문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 아프리칸스어 (문단 편집) == 여담 == 남아프리카 공화국 상류층은 [[용인발음]]에 가까운 영어를 구사할 수 있지만, 일반인들 중에는 아프리칸스어가 모어이고 영어를 나중에 배워서 구사하는 사람들이 많다. 후자는 'park'를 '''빠르크'''식으로 소리내는 등[* [[박지성]]이 2000년대 초반 네덜란드 [[PSV 에인트호번]]에서 뛸 때 "이 쑹 빠르크"로 불렸다.] 아프리칸스 억양[* 네덜란드어와 아프리칸스어는 게르만어파에 속한 언어들 중 무성파열음을 무기음으로 발음하는 몇 안 되는 언어이다.]으로 말한다. 바로 [[샬토 코플리]]가 [[디스트릭트9]]에서 [[비커스 반 데 메르베|비커스]]를 연기할 때의 그억양. ~~[[fuck|Fook!]]~~ 꼭 백인 아프리카너가 아니라도 아파르트헤이트 시절 2등 인종으로 취급받던 컬러드나 케이프 말레이계 남아프리카인들 또한 아프리칸스어를 모어로 쓴다. 요하네스버그, 케이프타운, 더반 등 대도시를 벗어난 주변 지역이나 농촌 또는 지방도시는 영어보다 아프리칸스어가 더 널리 쓰이고 화자 중 영어를 전혀 하지 못하는 사람도 수두룩하다. 아프리칸스어는 남아공 영어에도 많은 영향을 끼쳤다. 남아공 영어 속어들 중 아프리칸스어 유래 어휘로는 다음 예를 들 수 있다. * lekker: 영어의 fun, cool 등에 해당하는 단어. 네덜란드에서는 맛있다, 섹시하다(저속적임) 라는 뜻이 주로 쓰이지만 기분 좋은 날씨나 상황을 표현할때도 사용한다. 단, 남부네덜란드와 벨기에는 90% 이상 맛있다는 표현을 할때 사용한다. 보훔 등 서부독일에서도 이런 뜻으로 쓴다. * braai: 바베큐 * boerewors: 소세지 유명한 화자로는 [[샤를리즈 테론]][* 제1언어가 아프리칸스어다. 하지만 지금은 [[영어]]를 더 편하게 구사한다고 한다.][[https://www.youtube.com/watch?v=m3TTi_gAS5c|#]][[https://www.youtube.com/watch?v=LCK15ZksgFw&src_vid=X_Q4ZMmw0bk&feature=iv&annotation_id=annotation_526833|#]]과 [[아놀드 보슬루]][* [[이모텝]] 배역으로 유명한 남아공 출신 배우. 다만 영어도 잘 구사한다.]가 있다. 1830년대에 [[케이프 말레이인]]들이 사용하던 [[아랍 문자]]로 쓰여진 [[https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_Afrikaans|아랍 아프리칸스어]]라는 것이 존재한 적이 있었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기