문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 아나(오버워치)/대사 (문단 편집) == 기술 관련 대사 == * 생체 소총(좌클릭) 사용 * 아군 * 치료받아라. (3분 25초) * 괜찮아. 그 정도론 안 죽어. * 가라. * 가라, 계속 치유해 줄 테니. * 다시 교전에 돌입해. * 치료했다. * 뒤는 나한테 맡겨. * 이제 괜찮을 거야. * 내가 봐 주지. * 치료제 투여했다. * 넌 내가 지킨다. * 가벼운 부상이다. 넌 무사할 거야. * 너의 뒤엔 내가 있다. * أنا حاخذ بالي منك (anaa Haakhuth baalee minnak. 내가 널 지켜보겠어.) * 이거 받아. * 적군 * 고통에서 배우거라.(여성 영웅 처치시) * 고통을 통해 배우는 거란다.(남성 영웅 처치시) * اتعلم من الألم (it3alam min el alam. 고통으로부터 배워라.)[* [[입덧]] 그만해, [[입덕]] 그만해, [[양치질|이 닦고]] 말해, 입 닦고 말해 등의 [[몬데그린]]이 있다. 한국어판 성우 교체 이후 듣기 어려워졌다.] * 수면총(Shift) 사용 * 피곤해 보이는데? * 잠깐 눈이나 붙여. * 소등. * 조용히 있어. * 잘 시간이야. * 잠들어라. * 잠이 오지? * 잘 자라. * 잠들어. * 쉿. 조용. * 남성 영웅: نام (Nām./넴./잠들어라.) * 여성 영웅 또는 [[바스티온]]: نامي (Nāmī./네미./잠들어라.)[* 몬데그린으로는 '니애미'라고 들리는데다 수면총 맞는 상황 자체가 기분이 더럽기 때문에 더욱 부각된다...] * {{{#AA00FF 표적 무력화.}}} * 특정 영웅 수면총에 적중 시 * [[파라(오버워치)|파라]]: 잘 시간이다. 아가. / 정의도 가끔은 쉬어야지.[*궁극기 포화 사용중인 파라에게 수면총 적중시] / 떨어지는 건 쉬워. 올라오는 게 고생길일테지.[*낙사 수면총으로 낙사했을 경우] * [[위도우메이커]]: 내 거미줄에 걸렸군. * [[오버워치(오버워치)|전 오버워치 요원]][*솔저:76,라인하르트,토르비욘,리퍼]: 노병은 쉬어야지. * [[솔저: 76]]: 쉿, 잭. 조용히. * [[라인하르트(오버워치)|라인하르트]]: 마음만 앞서는군, 라인하르트.[*돌진 사용 중인 라인하르트에게 적중] 노병은 쉬어야지. * [[트레이서]]: 서두르지 마. * 이동기 사용한 적[* 겐지의 질풍참, 둠피스트의 지진강타 등]: 내 순발력을 시험하지 마라. * 수면총 적중한 상대를 핑으로 지정 시 * 여기 적이 자고 있다! * 적을 재웠다! * 생체 수류탄(E) 사용 * 아군 * 치료 실시! * 생체 수류탄 투척! * 치유 증폭! * 이게 도움이 될 거다. * 엄살 부리지 마. * 치료 받아라. * ده هيفيدك (Da hayfeedak./다 하이피닥./도움이 될 거다.) [* "날 믿어"라고도 들리는데, 이게 너무 자연스러워서 아랍어 대사임을 인지하지 못하는 플레이어들이 많다.] * 날 믿어.[* 원래는 상술했들시 위의 아랍어 대사의 몬더그린이었으나 오버워치 2로 넘어오면서 진짜 '''공식 한국어 대사'''로 추가되었다.] * 적군 * 고통이 밀려올 거다. * 좀 아플 거야. * 잠깐만 아프면 돼. * ده حيكون مألم (Dah haykūn mu'lim./다 하이쿤 몰렘./좀 아플 거다.) * 그거, 아파 보이는데? * 상처에 소금을 뿌려주마. * {{{#AA00FF 전멸시켜 주마!}}} * {{{#AA00FF 분해돼라!}}} * {{{#AA00FF 사라져라.}}} * 궁극기 충전 * 0~89% * 궁극기 충전 중이다. * 나노 강화제 충전 중이다. * 90~99% * 궁극기가 거의 준비됐다. * 나노 강화제, 거의 준비됐다. * 100% * 궁극기가 준비됐다. * 나노 강화제, 준비 완료! * 궁극기가 완전히 충전됐다. 돌격![*A 아군에게 록온상태에서만 일정확률로 대사발동] * 나노 강화제가 준비됐다. 돌격하면 내가 지원하지.[*A] * 궁극기가 준비됐다. 돌격하면 바로 투여하지. [*A] * 나노 강화제(Q) 사용 * 자신 및 사용 대상 * '''넌 강해졌다. 돌격해!'''(신판 - 5:14 / 구판 - 19:21) * {{{#AA00FF '''넌 강해졌다. 파괴해라!'''}}} * 도움이 됐으면 좋겠군![*만우절한정대사] * 그 외의 아군 * 나노 강화제를 투여했다! * 너에게 나노 강화제를 투여했다. 돌격해서 쓴 맛을 보여줘! (구판 - 18:30) * [[https://youtu.be/TG8m91fanG4?t=200|너에겐 힘이 있다. 공격해!]] (2016년 [[정켄슈타인의 복수]] 한정) * [[https://youtu.be/lFEZdZUGkHc?t=146|너에게 힘을 주겠다. 공격해!]] (2017년 [[정켄슈타인의 복수]] 한정) * 적군 * 여성 영웅에게 투여 시: 내면의 힘을 폭발시켜라![* 16년 11월 16일 패치로 추가되었다.] * 남성 영웅 및 바스티온에게 투여 시: !وريهم قوتك (Warīhum quwitak!/와리-훔 우위탁!/놈들에게 네 힘을 보여줘!)저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기