. 싱할라어 가사와 타밀어 가사가 모두 존재하며, 의미는 비슷하다. 국가 자체가 약간 비하인드 스토리가 있는데 스리랑카가 실론으로 독립한 이래로 총리 두명이 낙마와 암살로 죽는 비극이 일어나면서 1960년대 초반에 1절 구절에 대한 논란이 일었고, 작사가인 아난다 사마라쿤의 반대에도 가사가 변경되었다. 시작부의 namo namo matha를 sri lanka matha로 바꿨다. 아난사 사마라쿤은 이에 대해서 자살로 항의를 했다. 타밀어 버전은 정쟁의 주제가 되기도 한다. 다수 민족인 싱할라인들과 소수민족인 타밀인의 갈등이 투영된 것인데, 적지 않은 싱할라인들이 타밀어 가사의 존재를 불편하게 여기는 것이다. 2010년에 스리랑카 대통령 [[마힌다 라자팍사]](මහින්ද රාජපක්ෂ)가 싱할라어 가사만을 공식 국가로 인정하고 타밀어 가사는 제외하려 해서 스리랑카의 소수민족인 타밀족들이 크게 반발한 바 있다. [[스리랑카 내전]]이 타밀족 반군의 패배로 끝난지 1년 남짓밖에 되지 않은 상태에서 민족감정을 건드린 것이다. 비록 타밀어 가사를 제외하지는 못했지만 그 뒤로 타밀어 가사는 공식 가사이되 공식 행사에서 불리지 않게 되었다. 2016년에 대통령이 바뀌고 나서는 다시 공식 행사에서 타밀어로도 불리게 되었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기