문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 씨발 (문단 편집) == 유래 == "[[성교]]하다"를 뜻하는 비속어 ‘씹[* = [[음문]]을 저속하게 이르는 말.]하다’의 관형형 ‘씹할’이 ‘씨팔’--18--이 되고, 이것이 좀 더 쉬운 발음으로 변형되어 ‘씨발’이 된 것이라는 것이 정설이다.[* [[https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=61&qna_seq=59022|국립국어원의 온라인 답변에서도 유력한 어원으로 언급되었다.]](상기 가설에 기반한 언어 축약 - 1. 지 어미와 씹할놈 2. 씹할놈 3. 씨팔 4. 씨발)] [[표준국어대사전]]에는 '씨팔놈'의 불완전어근으로 제시하는 것으로 보아 과거 [[서울 방언|서울말]]의 형태는 '씨팔'이었을 것으로 보이며, 1990년대 초반 이후에 씨팔이라는 표현이 촌스럽다며 '씨발'로 발음하는 것이 우세해져서 지금까지 '씨발'이 주로 사용되고 있다. 북한은 지금도 '씹할'을 사용한다. 따라서 처음부터 '씨발'을 어원으로 보는 설들은 빼박 [[민간어원]]이란 것. 어원에 대해서 다양한 설이 존재했지만 어느 주장도 '씹하다'에서 파생된 말이라는데는 큰 차이가 없었으며, 현재는 상기한 내용이 정설로 받아들여지고 있다. 민속학자 주강현 교수도 저서 <우리 문화의 수수께끼>에서 이 설을 지지했다. 본 욕설을 활용한 '니미 씨발'의 씨발 역시 이 '씨팔'의 마지막 설에서 주장하는 뜻으로 풀이된다.[* [[http://egloos.zum.com/elliott/v/853838|'니미 씨발'의 자세한 내용]].] 여기서 '니미'는 듣는이의 어머니를 뜻하는데[* 네 어머니→니 애미→니미. 그냥 준말이 아니라 어머니를 낮춰 부르는 [[패드립]]이다.], 결국 '니미 [[욕설/한국어#s-8|씨발(씹할)]]'은 [[근친상간|자기 어머니랑도 성행위를 할]] 정도로 막돼먹은 [[인간 말종]]이라는 뜻이다. 이것은 영어의 [[fuck#s-4|Motherfucker]]와도 뜻이 정확히 일치한다. 다만 한국에 거주하는 미국인들의 말에 따르면 [[뉘앙스]]적으로 Motherfucker보다 니미 씨발이 더 강한 욕설로 들린다고 한다. 때문에 fuck을 곧이곧대로 씨발로 번역하면 자칫 사람이 [[급발진(은어)|급발진]] 하는 모습으로 비춰질 수도 있다. 다른 형태로 ''''씹을 판다.''''라는 의미인 ''''씹팔''''에서 ''''씨발''''로 변형이 되었다는 설도 있는데, 이런 형태의 ''''니미씨발(씹팔)''''을 해석하게 되면 말 그대로 '''"[[엠창|니애미창녀]]"'''라는 의미가 된다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기